Нанг Та-кхиан, жената в твърдото дърво

Нанг Та-кхиан е духиня от тайландската традиция.

Господарката на дървото Та-кхиан, която дарява късмет и наказва провинение. Нанг Та-кхиан се счита за господарка на дървото Та-кхиан в тайландската традиция.

ДухТайланд

Нанг Та-кхиан

Нанг Та-кхиан е дървесната духиня на дървото Та-кхиан в Тайланд, много голям вид твърдо дърво с ценна дървесина. Тя се появява при дървото като красива жена в традиционна, често червено-кафява носия с дълга коса.

Действието й следва логиката на уважението: ако дървото се третира с почит, тя дарява късмет и богатство, според народните вярвания дори числа за лотария; ако бъде отсечено без обреди, носи злополука. Като подвид на Нанг Май тя принадлежи към рода на тайландските дървесни дами.

В обобщен вид: Нанг Та-кхиан

Тип: дървесна духиня на дървото Та-кхиан, подвид на Нанг Май
Произход: будистко-анимистичен синкретизъм и дървесен култ в Тайланд
Текстове: устна традиция, документирана от Ануман Раджадон
Период: анимистично-устен до наши дни, жив в народните обичаи и популярната култура
Външен вид: красива млада жена в традиционна тайландска носия, обикновено червеникава, с дълга коса

Произход и извори

Период на текстовете

Преданието е анимистично-устно, документирано от Ануман Раджадон, и до днес живо в народните обичаи и популярната култура.

Регион на разпространение

Тайланд, навсякъде, където расте дървото Та-кхиан; понеже ценната му дървесина е желана, тук табуто за отсичане е особено силно.

Състояние на източниците

Добре документирано: работите на Ануман Раджадон за тайландските обичаи и изследването на Маккдниъл за тайландския свят на духовете.

Име и варианти

Тайски: nang, дама, и Ta-khian, дървото Hopea odorata, много голямо дърво с височина до около четиридесет и пет метра: дамата на Та-кхиан. Нанг Та-кхиан е подвид на Нанг Май, тайландските дървесни дами.

Облик и действие

Външен вид

Нанг Та-кхиан се появява като изключително красива жена в традиционна, често червено-кафява носия с дълга коса, носена настрани. Тя въплъщава душата на особено голямото и ценно дърво Та-кхиан.

Действие

Ако дървото се третира с уважение, Нанг Та-кхиан може да дари късмет и богатство, което според народните вярвания достига дори до числа за лотария; ако бъде отсечено или използвано без обреди, тя носи злополука. Разпространена е практиката от дървесината на отсечени дървета Та-кхиан да се изработват лодки или култови предмети, които продължават да се почитат.

Профил: Нанг Та-кхиан

Най-важните аспекти на дървесната духиня накратко.

Традиция

Дървесен култ от типа на хамадриадите в будистко-анимистичния синкретизъм на Тайланд; подвид на рода Нанг Май.

Насочени срещу

Дървари и ползватели на дървото, жители в близост до Та-кхиан и, в народната практика, играчи на лотария, търсещи късметлийски числа.

Изобразяване

Изключително красива жена в традиционна, често червено-кафява тайландска носия с дълга коса, носена настрани, която се появява при дървото.

Сфера на действие

Късмет и богатство при почтено отношение към дървото й, злополука при отсичане или използване без обреди.

Култ

Цветни сатенени и копринени платове около ствола, светилища при дървото с храна, малки резбовани фигурки и облекло, молба за разрешение и монашеска благословия.

Разграничение

Нанг Май е родът на всички дървесни дами, Нанг Тани обитава бананово дърво; Нанг Та-кхиан принадлежи единствено на Та-кхиан.

Ценна дървесина, силно табу

Името съединява nang, дама, и Ta-khian, дървото Hopea odorata, много голямо дърво с височина до около четиридесет и пет метра. Нанг Та-кхиан е подвид на Нанг Май; в основата стои будистко-анимистичният синкретизъм и дървесният култ на Тайланд.

Понеже ценната дървесина на Та-кхиан е желана, табуто за отсичане тук е особено силно: никое дърво не се отсича или използва без обреди. Разпространена е също практиката от дървесината на отсечени дървета Та-кхиан да се изработват лодки или култови предмети, които продължават да се почитат; духинята остава свързана с дървесината и след отсичането.

Тайландски хорър и класификация

Нанг Та-кхиан е устойчива фигура в тайландския хорър и се появява във филми заедно с Нанг Нак, Красуе и Нанг Тани. Тя принадлежи към класическата галерия тайландски духове, силно популяризирана чрез киното.

От религиознонаучна гледна точка Нанг Та-кхиан е израз на дървесния култ от типа на хамадриадите, при който духът е обвързан с конкретно дърво, в рамките на анимистично-будисткия синкретизъм. Тя не е свободно скитаща духовна фигура, а душата на конкретно, особено голямо и ценно дърво.

Платове, светилища и монашеска благословия

Документирани са цветни сатенени и копринени платове около ствола, светилища при дървото с дарове от храна, малки резбовани фигурки и облекло, както и молбата за разрешение, монашеската благословия и принципът да не се отсича дърво без обреди. Отношението към Та-кхиан е по-скоро уредено уважение към обитателката на дървото, отколкото защита срещу нея.

От типа на хамадриадите: паралели

Нанг Та-кхиан съответства на гръцката дриада и е особено тясно свързана с едно единствено дърво, подобно на хамадриадата; сродни са също японското кодама и индийската якши. В рамките на Тайланд тя принадлежи към рода на Нанг Май, наред с Нанг Тани, духинята на дивото бананово дърво.

Често задавани въпроси за Нанг Та-кхиан

В кое дърво живее Нанг Та-кхиан?

В дървото Та-кхиан, ботанически Hopea odorata, много голямо твърдо дърво с височина до около четиридесет и пет метра.

Носи ли късмет или злополука?

И двете: късмет и богатство при почтено отношение, според народните вярвания дори числа за лотария, и злополука при непочтено отсичане.

Как трябва да се отнасяме към дървото?

Да не се отсича без обреди: да се завързват платове, да се пита за разрешение и да се получи монашеска благословия.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Нанг Май (Nang Mai) – видът на тайландските дървесни жени
Нанг Тани (Nang Tani) – духът на дивото бананово дърво
Хамадриада – гръцкия аналог на духа, обвързан с дърво
Кадене с тамян, Амулет, Защитен кръг – традиционни защитни и обредни средства
Компас на защитата – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още основни съчинения в библиографията.

Като дух на дървото Та-хиан (Ta-khian), Нанг Та-хиан (Nang Ta-khian) е вероятно най-известният тайландски дървесен дух: душата на едно единствено, скъпоценно дърво, чиято дървесина може да се докосва само с разрешение, плат и монашеска благословия.