iWell Guard

الآلهة الكورية: هوانين وسانسين وبنثيون الشامانية

كائنات من التقليد الكوري على iWell Guard. الميثولوجيا الكورية والشامانية (موسوك). آلهة خاصة إلى جانب التوفيقيات السينو-كورية.

لا تزال الممارسات الشامانية حية في الدين الشعبي الكوري حتى اليوم.

يضم الشامانية البنثيون الكوري سيد السماء هوانين (Hwanin)، ومستشار الجبل سانسين (Sansin)، وعدداً من الكائنات الروحية التي تستدعيها الموداغ في طقوسها.

محتوى هذه الصفحة:

في صميم الشامانية الكورية يقف سيد السماء هوانين ومستشار الجبل سانسين، إلى جانب الكائنات الروحية العديدة التي تحضر في طقوس الموداغ.

Cheonyeo Gwishin - Geister aus der Korea-Tradition, historisch-illustrativ

تُعدّ الأساطير الكورية طبقات مركّبة من ثلاثة تقاليد: الشامانية الأصيلة (Mu-Sok)، والبوذية الكورية منذ القرن الرابع الميلادي، وعبادة الأجداد الكونفوشيوسية لأسرة جوسيون الحاكمة.

موسوك والبوذية وعبادة الأجداد الكونفوشيوسية

المشهد الديني الكوري عبارة عن تراكم ثلاثة تقاليد كبرى: مو-سوك المحلي (الشامانية)، والبوذية التي استُوردت ابتداءً من القرن الرابع الميلادي، والكونفوشيوسية التي غدت ركيزة الدولة منذ عصر جوسون (القرن الخامس عشر الميلادي). ولم تحلّ هذه الطبقات إحداها محل الأخرى، بل تداخلت فيما بينها حتى اليوم.

مو-سوك هو الطبقة الأقدم. تتوسط المودانغ (الشاماناتُ) بين البشر والأرواح عبر طقوس الغوت، التي تنزل فيها الآلهة والأجداد. ويضم العالم الكوزمولوجي آلهةً سماوية (تشيونغون)، وأرواح الجبال (سانسين)، وأرواح الأجداد، فضلاً عن الموتى البالغي القوة الذين يمكن أن يرتقوا إلى مرتبة الآلهة.

طوّر البوذية مدرسةً كورية ثرية (سيون، القريبة الصلة من الزن في شرق آسيا)، في حين شكّل الكونفوشيوسية النظامَ الاجتماعي وتبجيل الأجداد. وإلى جانب ذلك، ثمة عالم شعبي من الأرواح: تشيونيو-غويشين (روح المرأة المتوفاة غير المتزوجة)، ومول-غويشين (أرواح الماء)، وتوكيبي (كائنات شبيهة بالقزم). يجعل هذا المزيجُ كوريا مثيرةً للاهتمام بشكل خاص في الدراسات المقارنة للأديان.

التصنيف

الحقبة الزمنية: من عصور ما قبل التاريخ حتى اليوم، مع طبقة الشامانية (موسوك)، والمستوردات البوذية والكونفوشيوسية.

الانتشار: شبه الجزيرة الكورية.

المصادر: سامغوك ساغي (القرن الثاني عشر)، سامغوك يوسا (القرن الثالث عشر)، تقليد المودانغ.

البانثيون وفئات الكائنات: أسطورة هوانونغ⟩ دانغون، يومرا (ملك الجحيم)، سامشين (إلهة الولادة)، غويشين (الأرواح)، دوكيبي.

التاريخ والبنثيون

تطورت الديانة الكورية في طبقات متتالية: تقاليد شامانية أصلية، وبوذية وافدة (القرن الرابع الميلادي)، وكونفوشيوسية بوصفها أخلاق الدولة (منذ القرن العاشر)، ومسيحية (القرن التاسع عشر). وأسطورة هوانوغ-دانغون (2333 ق.م.) هي أسطورة التأسيس التي تربط الفضاء السماوي بالأرضي.

يتسم البنثيون الكوري بالتوفيقية: أرواح المنازل (سينسانغ)، والآلهة البوذية، والأجداد الكونفوشيوسيون، والأرواح الشامانية تتعايش جنباً إلى جنب. كانت الموداغ (الشاماناوات في الغالب) تتوسط في التواصل مع الكائنات الخارقة، رغم القمع الرسمي من الكونفوشيوسية والبوذية.

يتباين التقليد تبايناً ملحوظاً من منطقة إلى أخرى. ومع التحديث والتنصير (يبلغ المسيحيون نحو 30 % من كوريا) تراجعت الممارسات التقليدية إلى الهامش. ولا يزال الشامانية (موسوك) قائماً، غير أنه كثيراً ما يُعدّ “خرافة“.

الكائنات في الحياة اليومية

الطقوس الشامانية (غوت) احتفالات خاصة للشفاء والحماية وتكريم الأجداد. تدخل الموداغ في حالة غيبوبة وتُلبسها الأرواح لتقديم الشفاء والإرشاد. وتبقى عبادة أرواح المنزل والأجداد على المذبح المنزلي من ممارسات الحياة اليومية.

تُهيكل أعياد الأجداد (سولال وتشوسيوك) العام بطقوس روحية وعائلية، وتشيع طقوس الحماية من الأرواح الشريرة، فيما تربط عبادة أرواح الجبال والمياه بين الشامانية والطاوية.

في عهد الاستعمار الياباني (1910-1945) جرى قمع الشامانية، مما أقصاه إلى هامش الثقافة الحضرية. ونجا الموروث الشعبي في القرى، ولا سيما في جنوب كوريا.

الأهمية المعاصرة

يُعدّ الشامانية ممارسةً تقليديةً معترفاً بها، وتراثاً ثقافياً غير مادي مُدرَج في قائمة اليونسكو منذ عام 2018. وقد عمدت المدن الكبرى الحديثة إلى علمنتها إلى حدٍّ بعيد، في حين تحافظ القرى على الممارسات التقليدية. وقد أسهمت المسيحية والعلمانية الغربية في تهميش هذا الموروث دون أن تمحوه كلياً.

يُدرس الشامانية الكورية أكاديمياً بوصفها تركيباً من الشامانية والبوذية والداوية والكونفوشيوسية. وتوظف الثقافة الشعبية (المسلسلات والأفلام الكورية) شخصية المودانغ والعناصر الخارقة للترفيه، كما يحرص الكوريون في المهجر على صون هذه التقاليد بوصفها إرثاً ثقافياً، فيما يُروّج السياحة لـالشامانية بوصفها جاذبةً فولكلورية.

أسئلة شائعة حول الآلهة الكورية

كم عدد الآلهة في كوريا؟

لا يمتلك البنثيون الكوري قائمة مغلقة للآلهة؛ إذ يعرف الشامانية (موسوك) مئات الأرواح والآلهة المتباينة إقليمياً وموضوعياً. ومن أبرزها: هوانين (سيد السماء الأعلى)، وهانانيم (الإله الأعلى عند الشاماناوات)، وسانسين (إله الجبل)، ويونغ-وانغ (إله البحر)، وتوجي-شين (إله الأرض)، وجويونغ-شين (إله المطبخ).

يُضاف إلى ذلك عدد لا يحصى من أرواح الأجداد والقديسين المحليين، ويبلغ مجموع الآلهة المسماة في الدين الشعبي النشط نحو 200 إلى 300 إله.

من هو الإله الأعلى في كوريا؟

يُعدّ هوانين (الجد السماوي) الإله الأعلى في أسطورة الخلق الكورية، وهو والد هوانوغ وجد دانغون المؤسس الأسطوري للمملكة.

في الشامانية يُستدعى في الغالب هانانيم (رب السماء)، وهو الإله ذاته بصيغة لغوية أخرى. كلاهما يعلو على سائر الآلهة غير أنهما بعيدان جداً، ولذا تُستدعى عادة أرواح وسيطة.

ما قصة دانغون؟

دانغون (Dangun) هو المؤسس الأسطوري لكوريا، وُلد عام 2333 ق.م. من اتحاد أمير السماء هوانوغ مع أونغنيو، وهي دبة تحولت إلى إنسانة بالصبر واتباع حمية الثوم والأفسنتين.

أسّس مملكة غوجوسون، أول مملكة كورية، وحكمها 1500 عام. دُوّنت الأسطورة كتابةً في سامغوك يوسا (القرن الثالث عشر). واليوم يُحتفل في الثالث من أكتوبر (غايتشيونجيول، يوم تأسيس المملكة) كعيد وطني في كوريا الجنوبية.

ما هو الشامانية الكوري؟

موسوك هو الدين الأصلي لكوريا، تتوسط فيه الشاماناوات (الموداغ) والشامان الذكور (باكسو) بين البشر والأرواح. والطقس الرئيسي هو الكوت، احتفال قد يمتد لأيام يشمل الرقص والغيبوبة والقرابين واستدعاء الأرواح.

رغم هيمنة البوذية والمسيحية، يبقى موسوك حياً في كوريا؛ إذ يُستعان بموداغ في الأزمات والأمراض والمشكلات التجارية ولعن الأسرة.

ما الدور الذي تؤديه الجبال في الدين الكوري؟

الجبال مقدسة في كوريا؛ للجبال المقدسة بيكدوسان وتايبيكسان وغيومغانغسان وهالاسان وغيرها آلهة جبلية خاصة بها (سانسين). وقبل كل مشروع كبير، سواء أكان بناءً أم سفراً أم ولادة، تُقدَّم القرابين غالباً على جبل.

تُشيَّد المعابد البوذية في الغالب على الجبال وتضم مصلى سانسين مدمجاً فيها. ويُعدّ جبل مودونغسان قرب غوانغجو المركز الروحي لكوريا الجنوبية.

ما الفرق بين موسوك والبوذية والمسيحية في كوريا؟

موسوك هو التقليد الشاماني الأصلي، الأقدم والأكثر صلة بالشعب. وصلت البوذية في القرن الرابع من الصين، وكانت دين الدولة في أسرة غوريو (918-1392)، ثم تراجعت في عهد جوسون لصالح الكونفوشيوسية. وصلت المسيحية في أواخر القرن الثامن عشر (الكاثوليكية) وفي القرن التاسع عشر (البروتستانتية).

اليوم يُحسب نحو 56 % بلا انتماء ديني، و23 % مسيحيون، و16 % بوذيون؛ أما الشامانية فهو أقل انتشاراً بوصفه ديناً وأكثر بوصفه ممارسة ثقافية.

تعمق

الشامانية بوصفه الطبقة الأساسية

يُشكّل الشامانية الكوري (Muism) الطبقة الدينية الأقدم في شبه الجزيرة. تُقيم الموداغ (الشاماناوات في الغالب) طقوس الغوت، وهي احتفالات مركّبة من الرقص والغيبوبة والقرابين واستدعاء الآلهة. ورغم قرون من المواجهة الكونفوشيوسية والمسيحية، ظلت الممارسة الشامانية حية دون انقطاع في الريف الكوري.

البوذية والكونفوشيوسية

بلغت البوذية كوريا في القرن الرابع الميلادي وأثّرت في مملكتي سيلا وغوريو بوصفها دين الدولة. وتشهد على ذلك معابد شامخة كبولغوكسا وهاينسا. ومع أسرة جوسون (1392-1910) أصبحت الكونفوشيوسية الأيديولوجية الرسمية المهيمنة للدولة، وتُظل أخلاق الأسرة وعبادة الأجداد الكونفوشيوسية المجتمع الكوري حتى اليوم.

المسيحية حالة استثنائية

كوريا هي البلد الوحيد في شرق آسيا الذي يمتلك أغلبية مسيحية كبيرة، تبلغ اليوم نحو 30 %. وخلافاً للصين واليابان وفيتنام التي جاءتها المسيحية في الغالب برفقة القوى الاستعمارية الغربية، وصلت إلى كوريا دون مصاحبة عسكرية.

منح الاضطهاد الشديد في القرن التاسع عشر والارتباط الوثيق بالمقاومة المناهضة للاستعمار الياباني المسيحيةَ هالةً وطنية خاصة.

الدين الشعبي والكائنات

تستمر الكائنات الدينية الشعبية في الحضور الثقافي رغم التحديث: دوككيبي وغويشين وغوميهو وتشيونيو-غويشين. وتحظى ثالوث سامسين، وهن ثلاث أخوات يحرسن الولادة، بالتبجيل في الأسر الساعية إلى الإنجاب حتى اليوم.

يُؤطّر iWell Guard الكائنات الكورية من منظور تاريخ الأديان، مراعياً تقاطعها مع الموازيات الصينية واليابانية.

أشياء الحماية في هذا التقليد الثقافي

يعتمد الدين الشعبي الكوري على تعاويذ البوجيوك، وتماثيل السيوف، والعلامات المعلّقة عند المداخل، فيما تُضيف الممارسة الشامانية صور الشياطين الواقية.

يستند iWell Guard إلى هذا الخط التاريخي والثقافي لأشياء الحماية المحمولة، ويمثل شكلاً معاصراً منها، في بنية مادية عصرية، صنع في ألمانيا. 41 طبقة، ذهب خالص، بلاتين، فضة. حق الإرجاع خلال 30 يوماً.

قد تتباين التجارب الشخصية من شخص لآخر. ليس منتجاً طبياً. لا يتضمن أي وعد بالشفاء.

رموز الحماية من كوريا

يتناول معجم رموز الحماية عدة علامات وأشياء من كوريا في صفحات مستقلة: بوجيوك، وقرميد دوككيبي، وهاتاي. وتوفر صفحة رموز الحماية نظرة عامة متعددة الثقافات.