Mul Gwishin og grebet fra dybet
Af Ralf Ittermann · senest kontrolleret den
Mul Gwishin er en ånd i den koreanske tradition.
Han trækker badende ned som erstatning for sin egen død. Grebet fra dybet er sindbilledet på den skæbne, Mul Gwishin tiltænker sine ofre. Mul Gwishin hører til de frygtede vandånder i koreanske sagn.
Mul Gwishin er den koreanske overleverings vandånd, den urolige sjæl af en druknet. Den, der dør isoleret og uden jesa-ritualer, efterlades som gwisin og trækker af ensomhed badende ned i dybet, idet han efterligner velkendte stemmer.
Type: Druknet ånd af gwisin-typen
Oprindelse: koreansk folkeoverlevering
Tekster: bredt dokumenteret
Tidsrum: levende indtil i dag
Udseende: våde hvide klæder, lange arme
Overleveringskontekst
Teksternes tidsperiode
Fra den ældre folkeoverlevering til i dag uafbrudt til stede som advarselsfigur.
Udbredelsesområde
Hele Korea, knyttet til det pågældende drukningssted, især ved Han-floden.
Kildesituation
Bredt dokumenteret som gwisin-type; en selvstændig monografi findes ikke.
Navn og varianter
Koreansk: mul vand, gwishin ånd: ordret vandånd. Den, der dør isoleret og uden jesa-ritualer, bliver ifølge overleveringen til ham.
Udseende
Udseende
Våde hvide sørgeklæder, lange arme, vådt hår: den ensomme, ufredede døde.
Virkning
Trækker levende ned i dybet og efterligner stemmer for også at lokke redningsmænd.
Profil: Mul Gwishin
De vigtigste aspekter af vandånden i overblik.
Koreansk gwisin-type: ufredede døde fra forstyrrede dødsritualer.
Badende, der svømmer alene og om natten i vandområder, der anses for farlige.
Våde hvide klæder, lange gribearme, vådt hår over ansigtet, bleg hud.
Søger selskab i døden; lokker med efterlignede stemmer også redningsmænd ned i dybet.
Ordentlige dødsritualer, jesa, samt at undgå ensomt natbadning.
Mellem forstyrrede ritualer og urolig sjæl
Dødsritualer, jesa, sikrer de dødes overgang; den, der dør isoleret og hvis lig aldrig bjærges, efterlades som en urolig Mul Gwishin.
Fra de efterlignede stemmer stammer udtrykket mul gwishin jakjeon, vandåndstaktikken.
Gyserfilm, webtoon og modprøve
Fast bestanddel af den koreanske gyser- og modprøvekultur, advarselsfigur mod ensomt badning i film og webtoons.
Religionsvidenskabeligt en klassisk gwisin: en ufredet død fra forstyrrede dødsritualer.
Ritualer frem for besværgelse
Druknede ånder i sammenligning
Som druknet ånd beslægtet med den slaviske Rusalka og den japanske Kappa; den inuitiske havherskerinde Sedna berører samme kreds. Nærmere står den japanske Funayūrei.
Ofte stillede spørgsmål om Mul Gwishin
Hvordan opstår en Mul Gwishin?
Ved drukning uden bjærgning og uden jesa-ritualer.
Hvordan beskytter man sig?
Gennem dødsritualer og ved at undgå ensomt natbadning.
Litteratur (udvalg)
Mere i litteraturlisten.
Kendt som vandånden Mul Gwishin, gælder han som Koreas druknede ånd: en død, der ikke kunne bære sin død alene, en advarsel til nataligt enlige svømmere.
