باسائاون، خاوەنی مووداری دارستانەکانی پیرینیس

باسائاون ڕۆحێکـە لە نەریتی باسکی.

سیفڵەکەی شوانەکان لە تۆفان و گورگ ئاگادار دەکاتەوە. وەک خاوەنی دارستانەکانی پیرینیس، باسائاون شوانەکان لە مەترسی نزیک ئاگادار دەکاتەوە. باسائاون لەلای باسکەکان بە خاوەنی دارستان ناسراوە، و ئەم دەقە ئەو دەخاتە ڕیزی گەستەکانی دارستان.

ڕۆحباسکستان

Basajaun

باسائاون، بە واتای ڕاستەقینەی خاوەنی دارستان، گەستە گەورەی چۆلگای ڕوایەتی باسکییە: پارێزەرێکی بەرز و بە تەواوی مووداری دارستان و مێروولەکان. ئەو شوانەکان لە تۆفان و گورگ ئاگادار دەکاتەوە و هەروەها بە یەکەم خاوەنی کەلوپەلی کولتووری وەک گەنم، ئاشەوانی و شیش دادەنرێت.

لە ڕوایەتی زاری باسکستان لە دوو لای پیرینیسدا شاهیدی بۆ هەیە، بەنوسینەوە لە ساڵی 1877ـەوە؛ چاودێری کاری زانستی زوربەی سەدەی 20 لەلایەن ئیتنۆگرافی خوسیه میگل دی باراندیاران (José Miguel de Barandiarán) کرا.

بە کورتی: باسائاون

جۆر: پارێزەری چۆلگا، چاودێری مێروولە و خاوەنی سەرەتایی کولتووری
سەرچاوە: باسکستان لە دوو لای پیرینیس، لەوانە گیپوزکوئا، نافارا، دارستانی ئیراتی
دەقەکان: باسک ئەفسانەکانی وێبستەر (1877)، ئیتنۆگرافیای باراندیاران لە سەدەی 20
ماوە: ڕوایەتی زاری، بەنوسینەوە لە ساڵی 1877ـەوە
دیمەن: مرۆیەکی چۆل بە بەرزی مرۆڤ تا زیندەوەری گەورە، تەواو مووداری، مووی سەری تا چۆکەکان

پاشخانی مێژووی

سەردەمی دەقەکان

ئەم گەستە بەشێکە لە ڕوایەتی زاری و هەر دواتر بەنوسینەوە بەدەستدەگیرێت: وینتوۆرث وێبستەر لە ساڵی 1877 چەند چیرۆکی باسا-جاون خستە ناو کۆکردنەوەکەیدا، باراندیاران لە سەدەی 20دا بە شێوەیەکی زانستی چاودێری کرد.

بواری باڵاوبوونەوە

باسکستان لە دوو لای پیرینیس، بەتایبەت گیپوزکوئا، نافارا و دۆڵەکانی باسکی باکور، لەگەڵ چیرۆکە سەرەکییەکان لە دەوروبەری ئاتائون، چیای گۆربیا و دارستانی ئیراتی.

دۆخی سەرچاوەکان

کۆمەڵێک دەوڵەمەندی ئەفسانە و چیرۆکی ئیتنۆگرافی هەیە، بەڵام هیچ دەقی سەردەمی ناوەڕاست نییە؛ سەرچاوەی زانستی سەرەکی، بەڵگەنامەکردنی وردی باراندیارانە کە شوێن و ئەشکەوت وردەکارییان تیایدا هەیە.

ناو و شێوازەکان

باسکی: باسائاون، لە باسو واتە دارستان و جاون واتە خاوەن: خاوەنی دارستان. کۆیی وشەکە باسائاوناکـە، هاوتای مێینەی ئەو باساندیرهیە، کە لە سەرچاوەکاندا کەمتر دەردەکەوێت و بەشێوەیەکی کاڵتر وەسف کراوە.

شێوە و ژینگە

دیمەن

ڕوایەتەکان باسائاون بە بەرزی مرۆڤ تا زیندەوەری گەورە وەسف دەکەن، هەموو لەشی داپۆشراوە بە موو؛ گژوگیای پێشەوەی تا چۆکەکان دادەبەزێت و ڕوخسار و سنگ دادەپۆشێت. ئەو بەشێوەیەکی نائاسایی بەهێز و خێرایە، لە چەند هەنگاودا لە شێوی گەورە تێدەپەڕێت و بێ دەنگ لە ناو دارستانی چڵپڕدا دەجوڵێتەوە. ئەشکەوت و دارستانی بەرزی دوورخراوە شوێنی نیشتەجێبووندا دادەنرێت. سەرباری ڕواڵەتی چۆلانەی، زۆربەی کات بە ڕاستوڕوکی، کەمووت و بەرێزانە دەردەکەوێت؛ ئەو بوونەوەرێکی بێ شێوە نییە، بەڵکو خاوەنی مافی شوێنی خۆیەتی.

کاریگەری

لە کۆی سەرەکیی ڕوایەتەکاندا، باسائاون پارێزەرێکە. کاتێک هەورە تریشقە یان کۆمەڵگای گورگ لە شاخەکاندا دەجوڵێن، هاوار و سیفڵ دەکات بۆ ئاگادارکردنەوەی شوانەکان؛ کاتێک مەڕۆلانە وەک نیشانەیەک زەنگی خۆیان دەلوان، نزیکبونەوەی ئەو ڕادەگەیەنن، و شوانەکان دەتوانن بخەون. لەگەڵ ئەمانەشدا چیرۆکی نەریتی هەیە کە تیایدا باسائاونێک مرۆڤ ڕاو دەنێت یان بەندی دەکات و لە کۆتاییدا بە فێڵ زاڵ دەکرێت؛ لێرەدا ئەم گەستە لەگەڵ زیندەوەری گەورەی تاکچاو تارتالو تێکەڵ دەبێت. زیانی سەرلەخۆ لە دژی کەسانی ڕێزلێنەر بە دەگمەن باس کراوە.

پرۆفایل: باسائاون

گرنگترین لایەنەکانی خاوەنی دارستان بە کوێرگۆشە.

کۆنتێکستی کەلتووری

گەستەی چۆلگای بیرباوەری شوانی پیرینیس؛ بە هێماییانە چۆلگا بە دوو شێوەی خۆی، مەترسیدار و پشتیوان لەیەک کات، دەردەخات.

پەیوەست بە

شوان، خواروانی خەڵوز و جوتیارانی دۆڵی شاخاوی: ئاگادارکردنەوەی ئەو دەربارەی گۆرانی کەشوهەوا و گورگ بۆ ئەوانەیە، لەگەڵیانیش ئاشتی بێدەنگی گۆڕینی کاڵا هەیە.

دەرکەوتن

مرۆیەکی چۆلی بەرزی مرۆڤ تا زیندەوەری گەورە، تەواو مووداری، مووی سەری تا چۆکەکان؛ بەهێز، خێرا و بێدەنگ، لە ئەشکەوت و دارستانی بەرز نیشتەجێیە.

کارکرد

ئاگادارکەرەوە و چاودێری مێروولە؛ لە ئەفسانەکانی کولتوریدا هەروەها یەکەم خاوەنی گەنم، ئاشەوانی و شیشە، کە مرۆڤ لێی دەستکەوتیانە.

چۆنیەتی مامەڵەکردن

ڕێزی دووری و ئاشتی گۆڕینی کاڵا: خەڵک لە ئەشکەوتەکانی دووردەکەوتنەوە، نان، شیر یان پەنیریان بۆ جێدەهێشت و لە بەرامبەریدا هاوار و چاودێری مێروولەیان قبووڵ دەکرد.

شتی هاوشێوە

لیشی سلاڤی وەک پارێزەری دارستان، تینگووی ژاپۆنی وەک خاوەنی توندی شاخ، و مرۆڤی چۆلی هونەری سەردەمی ناوەڕاست وەک هاوچەشنی وێنەیی.

پارێزەری چۆلگا و خاوەنی کولتوری چۆرکراو

لە ناوەڕۆکدا دوو ڕشتە لە ڕوایەتیدا تێکەڵ دەبن. یەکێکیان پارێزەری شەرمنی چۆلگا دەردەخات کە کەشوهەوا و گورگ دەناسێت و چاودێری مێروولەکان دەکات. ئەوی دیکەیان دەیکاتە یەکەم خاوەنی کولتوری سەرەتایی: بەپێی ڕوایەتی ناسراو، باسائاوناکان یەکەم جار خاوەنی گەنم، ئاشەوانی و شیش بوون، تاوەکو پیاوچاکی گەلی فێڵبازی سان مارتین تشیکی نهێنییەکانیانی دزی، بۆ نموونە بەوەی بە پوتیکی گەورە بەناو کۆمەڵی گەنمدا هەنگاوی هەڵدا و دەنکەکانی لە ناو پوتیکەکەیدا برد.

ئەم گەستە دواتر بەنوسینەوە بەدەستدەگیرێت: وینتوۆرث وێبستەر لە ساڵی 1877 چەند چیرۆکی باسا-جاونی خستە ناو کۆمی ئەفسانەکانی باسکی، و کاهین و ئیتنۆگراف خوسیه میگل دی باراندیاران لە سەدەی 20دا بەشێوەیەکی زانستی ئەفسانە، پەیوەندی شوێن و ئەشکەوتەکانی خستە ڕوو کە بۆ باسائاون دادەنرێن، لەوانە ئەشکەوتی موسکیا لە نزیک ئاتائون. لە ڕوایەتی گەڕانەوەدا، مرۆڤانی چۆلانە لەگەڵ بەرەوپێشچووني مەسیحیەت لە دۆڵەکان نامێنن.

لەنێوان گەستەی ناسنامەیی و ئەفسانەی بیگفوت

ئەمرۆ باسائاجاون بە دوو شێوە دەخوێنرێتەوە. لە پاراستنی کولتووری باسکی ئەو کەسایەتییەکی ناسنامەیی بۆ دار و شاخ وچیایە، لە کتێبی منداڵان، لە ڕێگای پەیکەرەکان و لە ئاهەنگەکاندا بەرچاوە. لەگەڵ ئەوەشدا، کریپتۆزۆئۆلۆژیا و کولتووری ئینتەرنێت ئەوی کردووە بە خزمی باسکیی یەتی و بیگفوت؛ هەندێک جار ئەم گمانە باڵاو دەبێتەوە کە لە پشتیدا یادی گەلانی نیاندەرتاڵ شاراوەیە. هەردووکیان زانستیانە بەهێز نییەن، بەڵام کێشی بەرچاوی ئەم کەسایەتییە دەردەخێنن؛ سەرچاوەی پیشەیی هەروا ئیتنۆگرافیای باراندیارانە.

لە ڕوانگەی زانستی ئایین، باسائاجاون دوو ڕۆڵی کلاسیکی یەکدەگرێتەوە: خاوەن ئاژەڵانی وحشی کە چاودێری دار و بیابان و ڕان دەکات، و خاوەنی کۆنی کولتوور کە پاڵەوانێکی مرۆیی بە فیڵبازی کالاکانی شارستانیێتی لێ وەردەگرێت، جۆرێک لە چیرۆک کە هەروا لەگەڵ چیرۆکی پرۆمیثیۆس هاوشێوەیی هەیە. ڕوونکردنەوەیەکی گرنگ ئەوەیە: چونکە زمانی باسکی زمانێکی هیندۆئەوروپی نییە، ئەم کەسایەتییە زۆر جار بە پاشماوەی کۆنترین ئایینی ئەورووپا لێک دەدرێتەوە؛ بەڵام هێماکانی خۆیان بە شێوەیەکی گشتی لە سەرانسەری ئەورووپا باڵاون، بۆیە توێژینەوەکان لە بیانووی تەمەن وردبینانە تەماشا دەکەن. ئەوەی دیارە جێگای جێگیری ئەوە لە بیرۆکەی شوانی پیرینیوسدایە.

دووری ڕێزلێنان و ئاشتی گۆڕینەوە

هیچ نەریتی بەرچاوی دوورخستنەوە نییە، چونکە باسائاجاون زیاتر بە پاسەوان دەناسرا. چیرۆکەکان زۆرترین شت دووری ڕێزلێنانیان دەناسن: خەڵک لە کۆنانەکانی ئەو دوور دەکەوتنەوە، بۆی جێدەهێڵا و بەرچاوبینی لێ ناگیرا. لەگەڵ ئەمەشدا ئاشتییەکی نائاشکرای گۆڕینەوە هەبووە؛ شوانان نان یان بەشێک لە شیر و پەنیریان بۆی دەهێشتنەوە و لە بەرامبەریدا هاژووی ئاگادارکردنەوە و چاودێری ئاژەڵیان وەردەگرت. لە چیرۆکە پرسگرەکانیشدا ئەوەی مرۆڤ رزگاری دەکات چەک نییە، بەڵکو فیڵباز کە خەڵک بۆی دەرباز دەبن لە بەردەم بوونێکی بەهێزتر. لە کۆتاییدا، چیرۆکەکانی دووربوونەوە خەڵکی وحشی بەرامبەر زەنگ و نیشانەکانی مسیحی وا لێ دەکەن پاشەکشە بکەن؛ ئەم هێمایە باس لە کۆتایی کاتی ئەوان دەکات، بەڵام لە باوەڕی گەلی وەک زانیاری پارێزراویش تێگەیشتراوە.

خەڵکی وحشی و خاوەنانی دار لە جێگاکانی دیکە

هەموو ناوچەیەکی چیایی تەقریبان پاسەوانی مووسمووسی داروبان دەناسێت. لیشیی سلاڤی هاوبەشی ڕۆڵی پاسەوانی و پەیوەندی بە ڕان دەکات، ستالۆی سامی گەورەیی گیانەیەکی تۆقێنەرانەی هەیە، و تڕۆلی نۆردیک ژیانی خۆی لە بەرد و دار بەدوور لە مرۆڤ دەبینێتەوە. تینگووی ژاپۆنی وەک باسائاجاون بیابانی شاخ، زانستی بەرزتر و توندوتیژی پەروەردەیی یەکدەگرێتەوە. پیاوی وحشیی هونەری سەردەمی ناوەڕاستی ئەورووپا هاوتای شێوەیی ئەم کەسایەتییەیە.

پرسیارە باوەکان دەربارەی باسائاجاون

ئایا باسائاجاون مەترسیدارە؟

لە زنجیرەی سەرەکی چیرۆکەکاندا نا. ئەو وەک پاسەوانی ڕان و ئاگادارکەرەوەی شوانان دەناسرێت؛ تۆقێنەر دەبێت بەتایبەت لە چینێکی تری چیرۆکایەتیدا کە لای گیانەی گەورەی تارتالۆ نزیکی دەکاتەوە. کەسێک کە دووری و ڕێزی خۆی بپارێزێت، لە چیرۆکەکاندا سازگارە.

ناوی باسائاجاون چی مانایە؟

باسۆ مانای دار و باغ، جاون مانای گەورە: گەورەی دار. کۆی باسائاجاوناک بۆ هەموو گەلانی وحشی بەکار دێت، باساندێری وشەی ژنانەیە.

باسائاجاون ئایا پەیوەندی بە یەتی هەیە؟

تەنها لە ڕوانگەی ڕواڵەتدا. خەڵکی وحشی مووسمووس جۆرێکی چیرۆکایەتی گشتی جیهانییە، نەک ئاماژەیەکی زووئۆلۆژی. سەرچاوە باسکییەکان بوونێکی چیرۆکایی بە فەرمانی کۆمەڵایەتی لە ژیانی شوانیدا وەسف دەکەن، نەک پرایمێتێکی نەدۆزراوە.

لینکی زیاتر

لینکەکانی ناوخۆیی پێشنیارکراو:

لیشی – خاوەنی داری سلاڤی لەگەڵ ڕۆڵێکی پاسەوانی هاوشێوە
تینگو – خاوەنی توندی شاخی ژاپۆن
پیاوی وحشی – هاوتای شێوەیی هونەری ئەورووپا
زەنگ، پاراستنی بەربەست، تیلیسم، بخوور کردن – شێوازە پاراستنە باوەکان
تیشک-کۆمپاس – نمایشی گشتی شێوازە پاراستنەکان

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

کارە بنچینەیی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

باسائاجاون دەریدەخات کە خاوەنی دار چۆن بە توندی ئەفسانەناسی باسکی و ژیانی رۆژانەی شوانی بەیەکدەبەستێتەوە. ئەفسانەکان باسائاجاوناک بە خەڵکی وحشی ناودەبن، بەڵام هەر ئەم گەورە وحشییە بووە کە پارێزگاری زۆر متمانەپێکراوی لەسەر ڕان و دۆڵەکانی پیرینیوس دەکرد.