iWell Guard

بەئیوی - خواگۆزاری خۆر و بەخشەرەی ژیان لە دینی سامی

بەئیوی، کە بەشێوەی بەئیڤی یاخود بە شێوازی ستانداردی سامیی باکوور بەئیوی ئەنووسرێت، خۆرە کە وەکوو خواگۆزی کەسایەتیکراو لە نەریتی سامیدا دەردەکەوێت. ئەو وەکوو بەخشەرەی ژیان، دایکی گوێدرێژان (رەنیفەران)، و کەسایەتییەکی سەرەکی دینی دانرابوو، کە هاکان ریدڤینگ و یوها پێنتیکاینن پەرستنی ئەوی بە وردی لێکۆڵینەوەیان کردووەتەوە.

خواگۆزسامیخواگۆزی خۆر و ژیان

پێڕستی ناوەرۆک

بەئیڤی - خواوەندێک لە نەریتی سامی، لە ڕووی مێژووی و وێنەیی

پۆلێنکردن و پرۆفایلی کوتا

بەئیوی لە گەردوونی دینیی سامیدا خواگۆزی سەرەکیی ڕووناکییە و یەکێکە لەو کەسایەتییانەی زیاترین بەڵگەیان لەبارەوە هەیە لە نێو دینی پێش-مەسیحیی سامیدا.

بەپێچەوانەی زۆرێک لە پەرستنی خۆر لە ناوچەی مەدیتەرانە، بەئیوی مێینەیە، کە ئەمە ئەو دەخاتە ناو نەریتی فراوانی سیرکومپۆلار و باکووری ئەورووپا بۆ خواگۆزانی خۆری مێینە. لە ڕوانگەی زانستی-دینی، ئەو هاوپۆلی هەمان دیاردەیە لەگەڵ سۆل ی جێرمانی، ساوڵێی بالتیک، و ئاماتێراسوی ژاپۆنی.

سەرچاوەکان بۆ بەئیوی لە زۆر خواگۆزی دیکەی سامی دەوڵەمەندترن. ئەمانە لەخۆیاندا وێنەکێشانی دەفی شامانی سەدەکانی 17 و 18، ڕاپۆرتەکانی میسیۆنێرە لووتری وەکوو یوهانس شێفێروس، کنود لیم و یێنس کیلدال، هەروەها تۆمارە ئیتنۆگرافییەکانی لارس لێڤی لایستادیوس لە سەدەی 19 لەخۆدەگرن. ئەم فراوانیی سەرچاوانە بەئیوی لە ڕوانگەی زانستی-دینییەوە باش دەکاتە بۆ لێکۆڵینەوە.

لە ڕوانگەی زانستییەوە بەئیوی تەنها دیاردەیەکی ئاستێرناسی نییە، بەڵکوو خواگۆزێکی گشتگیری ژیانە. ئەو نمایاندنی بەرهەمداری، ژماری گوێدرێژان، تەندروستی و ڕێکخستنی گەردوونیی دەکات. ئەم فراوانییە کارگێڕییە لە ڕوانگەی دیاردەناسیی دین شتێکی نۆرماڵە بۆ خواگۆزانی خۆری ناوچەی قوتبی، کە بونیادی ئەوان بە پەیوەندییەکی گرنگی ژیانی نێوان ڕۆژی قوتبی و شەوی قوتبی گرێدراوە.

هەر خۆرگۆزی بەئیوی نموونەیەکی چاکە بۆ ئەوەی چۆن لێکۆڵینەوەی نوێتر شێوازی خۆیان تیزتر کردووە: وردیی ئیتنۆگرافی، پشکنینی ڕەخنەیی تۆماردایی زمانەوانی، و ڕوانگەی بەراوردکاری ئەمڕۆ پێکەوە دەکار دەکەن. زانا و توێژەرانی سامی خۆیان بەشدارییەکی سەرەکییان هەیە لەم بوارە، کە لێکدانەوەی کۆنی ڕۆژئاواییان بۆ بەئیوی دەپشکنن و لەو شوێنانەی ڕەنگی بیرکردنەوەی کۆلۆنیالیستیی لێبووە ڕاست دەکەنەوە.

بەئیوی وەکوو خواگۆزی خۆری مێینە لە ناو جۆگرافیایەکی دینیی سیرکومپۆلاردا دەبینرێت کە بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر لە پانتاییەکی وسیع لە ناوچەی قوتبیدا هاوشێوەیی خۆی پاراستووە. ئەوەی ئەو بونیادانە بۆ هەزاران کیلۆمەتر جێگیر ماونەتەوە، لەلایەن زانستی-دینیی بەراوردکارانەوە وەکوو یەکێک لە سەرسوڕهێنەرترین دۆزینەوەکان دەبینرێت و هەتا ئێستا بابەتی گفتوگۆیە.

ناو و ڕەچەڵەکی وشە

ناوی بەئیوی سەر بە وشە بنەڕەتییەکانی زمانی سامییە و لە هەمان کاتدا ئاماژە بۆ خۆر وەکوو تەرمی ئاسمانی و وەکوو خواگۆز دەکات. شێوازە جیاوازەکان پێیڤی لە ناوچەی سامیی باشوور، پێیڤڤێ لە سامیی ئینار، پائێیڤڤی لە سامیی سکۆلتییە. ئەم جۆربەجۆرییە لەگەڵ جیاوازیی دیالێکتیی زمانی سامی دەگونجێت، کە لە چەندین جۆرزمانی جیاواز پێکهاتووە کە تەنها بەشێوەیەکی نیمچە یەکتری تێدەگەن.

لە ڕوانگەی ڕەگەزناسیی زمانی، بەئیوی سەر بە ڕەگی کۆنی هیندۆئۆرالیی خۆرە، کە هەروەها لە فینلاندی päivä، لە ئێستۆنی päev، و لە خۆشەویستانی دوورتری ئەم خێزانە زمانییە ئوورالییەدا دەردەکەوێت. لە ڕوانگەی زانستییەوە ئەم قوواڵییە مێژووی-زمانییە شایانی سەرنجدانە، چوونکە ئاماژە بۆ چینێکی زۆر کۆنی دروستبووني چوارچێوەی دینی دەکات، کە بەلایەنی کەم دەگەرێتەوە بۆ سەردەمی پرۆتۆ-ئوورالی.

لە بەکارهێنانی زمانی دینیدا، جۆتێک شێوازی ڕێزلێنان بەردەوام دەردەکەون: Beaivvi-Áhčči یاخود Beaivvi-Eadni، بە واتای وشەیی باوکی خۆر یاخود دایکی خۆر، بەگوێرەی دابەشکردنی ڕەگەزیی ناوچەیی. بوونی هاوکات ئەم دوو شێوازە لە ناوچەی جیاجیادا لە ڕوانگەی زانستییەوە زانیارییەکی گرنگە و ئاماژە بۆ دابەشکردنی ڕەگەزیی نەرمی خۆر دەکات.

لە ڕوانگەی کۆمەڵناسیی دینییەوە دەکرێت پرسیار بکرێت کە بەئیوی چ ڕۆلێکی هەبووە لە پێکهاتەی کۆمەلگای نەریتیی سامیدا. لەبەرئەوەی پەرستنی خۆر بە ژماری گوێدرێژان، تەندروستی، و ڕیتمی ڕۆژی قوتبی و شەوی قوتبییەوە گرێدراو بووە، بابەتی دینی هەرگیز لە ڕەفتاری ژیانی ڕۆژانە جیا نەبووەتەوە.

ئەم پەیوەندییە بەهێزە بواری تایبەتی توێژینەوەی مرۆڤناسیی-دینی پێکدەهێنێت، کە بەتایبەتی هاکان ریدڤینگ و کۆنستا کایکۆنن بەشێوەیەکی سیستماتیک لێی کۆڵیوونەتەوە.

سەرباری ئەمە، بەئیوی گرنگیی ئەمڕۆیی خۆی هەیە بۆ سیاسەتی ناسنامەی سامی. لەگەڵ فراوانبووني خۆبەڕێوەبردنی سامی و ناسینی مافی خەڵکانی خۆجێیی لە ڕووی یاسای نێودەوڵەتیشدا، کەسایەتییەکانی وەکوو خواگۆزی خۆر جارێکی دیکە بەهێزتر دەگەڕێنەوە ناو هۆشیاریی گشتی. چۆنیەتی هاوکاریی توێژینەوەی دینی و خۆپاراستنی سیاسی لەم بوارەدا، خۆی بواری کاری تایبەتییە، کە زانست دواین کاتانە کاتی زۆرتری بۆ تەرخان دەکات.

وەسف و وێنەناسی

بەئیوی لە سەرچاوە ئیتنۆگرافییەکاندا وەکوو دایکێکی خۆش و بەخشەرەی ژیان باسدەکرێت، کە تیشکەکانی خاک گەرم دەکەن و دەبنە هۆی گەشەکردنی گوێدرێژان (رەنیفەران). بەگشتی وەکوو کەسایەتییەکی مرۆڤ-شێوە باس نەکراوە، بەڵکوو وەکوو خۆر بەخۆی، کە تیشکەکانی وەکوو باڵ یاخود قاچ بۆ هەموو ئاراستەیەک ڕادەگرن.

لە ڕووی ئایکۆنۆگرافییەوە، بەئیوی لەسەر دەفی شامانی سامی، goavddis یاخود gievrie، بەگشتی لە نیوەی سەرەوەدا وەکوو چەرخێک یاخود خاچێکی سەرەکی وێنا کراوە.

لێکۆڵینەوەی بەناوبانگی وێنەکانی دەف لەلایەن ئێرنست مانکەر لە سەدەی 20دا نمایشیان کردووە کە بەئیوی لە هەموو دەفێکی مانەوەدا دیاردایە، و بەگشتی لە ناوەڕاست یاخود بەشی سەرەوەی تۆماری بوونی سەرەوە دادرێت.

ئەم شوێنی ناوەڕاستی ئایکۆنۆگرافییە لەگەڵ گرنگیی تیۆلۆژیی ئەو دەگونجێت. لە ڕوانگەی زانستییەوە، ئایکۆنۆگرافیای دەف یەکێکە لە گرنگترین سەرچاوەکان بۆ دینی سامی، چوونکە خۆی لە نەریتی پێش-مەسیحیدا هاتووە و لەلایەن فلتەری میسیۆنیریوە شکل نەگرتووە. ئەمە ڕاپۆرتی نووسراو بە سەرچاوەیەکی بینایی خۆجێیی تەواو دەکات، کە لە ڕووی شێوازناسیی دینییەوە زۆر بەنرخە.

بێاڤی و پارێزگاری ئاژاڵی ڕەیندیر

گرنگی ئابووری سەرەکی بێاڤی لە پەیوەندییەکەیدا لەگەڵ پارێزگاری ئاژاڵی ڕەیندیر بوو. بێاڤی مسۆگەرکەری مێرگەکانی هاوین بوو کە ئاژەڵی ڕەیندیر تێیدا دەلەوەڕان، و تیشکەکانی ئەو وای دەکرد بۆزی سەوز ڕەشد بکات کە ڕەیندیرەکان پێویستیانی پێی بوو. هاوبەشی نێوان بێاڤی و شوانانی ڕەیندیری ساامی لە ڕوانگەی ئابووری-ئایینییەوە بنەڕەتی بوو.

جەژنی گەورەی هاوین، کە لە زۆر ناوچەدا لەگەڵ شەوی نیوەی هاوین یان گەڕانەوەی خۆر لە زستان بەستراوەتەوە، بێاڤیی بە قوربانی ڕێزی لێدەگرت. لە هەندێک ناوچەدا ڕەیندیری سپی یان ڕوناک دەکرانە قوربانی، لە هەندێکی دیکەدا بەروبووم و کەرەی شیر. ئەم پرکتیسانەی قوربانی بە وردی لە ڕاپۆرتەکانی میسیۆنەرانی لوتری تۆمار کراون، هەرچەندە زۆر جار بە زمانێکی نەگبەتانە.

لە ڕوانگەی زانستییەوە، تێکەڵبووی خۆر و پارێزگاری ڕەیندیر نموونەیەکی نمایشکەرانەیە بۆ ئایینناسیی بنیاتنراو لەسەر ژینگە، کە لەگەڵ تێکەڵبووی سێدنا و ئاژەڵانی دەریایی لای ئینویتەکان بەراورد دەکرێت. ئایین سیستەمێکی باوەڕی هەستیار نەبوو، بەڵکو ڕێکخستنێکی ڕاستەوخۆی پرکتیسی گوزەرانی ڕۆژانە لە ڕێگەی هاوبەشی پیرۆزەوە بوو.

جەژنی خۆر و شەوی نیوەی هاوین

جەژنی سەرەکی بێاڤی بەستراوەتەوە بە گەڕانەوەی خۆر. لە شەوی نیوەی هاوین، کاتێک خۆر لە ناوچەکانی باکووری ساامی ئاوا نابێت، بێاڤی بە شێوەیەکی تایبەت ڕێزی لێدەگیرا. هەروەها گەڕانەوەی خۆر لە زستان، کاتێک خۆر پاش شەوی درێژی قوتبی دووبارە دەگەڕێتەوە، ساتێکی ئایینی بارگاوی بوو.

شامانەکان، کە بە ساامی نۆئیدی ناودەبردران، دەیانتوانی لە ترانسدا خۆر بانگ بکەن و داوای گەرمی بکەن. پرکتیسی ئایینی لەسەر بەردە پیرۆزەکان، سییەیدی، ئەنجام دەدرا، کە قوربانی پێشکەش دەکرا. ئەم پرکتیسی سییەیدییە لە ڕوانگەی ئایینناسی-ئیتنۆلۆجییەوە باش تۆمارکراوە و یەکێکە لە گرنگترین بەشەکانی ئایینی پێش مەسیحی ساامی.

ڕکابەری لەگەڵ واتای جەژنی مەسیحی لەلایەن میسیۆنەرانەوە هەستپێکراو بوو و بووە هۆی قەدەغەکردنی مەبەستدار بۆ جەژنەکانی خۆر. لە ڕوانگەی زانستییەوە، ئەم مێژووی ناکۆکییە بوارێکی جیاوازی توێژینەوەیە و نموونەیەکە بۆ ململانێی سیاسەتی ئایینی میسیۆنی باکووری ئەورووپا.

بێاڤی و کچی سارا-ئاکا

لە ئایینناسیی پێش مەسیحی ساامیدا، بێاڤی بە تەواوی پەیوەستە بە خێزانی ئاکاکانەوە. بەتایبەت خوداوەندی لەدایکبوون سارا-ئاکا لە هەندێک سەرچاوەدا وەک کچی ئەو یان یاریدەدەرێکی ئەو باس دەکرێت. خۆر و لەدایکبوون لە ڕوانگەی ئایینناسییەوە لە نەریتی ساامیدا بە تەواوی بەیەکەوە بەستراون، چونکە منداڵی نوێلەدایکبوو لە ڕووناکییدا دێتە دنیا و پێشکەشی بنەمای ڕووناکی دەکرێت.

لە ڕوانگەی زانستییەوە، ئەم تێکەڵبووی خۆر و لەدایکبوونە دیاردەیەکی سەربەخۆیە کە چەندین جار لە ئایینی چوارگۆشەی قوتبیدا بەڵگەدار کراوە. خوداوەندی خۆری ئینویت، مالینا، ئەرکی هاوشێوەی هەیە لە بواری پرکتیسی ژنانەدا. ئەم هاوچەشنییە پێکهاتەییانە لە ڕوانگەی دیاردەناسی ئایینییەوە ئاگاداربوونیان زیاد دەکات.

پەیوەندی نێوان بێاڤی و ئاکاکان بەگوێرەی ناوچە جیاوازی هەیە. لە هەندێک ناوچەدا بێاڤی دایکی هەموو ئاکاکانە، لە هەندێکی دیکەدا هێزێکی سەربەخۆیە کە لەگەڵ ئاکاکان پەیوەندییەکی هاوکاری بەڵام نەبوونی ڕەچەڵەکی هەیە. ئەم جیاوازییە لە ڕوانگەی زانستییەوە ناتوانرێت چارەسەر بکرێت، بەڵکو دەبێت وەک تایبەتمەندییەکی ناوچەیی ڕێزی لێبگیرێت.

بێاڤی لە بەراوردی چوارگۆشەی قوتبی

بێاڤی (Beaivi) هەڵدەکەوێتە ناو چینی فراوانی خواوەندە ژنینەکانی خۆر لە ناوچەی چواردەوری پۆل و باکووری ئەوروپا. لەڕووی پێکهاتەیی، بەراورد دەکرێت لەگەڵ سۆل (Sól) ی گەرمانی، سائولێ (Saulė) ی بەلتیکی، پایڤاتار (Päivätär) ی فینو-ئوگری، ئاماتەراسو (Amaterasu) ی ژاپۆنی، خائێر (Khaer) ی نێنێتسی و خواوەندی خۆری ئینوئیت (Inuit)

بەپێچەوانەی نەریتی هیلیۆس-سۆل (Helios-Sol) ی یۆنانی، خۆری ژنینەی باکوور کەمتر بایەخ بە لایەنی ئەستێرەناسی-کۆزمۆلۆژی دەدات و زیاتر سەرنج دەداتە ئەرکی ژیانبەخشی و پەیوەندیدار بە بەروبووم. لەڕووی دیاردەناسی ئایینی، ئەمە بەرامبەرە بە ئایینناسیی دایک-تایبەت، کە لە نەریتی باکووری ئەوروپادا بەفراوانی باڵاوە و لە بیرکردنەوەکانی خۆری باوک لە ناوچەی مەدیترانە جیاوازە.

گفتوگۆی مێژووی ئایینی دەربارەی سەرچاوەی ئەم چینە، کۆنە و بە تەواوی چارەسەر نەکراوە. لە کاتێکدا ماریا گیمبوتاس (Marija Gimbutas) چینێکی دایک-خواوەندی هەمووئاسیایی پێشنیاز کرد، توێژینەوەی ئێستا وریاترە و ئاماژە بە هاوشێوەیی پێکهاتەیی دەدات بەبێ پێویستی بە پەیوەندیی مێژوویی ڕاستەوخۆ.

میسیۆنی مەسیحی و لابردنەوە

میسیۆنی مەسیحی لەنێو ساامیدا لە سەردەمانی ناوەڕاستدا دەستپێکرد، بەڵام لە سەدەی 17 و 18دا لەژێر تاجی سویدی، نۆرویجی و فینلاندیدا توندتر بوو. میسیۆنەرانی لوتری وەک تۆماس فۆن وێستن، کنود لیم و بەتایبەت لارس لیڤی لائیستادیۆس لە سەدەی 19دا هێڵێکی توند لە دژی ئایینی پێش مەسیحی ساامی گرتنە بەر.

بێاڤی هەندێک جار بە مەسیحیانە وەک مریەم وەک دایکی ڕووناکی لێک دراوەتەوە، هەندێک جاریشتر وەک بتی ئایینی بت‌پەرستی ڕاونراوە. دهۆلی شامانی بە ئاشکرا دەسووتێنرا، بەردەکانی سییەیدی وێران دەکران، پرکتیسی شامانیانە تاوانبار دەکرا. ئەم چەوساندنەوەیە زۆربەی ئایینی پێش مەسیحی لە بۆشایی گشتیدا لابرد، بەبێ ئەوەی بە تەواوی لابدرێت.

لە ڕوانگەی زانستییەوە، ئەم مێژووی میسیۆنە بوارێکی جیاوازی توێژینەوەیە کە لە چەند دەیەی ڕابردوودا لەژێر ڕوانگەی دواکۆلۆنیالیزمدا دواباره چارەسەر کراوەتەوە. زیندووبووەوەی کولتووری ساامی ئەمڕۆ بەشێکی سەرچاوەی خۆی لە بێاڤی و لایەنە پێش مەسیحییەکانی دیکە وەردەگرێت، بەبێ داواکردنی بەردەوامییەکی بێبڕ.

پێشوازیی و توێژینەوەی ئەمڕۆیی

لێکۆڵینەوەی زانستی سەبارەت بە بەیڤی (Beaivi) ئەمڕۆ بەرباڵاوە. کتێبی هاکان ریدڤینگ (Håkan Rydving) بەناوی The End of Drum-Time (١٩٩٣) و کارەکانی دواتری، ئایینی سامی (Sami) خستووەتە سەر بنەمایەکی میتودی نوێ. یوها پێنتیکاینن (Juha Pentikäinen)، ئانا لیا بێرتێلسن (Anna Lia Berthelsen) و کۆنستا کایکۆنن (Konsta Kaikkonen) بەشی زیاتریان لێکۆڵیوەتەوە.

لە کەلتووری هەمووماوەیی سامی، بەیڤی لە هونەر، ئەدەبیات و مۆسیقادا دیارە. گۆرانی جۆیک (Joik) ئاماژەی پێدەکات، هونەرمەندانی وەک بریتا ماراکات-لابا (Britta Marakatt-Labba) بە شێوەی وێنە پیشانیان داوە. ئەم زیندووبووەنەوەی کەلتووریە لە بواری دیاردەناسی ئایین بەشدارییەکی گرنگە بۆ بەرچاوکردنی ئەم ترادیسیۆنە.

ناسینی فەرمی ئایینی سامی ئەمڕۆ بەشێوەیەکی بەرچاو بەدیهاتووە. بەیڤی لە قوتابخانەکانی سامی فێردەکرێت و بەشێکە لە بەرنامەی خوێندنی زانکۆیی لە ترۆمسۆ (Tromsø)، ئۆمیا (Umeå) و هێلسینکی (Helsinki). لە بوارە زانستیدا، لێکۆڵینەوەی بەیڤی لە قۆناغێکی هەڵسەنگاندنەوەی بەرهەمداردایە.

سەرچاوە پەیوەندیدارەکانی لێکسیکۆن

بەیڤی پەیوەندیدارە بە مانو (Mánnu)، راهکا (Ráhka)، ستالو (Stallo)، سارا-ئاکا (Sara-Akka)، ئوکساکا (Uksakka)، یوکساکا (Juksakka)، مادراکا (Madderakka)، یابمیدایبمو (Jabmiidaibmu) و سایڤۆ (Saivo). هەرێمی کەلتووری ترادیسیۆنی سامی چوارچێوەی ئایینناسیی خۆر دیاری دەکات. خواژنی خۆری هاوشێوە لە زنجیرە بۆچوونەکانی ئینویت (Inuit) لە مالینا (Malina)دا دەبیندرێت.

بەیڤی لە سالنامەی سامی و قوربانی وەرزی سازانی زستان

بەیڤی، خۆر، لە ئایینی پێش-مەسیحی سامی پێگەیەکی بەرزی هەبوو، کە لە دۆخی ژیانی باکووری بەرزەوە دەردەکەوێت. لە مانگەکانی زستاندا، خۆر لە زۆربەی بەشەکانی نشینگەی سامی بەتەواوی نامێنێت یا تەنها بە کەمێک لە ئاسۆ بەرزتر دەبێتەوە. گەڕانەوەی لە بەهاردا بۆیە نەک ڕووداوێکی سادە، بەڵکوو بووەرووداوێکی گرنگی مانادار بوو.

سەرچاوەی سەردەمی سەرەتای مۆدێرن، بەتایبەتی ڕاپۆرتی میسیۆنەر و کارمەندانی سەدەی ١٧ و ١٨، دەگێڕنەوە کە لە کاتی سازانی زستاندا، قوربانیی تایبەت بۆ بەیڤی پێشکەش دەکرا.

لەنێو ئەوانەی باسیان لێوەکراوە، پێشکەشکردنی ئاژەڵی مێینەیە و داب و نەریتێک کە تیایدا ئاڵقەی چنراو لە چقڵ ڕۆڵێکی هەبوو، کە پەیوەندیداری بە خۆری گەڕاوەتەوە کراوە. ئەم ڕاپۆرتانە پێویستە بە وریایی بخوێنرێنەوە، چونکە نووسەرانیان ئایینی سامییان لە دەرەوە و زۆرجار بە مەبەستی گەڕاندنیانەوە بۆ مەسیحیەت وەسف کردووە.

بەیڤی وەک بەخشەری ڕووناکی و گەرمی، بەمانای بەرهەمداری، بۆ سوروودی ئاژەڵی ڕان و بۆ ڕوەکانی خۆراکیان دانرابوو. لەگەڵ خۆر بیرۆکەی تەندروستی ذیهنی پەیوەندیدار بوو؛ لە هەندێک گێڕانەوەدا بۆ پاراستنی هۆشمەندی بانگ دەکرا.

گرنگترین سەرچاوە سەرەتاییەکان، وەک نووسینەکانی یۆهانیس شێفێروس (Johannes Schefferus) کە کتێبەکەی Lapponia لە ساڵی ١٦٧٣ چاپکرا، هەروەها تۆمارە میسیۆنیانەی دواتر، بە وردی لە لێکۆڵینەوەدا شیکراوەتەوە. ئەوانە بەیڤی وەک کەسایەتییەکی سەرەکی باوەڕێک پیشان دەدەن کە بەتوندی بە سالنامەی ئێکسترێمی ناوچەی هەورازی هاتووەتەوە.

خۆر لەسەر دهۆڵی جادووی سامی

گرنگترین شایەتی وێنەیی مانەوی ئایینی پێش-مەسیحی سامی، دهۆڵی جادوویین، کە بە زمانی سامی پێی دەگوترێت goavddis یان ناوی هاوشێوەی تر.

ئەم دهۆڵانە لەلایەن پیشەوەری ئایینی، نۆئیدی (Noaidi)، بەکاردەهات بۆ گەیشتن بە حاڵی خۆبردنەوە یان بۆ لێکدانەوەی نیشانە بەهۆی گواستنەوەی نیشانەیەکی سووچ بەسەر پێستی ڕەنگاوڕەنگی دهۆڵدا. لەسەر پەردەی زۆر لەم دهۆڵانە، خۆر دیمەنیشکراوە، زۆرجار وەک مۆتیفی سەرەکی.

نیشانەی خۆر بە شێوەیەکی گشتی وەک لۆزەنژ (rhombus) یان چوارگۆشە بە چوار تیشک دەردەکەوێت کە بەرەو چوار ئاراستەی گەردون ئاڕاستەکراون. زۆرجار خۆر لە ناوەڕاستی دهۆڵ دانراوە، وە کارەکترەکانی تر، خواوەندان، ئاژەڵان، جۆگرافیا، لە چواردەوری یان بەسەر تیشکەکانیدا ڕێکخراون.

ئەم پێگە ناوەندییە لە لێکۆڵینەوەدا وەک دەربڕینی گرنگی بەیڤی بۆ تەواوی بۆچوونی جیهانی لێکدراوەتەوە، بەوجۆرەی خۆر بۆشایی ڕێکدەخات و پۆلێن دەکات.

زۆربەی دهۆڵی مانەوە لە سەدەی ١٧ و ١٨ لەلایەن میسیۆنەر و دەسەڵاتدارانەوە کۆکرانەوە و گەیشتنە کۆلێکسیۆنی ئەوروپی؛ زۆریشیان تێکشکێنران. لێکۆڵینەوەیان بە ناوی ئێرنست مانکەر (Ernst Manker) بەند بووە، کە لە ناوەڕاستی سەدەی بیستەم کۆرپوسێکی بەرباڵاوی دهۆڵی ناسراو تۆمار کرد و مۆتیفی وێنەییان بەشێوەیەکی سیستماتیک کۆکردەوە.

لێکدانەوەی هەر یەک لە کارەکترەکان هێشتا سەخترە، چونکە زانینی مانای وردیان بەگشتی لەگەڵ دوانۆئیدی کۆتایی ون بووە، وە ڕوونکردنەوەی نووسراو زۆرجار لە دەرەوەی کلیسا هاتووە.

لەگەڵ ئەوەشدا، دهۆڵانە پێویستن، چونکە تاکە شایەتی وێنەیی بەرباڵاوی خودی ئایینی کۆنی سامین، وە بەیڤی تیایدا پێگەیەکی ناوەندی بەرچاو دەبینێت.

ڕەخنەی سەرچاوە لەسەر ئایینی خۆری سامی

خەبات لەگەڵ باشیفی (Beaivi) لەبەردەم کێشەیەکی بنەڕەتی میتودولۆژیدا ڕادەوەستێت: هیچ بەڵگەنامەی نووسراوی ناوخۆیی لە ئایینی پێش‌مەسیحی سامییەکان (Sami) بوونی نییە.

سامییەکان بۆ ماوەیەکی درێژ هیچ نەریتی نووسینی خۆیان نەبووە، و باوەڕی ئەوان تەنیا لە دەرەوە باس کراوە، لەلایەن میسیۆنەرە مەسیحییەکان، کەشیشان و کارمەندانی حکومی. ئەم نووسەرانە پێشمەرجی و مەبەستی خۆیانیان هەبوو، زۆربەی جار بەرەنگاربوونەوەی ئەوەی کە بە بت‌پەرستی دەیزانین.

ئەمە کاریگەری ڕاستەوخۆی هەیە لەسەر وێنەی باشیفی. ڕاپۆرتەکانی سەردەمی سەرەتا زۆرجار خواوەندانی سامی بەپێی نموونەی میتۆلۆژیای یۆنانی-ڕۆمانی یان بەپێی پۆلێنبەندی مەسیحی ڕیزبەندی دەکردن، و بەمە بەشێوەیەک پانتیۆنێکی سیستەمیترتر دروست دەکردن، لەوەی کە ئایینی ژیانی ڕاستەقینە دەیناسی.

هەروەها ناوان و بەرپرسیارێتیی خواوەندان لەنێوان سەرچاوەکان و لەنێوان ناوچە جیاجیاکانی سامی بەشێوەیەکی بەرچاو جیاوازییان هەیە. کولتووری سامی هەرگیز یەکگرتوو نەبووە؛ چەندین زمان و شێوازی ژیانی جیاواز لە ماسیگری کەنارەوە تا رۆژگاری ئاژەڵدارییی گا-ڕوینین لەخۆ گرتووە.

لێکۆڵینەوەی نوێتر، وەکوو کاری هاکان ریدڤینگ (Håkan Rydving) و کەسانی دیکە، لەبەر ئەوە پێداگری لەسەر پێویستی ڕەخنەی توندی سەرچاوەیی دەکەن. ریدڤینگ لە لێکۆڵینەوەکانی خۆی سەبارەت بە گۆڕانی ئایینی لەناو سامییەکان، نیشانی داوە کە ڕاپۆرتەکانی وەرگیراو تا چ ڕادەیەک لەلایەن ڕوانگەی میسیۆنکردنەوە کاریگەری وەرگرتووە.

بۆ باشیفی، ئەمە بەو مانایە دێت کە ڕۆڵی سەرەکیی خۆر لە باوەڕی سامیدا بە باشی بەڵگەدار کراوە، لە ڕێگەی دهۆلەکان، لە ڕێگەی ڕاپۆرتی هاوتاکراو، و لە ڕێگەی لۆژیکی ئاسانی ساڵانەی هەورازی، بەڵام زۆر لە وردەکارییەکانی کولت و بیرکردنەوەکان هێشتا نامۆ دەمێننەوە. ئەو کەسەی دەربارەی باشیفی دەنووسێت، پێویستە ئەم سنوورەکانی زانین بە ڕوونی باس بکات.

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

  • هاکان ریدڤینگ: The End of Drum-Time. Religious Change Among the Lule Saami, 1670s-1740s (ئوپسالا 1993)
  • یوها پینتیکاینن: Saamelaiset. Pohjoisen kansan mytologia (هێلسینکی 1995)
  • ئێرنست مانکەر: Die Lappische Zaubertrommel (ستۆکهۆلم 1938-1950)
  • یۆهانس شێفێروس: Lapponia (فرانکفورت 1673)
  • لارس لیوی لاستادیۆس: Fragmenter i lappska mythologien (دەستنووس نزیکەی ساڵی 1840)
  • ئانا لیا بێرتێلسن: The Sami People. Traditions in Transition (فیربانکس 2002)

چەمکە سەرەکییە پەیوەندیدارەکان: باشیفی پەیڤی پەیڤڤی سامی خواوەندی خۆر گۆآڤدیس سیێیدی نۆایدی ناوەڕاستی هاوین.

iWell Guard و تەقالیدی پاراستن

iWell Guard بەردەوامییەکە بۆ نەریتی کولتووری-مێژووییی ئۆبژێکتەکانی پارێزراوی هەڵگیراو، لە نەریتی سامییەکان (Sami) و زۆر کولتووری دیکەی جیهان. 41 چین، زێڕی ڕاستەقینە، پلاتینیۆم، زیو، دروستکراو لە ئەڵمانیا. مافی گەڕاندنەوە بۆ 30 ڕۆژ.

ئەزموونی کەسی جیاواز دەبێت. ئەمە بەرهەمی پزیشکی نییە. هیچ بەڵێنی چاکبوونەوە نادرێت.