อันซูราชสีห์อินทรีพร้อมแผ่นจารึกโชคชะตา
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
อันซูเป็นปีศาจในประเพณีเมโสโปเตเมีย
ราชสีห์อินทรีผู้ลักแผ่นจารึกโชคชะตาจากเหล่าเทพเจ้า
อันซู (Anzu) ในภาษาสุเมเรียนเรียกว่า อิมดูกุด (Imdugud) เป็นนกอินทรีหัวสิงโตและปีศาจพายุแห่งเมโสโปเตเมีย ลักษณะของอันซูมีความกำกวม: ในฐานะอำนาจแห่งความโกลาหลพระองค์ลักแผ่นจารึกโชคชะตา แต่ในฐานะอิมดูกุดพระองค์เป็นสัตว์ตราสัญลักษณ์ผู้พิทักษ์ของเทพนิงกิร์ซู
ความเป็นคู่ขนานนี้คือข้อค้นพบหลักของการวิจัย สิ่งมีชีวิตเดียวกันที่ในตำนานชิงอำนาจของระเบียบเทพ กลับทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ปกป้องทางเข้าวิหาร แผ่นนูนต่ำอันโด่งดังจากเทล อัล-อุบาอิด (Tell al-Ubaid) แสดงราชสีห์อินทรีราวปี 2500 ก่อนคริสตกาลในฐานะตราสัญลักษณ์ มิใช่อสูรร้าย
ประเภท: นกอินทรีหัวสิงโตและปีศาจพายุ รวมทั้งเป็นตราสัญลักษณ์ปกป้อง
ต้นกำเนิด: สุเมเรียน บาบิโลเนีย อัสซีเรีย
ตำรา: ตำนานอันซูฉบับบาบิโลเนียโบราณและฉบับบาบิโลเนียมาตรฐาน
ช่วงเวลา: ตั้งแต่สหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล
ลักษณะปรากฏ: นกอินทรีหัวสิงโต
การสืบทอดและแหล่งค้นพบ
ช่วงเวลาของตำรา
มีหลักฐานตั้งแต่สหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล ตำนานปรากฏในสองฉบับหลัก ได้แก่ ฉบับบาบิโลเนียโบราณซึ่งมีนิงกิร์ซูเป็นวีรบุรุษ และฉบับบาบิโลเนียมาตรฐานซึ่งมีนินูร์ตาเป็นวีรบุรุษ
พื้นที่การแพร่กระจาย
สุเมเรียน บาบิโลเนีย และอัสซีเรีย หลักฐานทางภาพศิลป์ครอบคลุมตั้งแต่วิหารของนินชูร์ซัคที่เทล อัล-อุบาอิดไปจนถึงแผ่นนูนต่ำแห่งนิมรุด
สถานะของแหล่งข้อมูล
มีการศึกษาอย่างเป็นระบบ: ตำนานอันซูในฉบับของ Annus และ Foster รวมทั้งหลักฐานทางภาพศิลป์และคู่มืออัสซีเรียศาสตร์
ชื่อเรียกและรูปแบบต่างๆ
ภาษาสุเมเรียน: Imdugud มักตีความว่าหมายถึงเมฆพายุหนัก ภาษาอัคคาเดียนเรียกว่า Anzu การตีความชื่อว่า An บวก Zu ซึ่งหมายถึงท้องฟ้าและความรู้นั้นเป็นนิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน George Smith ได้ตีพิมพ์ตำรานี้ในปี 1876 ในชื่อ “บาปของเทพ Zu” และต่อมาในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การอ่านว่า Anzu จึงได้รับการยอมรับ
รูปลักษณ์และสัญลักษณ์
ลักษณะปรากฏ
อันซูเป็นนกอินทรีหัวสิงโต แผ่นนูนต่ำอิมดูกุดจากเทล อัล-อุบาอิด ราวปี 2500 ก่อนคริสตกาล แสดงราชสีห์อินทรีกำลังจับกวางสองตัว แผ่นนูนต่ำนี้มาจากวิหารของนินชูร์ซัคเดิม แผ่นนูนต่ำจากนิมรุดแสดงนินูร์ตากำลังไล่ล่าอันซู
ผลกระทบ
อันซูเป็นตัวแทนของพายุและสายฟ้า ในตำนานพระองค์ลักแผ่นจารึกโชคชะตาและชิงอำนาจครอบครองระเบียบของโลก ในฐานะอิมดูกุดพระองค์เป็นตราสัญลักษณ์ผู้พิทักษ์ของนิงกิร์ซูในเวลาเดียวกัน
ประวัติโดยย่อ: อันซู
แง่มุมสำคัญของราชสีห์อินทรีโดยสรุป
รูปแบบสุเมเรียน-อัคคาเดียนตั้งแต่สหัสวรรษที่ 3 สืบทอดในตำนานอันซูสองฉบับและในประเพณีภาพศิลป์ที่อุดมสมบูรณ์
ระเบียบเทพ: ด้วยการลักแผ่นจารึกโชคชะตา อันซูชิงอำนาจที่เป็นของเอนลิลมาครอง
นกอินทรีหัวสิงโต แผ่นนูนต่ำจากเทล อัล-อุบาอิดแสดงพระองค์กำลังจับกวางสองตัว แผ่นนูนต่ำจากนิมรุดแสดงการไล่ล่าโดยนินูร์ตา
เป็นตัวแทนของพายุและสายฟ้า ในตำนานเป็นอำนาจแห่งความโกลาหล ในฐานะอิมดูกุดเป็นสัตว์ตราสัญลักษณ์ผู้พิทักษ์ของเทพนิงกิร์ซู
ไม่มีหลักฐานพิธีกรรมป้องกันโดยเฉพาะ ในทางตรงกันข้าม ภาพอิมดูกุดนั้นเองทำหน้าที่เป็นตราสัญลักษณ์ปกป้องที่ทางเข้าวิหาร
การลักแผ่นจารึกโชคชะตา
ตำนานเริ่มต้นด้วยการแสดงความไว้วางใจ เอนลิลแต่งตั้งอันซูเป็นผู้พิทักษ์ แต่ขณะที่เอนลิลกำลังอาบน้ำ อันซูลักแผ่นจารึกโชคชะตาและชิงอำนาจปกครองมา นินูร์ตาออกไปต่อสู้กับพระองค์ และในตอนแรกลูกศรไม่อาจทำร้ายได้เพราะอันซูแปลงร่างกลับด้วยพลังแห่งแผ่นจารึก
คำแนะนำของเอีย (Ea) เท่านั้นที่พลิกสถานการณ์การต่อสู้ นินูร์ตาเรียกลมใต้ที่พัดขนนกของอันซูออก และสังหารพระองค์ แผ่นจารึกจึงกลับคืนมา ตำนานปรากฏในสองฉบับหลัก ฉบับบาบิโลเนียโบราณมีนิงกิร์ซูเป็นวีรบุรุษ ฉบับบาบิโลเนียมาตรฐานมีนินูร์ตา ผู้กล่าวถึงผู้ชนะจึงต้องระบุด้วยว่าอ้างอิงฉบับใด
จาก Zu สู่ Anzu: การวิจัยและการจัดหมวดหมู่
อันซูได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางในอัสซีเรียศาสตร์ผ่านตำนานอันซู ประวัติการวิจัยมีทางผิดพลาดของตัวเอง: George Smith ตีพิมพ์ตำรานี้ในปี 1876 ในชื่อ “บาปของเทพ Zu” และต่อมาในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การอ่านว่า Anzu จึงได้รับการยอมรับ นอกจากนี้แผ่นนูนต่ำจากนิมรุดในศตวรรษที่ 19 ถูกระบุผิดพลาดมาโดยตลอดว่าเป็นมาร์ดุกต่อสู้กับเทียมัต
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา อันซูคือราชสีห์อินทรีกำกวมและปีศาจพายุ ข้อชี้แจงสำคัญ: พระองค์ไม่ใช่แค่ปีศาจร้าย แต่ยังเป็นตราสัญลักษณ์ปกป้องและผู้ช่วยเหลือในเวลาเดียวกัน ความกำกวมนี้คือข้อค้นพบหลัก วีรบุรุษขึ้นอยู่กับฉบับคือนินูร์ตาหรือนิงกิร์ซู และการตีความ An บวก Zu ว่าเป็นท้องฟ้าและความรู้นั้นเป็นนิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน
ไม่ใช่พิธีกรรมป้องกัน แต่เป็นภาพปกป้อง
ไม่มีหลักฐานพิธีกรรมป้องกันโดยเฉพาะต่ออันซู และนั่นมีความหมาย: อันตรายที่พระองค์เป็นตัวแทนนั้นถูกขจัดในตำนานโดยเทพวีรบุรุษ ไม่ใช่ด้วยการร่ายคาถาในชีวิตประจำวัน ในทางตรงกันข้าม ภาพอิมดูกุดทำหน้าที่เป็นตราสัญลักษณ์ปกป้องที่ทางเข้าวิหาร สิ่งมีชีวิตที่ทำให้เหล่าเทพสั่นสะท้านนั้น ในรูปแบบเก่าแก่กลับทำหน้าที่คุ้มครองบ้านของเหล่าเทพเจ้า
ราชสีห์อินทรีและผู้สังหารมังกรในเชิงเปรียบเทียบ
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับอันซู
อันซูคืออะไร?
นกอินทรีหัวสิงโตและปีศาจพายุแห่งเมโสโปเตเมีย ในภาษาสุเมเรียนเรียกว่าอิมดูกุด พระองค์เป็นทั้งอำนาจแห่งความโกลาหลและตราสัญลักษณ์ปกป้อง
อันซูทำอะไรในตำนาน?
พระองค์ลักแผ่นจารึกโชคชะตาขณะที่เอนลิลกำลังอาบน้ำ และถูกนินูร์ตาสังหารหลังจากลมใต้ตามคำแนะนำของเอียพัดขนนกของพระองค์ออก
อันซูเป็นปีศาจร้ายเพียงอย่างเดียวหรือไม่?
ไม่ใช่ ในฐานะอิมดูกุดพระองค์เป็นสัตว์ตราสัญลักษณ์ผู้พิทักษ์ของเทพนิงกิร์ซู และภาพของพระองค์ทำหน้าที่เป็นตราสัญลักษณ์ปกป้องที่ทางเข้าวิหาร ความกำกวมนี้คือข้อค้นพบหลัก
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- เมโสโปเตเมีย สิ่งมีชีวิตทั้งหมดแห่งดินแดนระหว่างสองสายน้ำ
- นินูร์ตา เทพผู้สังหารอันซู
- อาซัก เทียมัต อสูรแห่งความโกลาหลอื่นๆ ของเมโสโปเตเมีย
- เครื่องราง น้ำศักดิ์สิทธิ์ เหล็ก วัตถุปกป้องที่สืบทอดมา
- เข็มทิศการปกป้อง ภาพรวมของวัตถุปกป้อง
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรมบรรณานุกรม
ในฐานะราชสีห์อินทรีแห่งเมโสโปเตเมีย อันซูเป็นมากกว่าปีศาจพายุ สิ่งมีชีวิตเดียวกันที่ลักแผ่นจารึกโชคชะตา กลับทำหน้าที่เฝ้าวิหารในฐานะอิมดูกุด และความเป็นคู่ขนานนี้เองที่ทำให้รูปลักษณ์ของพระองค์ยังคงน่าสนใจจนถึงปัจจุบัน
