iWell Guard

Будух – магическият числов квадрат на ислямската традиция

Будух е магически числов квадрат от ислямската традиция. Неговите девет полета дават една и съща сума във всяка посока. Като защитен и благословен знак той бил изписван върху амулети, писма и врати.

Защитен символИсламЗащитна формула
Будух – защитен символ, музейна илюстрация

Класификация

Будух е магически квадрат от традицията на ислама. Става дума за числов квадрат, тоест за подредба на числа в квадрат от няколко полета.

В основната си форма квадратът на Будух се състои от девет полета, разположени в три реда по три полета. В тези полета са вписани числата от едно до девет.

Особеното в този квадрат е точен ред. Числата са разпределени така, че сумата им във всеки ред, във всяка колона и в двата диагонала е еднаква.

Като Будух този квадрат станал защитен и благословен знак. Изписвали го върху амулети, писма, врати и други предмети.

В религиознанието Будух е добър пример за магически числов квадрат. Защитната му сила се основава на съвършения ред на числата, а не на образ.

Така Будух принадлежи към групата на защитните формули и магическите квадрати. Той е ислямският израз на една идея, според която подредената съвършеност се смята за могъща.

Числовият квадрат

В основната си форма квадратът на Будух е квадрат от девет полета. Тази форма, три на три полета, е най-простият истински магически числов квадрат.

В деветте полета се вписват числата от едно до девет. Всяко число се среща точно веднъж. Изкуството се крие в правилното разпределение на числата по полетата.

Разпределението следва точно правило. Числата се подреждат така, че сумата във всеки хоризонтален ред, всяка вертикална колона и в двата диагонала да дава една и съща стойност.

При подредбата на числата от едно до девет тази обща сума е числото петнадесет. В каквата посока и да съберете три полета, резултатът винаги е петнадесет.

Тази съвършена уравновесеност не е лесна за постигане. Тя е резултат от добре обмислен ред. Магическият квадрат е своеобразна съвършена симетрия, изразена чрез числа.

Именно този съвършен ред е от съществено значение за защитното значение на Будух. Едно уравновесено в себе си, еднакво от всички страни образувание се смятало за могъщо и за образ на непрекъснат ред.

Името Будух

Името Будух е свързано по особен начин с числовия квадрат. То произлиза от числата в четирите ъгъла на квадрата.

В арабската традиция буквите от азбуката имат също и числени стойности. Това съответствие между букви и числа се нарича абджад.

Числата в четирите ъгъла на магическия квадрат могат чрез тази система да се преведат в букви. Ако прочетем тези угълни букви заедно, се получава думата Будух.

По този начин числовият квадрат получил име, произлизащо от самия него. Думата Будух е сякаш квадратът, прочетен чрез букви.

С времето думата Будух започнала да се използва и самостоятелно. Вместо да се изписва целият квадрат, понякога било достатъчно да се напише думата Будух като защитен и благословен знак.

Името Будух показва по този начин една особеност на ислямското изкуство на талисманите. Числа, букви и техните стойности се преплитат. От числов квадрат се получава дума, а тази дума сама по себе си може да стане знак.

Будух като защитен и благословен знак

Будух бил използван в ислямския свят като защитен и благословен знак. Тази употреба е широко засвидетелствана.

На квадрата на Будух се приписвало опазващо и благоприятно действие. Той трябвало да пази от беди и същевременно да носи благословия и успех.

Разпространена била употребата на Будух против уроки и вредни сили. Изписвали го върху амулети, които се носеха на тялото.

Будух се използвал и за защита на майка и дете. Смятало се, че помага за успешно раждане и за благополучието на новороденото.

Отделна, добре позната употреба се отнасяла до писмата. Думата Будух или квадратът се изписвали върху писма, за да достигнат сигурно и непокътнати до целта си.

Така Будух бил многостранен знак. Той пазел човека, детето и дори писмото по неговия път. Във всички тези употреби действал един и същ квадрат, един и същ съвършен ред на числата.

Принципът на действие на съвършения ред

Будух не отблъсква чрез плашещ образ и не е свещено изображение. Защитната му сила се основава на собствен принцип, принципа на съвършения ред.

Магическият квадрат е напълно уравновесен. Във всяка посока се получава една и съща сума. Няма предпочитана страна, няма слабо място, няма безредие.

Тази съвършена уравновесеност се смятала за могъща. Образувание с такъв ред било образ на непрекъснатата, покойна в себе си съвършеност.

За злото такъв квадрат не предлагал точка, от която то би могло да се захване. Съвършеният ред бил своеобразно непробиваем.

В това квадратът на Будух наподобява други защитни знаци, основани на съвършения ред. Особено близък е до квадрата SATOR, латинския буквен квадрат. На страницата за квадрата SATOR този принцип на действие е представен по-подробно.

Будух и квадратът SATOR са и двата магически квадрати. Единият работи с числа, другият с букви. И двата се основават на една и съща идея, че подредената съвършеност притежава защитна сила.

Магически квадрати през различните култури

Магическият квадрат не се ограничава само до ислямския свят. Той е тип знак, който се среща в множество култури.

Най-простият магически квадрат, квадратът от девет полета, е особено широко разпространен. Той е известен и от китайската традиция, където е свързан със собствена легенда.

В еврейската традиция магическите квадрати се изписвали върху амулети. Известни са и в европейската традиция, свързани с учението за планетите и техните числа.

В основата на всички магически квадрати стои една и съща идея. Съвършеният, във всяка посока уравновесен ред се смята за силен и за образ на пълнотата.

Ислямската традиция е развила тази идея особено богато. Наред с простия квадрат от девет полета там са били познати и по-големи магически квадрати, свързвани с букви, имена и значения.

Будух е най-известната проява на магическия квадрат в ислямския свят. Той показва, че идеята за защитаващия съвършен ред е била разбираема и приемана през различните култури.

Числа, букви и значение

Квадратът Будух е добър пример за една особеност на ислямското изкуство на талисманите — тясното взаимодействие между числа и букви.

Тъй като арабските букви носят едновременно и числени стойности, числата могат да се превеждат в букви, а буквите в числа. Тази връзка отваря широки възможности пред изкуството на талисманите.

При Будух това се вижда directно. От ъгловите числа на числовия квадрат чрез системата буква-число се получава думата „Будух“. Число и дума преминават едно в друго.

Тази връзка е била използвана многократно в ислямското изкуство на талисманите. Имената на Бог са били превеждани в числени стойности, стихове са били вписвани в квадрати, букви са били свързвани в знаци.

Будух е особено ясен пример за това изкуство. В него съвършеният ред на числата и дума, получена от тези числа, се съединяват в единен защитен знак.

Тази връзка между число, буква и значение е характерна за ислямската защитна традиция. Будух я показва в сгъстена, лесно разбираема форма.

Будух и ислямското изкуство на талисманите

Будух принадлежи към богато ислямско изкуство на талисманите. Това изкуство се занимава със знаци, числа, букви и квадрати и с тяхната защитна употреба.

Това изкуство на талисманите се основава на учено знание. Свързано е с учението за буквите, за числата и за свойствата на Бог.

Квадратът Будух е бил един от най-известните и най-често използваните знаци в рамките на това изкуство. Бил е достатъчно прост, за да се разпространи широко, и същевременно се е смятал за действен.

Както при други ислямски защитни средства, и тук трябва да се има предвид, че отношението към подобни знаци е било оценявано различно от учените. На страницата за Тауиз тази дискусия е представена по-подробно.

Изкуството на талисманите се движело в поле между призната набожност и критично разглеждана практика. Будух като магически квадрат принадлежал към тази спорна, но широко разпространена практика на изкуство на талисманите.

Будух е добър пример за ислямската защитна традиция отвъд чисто писаните текстове. Наред с написаното Слово Божие са съществували числа, квадрати и знаци, а Будух е бил най-известният сред тях.

Съвременно възприемане

Днес Будух е преди всичко исторически и религиозно-исторически обект. В изследването на ислямското изкуство на талисманите той е добре изучена тема.

В сбирките от ислямски амулети и талисмани квадратът Будух се среща често. Той се появява върху амулети, върху съдове и върху други предмети от защитната практика.

В части от ислямския свят употребата на магически квадрати като защитни и благословени знаци е останала жива до днес, макар че, както и другите талисмани, се оценява различно.

Будух е показателен и за историята на математиката и на числата. Магическите квадрати свързват защитната практика със знанието за числата и техния ред.

Обективното представяне определя Будух такъв, какъвто е — магически числов квадрат от ислямската традиция, изграден върху представата за защитната сила на съвършения ред.

Будух е по този начин впечатляващ пример за магически квадрат. В него се съединяват съвършеният ред на числата, взаимодействието между число и буква и вярата, че подредената съвършеност дарява закрила и благослов.

Литература (избор)

  • Emilie Savage-Smith (Hrsg.): Magic and Divination in Early Islam (2004)
  • Venetia Porter: Arabic and Persian Seals and Amulets in the British Museum (2011)
  • Tewfik Canaan: The Decipherment of Arabic Talismans (1937)
  • Constant Hamès (Hrsg.): Coran et talismans (2007)
  • Annemarie Schimmel: Das Mysterium der Zahl (1984)

Свързани ключови понятия: Будух, магически квадрат, числов квадрат, абджад, талисман, защитна формула, САТОР, ислям.

iWell Guard и защитни традиции

iWell Guard се вписва в културно-историческата линия на носимите защитни предмети, към която принадлежи и квадратът Будух. Модерен спътник за хора, които живеят със защитни символи: изработен в Германия, 41 слоя от истинско злато, платина и сребро, с 30-дневно право на връщане.

Личните преживявания могат да бъдат различни. Не е медицински продукт. Без обещание за изцеление.