Lạc Long Quân บิดามังกรแห่งไข่ร้อยฟอง
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
Lạc Long Quân คือเทพเจ้าของประเพณีเวียดนาม
บิดามังกรแห่งชาวเวียดนามและต้นตระกูลของกษัตริย์หุ่ง (Hùng) Lạc Long Quân ถือเป็นเจ้ามังกรและบรรพบุรุษของเวียดนาม บทความนี้อธิบายว่าตำนานต้นกำเนิดนี้มีโครงสร้างอย่างไร
Lạc Long Quân (Lac Long Quan) คือเจ้าแห่งมังกรแห่งลัก บุคคลสำคัญในตำนานต้นกำเนิดของเวียดนาม พระองค์อภิเษกสมรสกับนางฟ้าแห่งภูเขา Âu Cơ จากถุงที่บรรจุไข่ร้อยฟองได้กำเนิดชนชาติ จึงได้ชื่อว่าบุตรมังกร หลานนางฟ้า
ประเภท: กษัตริย์สืบเชื้อสายมังกร
ต้นกำเนิด: มุขปาฐะ บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรในศตวรรษที่ 14/15
ตำรา: Lĩnh Nam chích quái, Đại Việt sử ký
ช่วงเวลา: ยุคก่อนประวัติศาสตร์ถึงยุคกลาง
ลักษณะปรากฏ: กษัตริย์มังกร บรรพบุรุษ
ประวัติของตำรา
ช่วงเวลาของตำรา
ประเพณีมุขปาฐะ บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรในศตวรรษที่ 14/15 เพื่อรองรับอธิปไตยของเวียดนาม
พื้นที่การแพร่กระจาย
เวียดนามเหนือ ดินแดนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง โดยมีพื้นที่หลักคือฝู่เถอ
สถานะของแหล่งข้อมูล
มีน้อยและมีลักษณะชาตินิยม แหล่งข้อมูลหลักเป็นพงศาวดารที่สร้างขึ้นในภายหลัง
ชื่อเรียกและรูปแบบต่าง ๆ
ภาษาเวียดนาม: Lạc Long Quân หมายถึงเจ้าแห่งมังกรแห่งลัก Long Vương เป็นพระอิสริยยศมังกรราชาในภาษาเวียดนาม
สภาวะและอิทธิพล
ลักษณะปรากฏ
พระองค์เป็นตัวแทนของน้ำ ทะเล และมังกร ส่วน Âu Cơ เป็นสัญลักษณ์ของภูเขาและไฟ
อิทธิพล
ในฐานะผู้สังหารอสุรกาย พระองค์สังหารปีศาจปลาและปีศาจสุนัขจิ้งจอก ในฐานะผู้นำวัฒนธรรมพระองค์สอนการเกษตรกรรม
ประวัติโดยย่อ: Lạc Long Quân
แง่มุมสำคัญของบิดามังกรสรุปโดยย่อ
ตำนานต้นกำเนิดของเวียดนาม บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรในภายหลังในศตวรรษที่ 14/15
สายตระกูลและความเป็นหนึ่งเดียวของชาวเวียดนาม
กษัตริย์สืบเชื้อสายมังกร ในภาพล้อมรอบด้วยกายมังกร
บรรพบุรุษและผู้นำวัฒนธรรม โอรสองค์โตสถาปนาราชวงศ์หุ่ง
การบูชาบรรพบุรุษที่บิ่ญดา เทศกาลกษัตริย์หุ่งในเดือนจันทรคติที่สาม
มังกรราชาของจีน (Long Vương) พึงแยกแยะจากพญานาค
มังกร นางฟ้า และไข่ร้อยฟอง
เนื่องจากมังกรและนางฟ้าไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ตลอดไป ทั้งสองจึงแยกจากกัน บุตรห้าสิบคนตามบิดาลงสู่ทะเล อีกห้าสิบคนตามมารดาขึ้นสู่ดินแดนภูเขา โอรสองค์โตเป็นกษัตริย์หุ่งพระองค์แรกและสถาปนาฝ่งเจิว การบันทึกในภายหลังถูกมองว่าไม่น่าเชื่อถือในบางช่วง
จากเนื้อหาในตำราเรียนสู่ชื่อถนน
Lạc Long Quân เป็นรากฐานของตำนานชาติเวียดนามและเนื้อหาในตำราเรียน ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา ตำนานนี้อธิบายสายตระกูลและความเป็นหนึ่งเดียวว่าเป็นการรวมกันของมังกรและนางฟ้า ซึ่งต่อมาได้ถูกนำเข้าสู่การบูชาบรรพบุรุษ
การบูชาบรรพบุรุษแทนการป้องกันภัย
การเคารพในลัทธิบรรพบุรุษ ไม่ใช่การป้องกันภัย: ข้าราชการและประชาชนสร้างวัดน้อยในบิ่ญดา ปัจจุบันเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ เครื่องรางใช้เพื่อการบูชาบรรพบุรุษ การจุดธูปใช้ในขบวนแห่ และระฆังใช้ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์
มังกรราชาแห่งเอเชียตะวันออกในเชิงเปรียบเทียบ
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Lạc Long Quân
เหตุใดจึงมีบุตรร้อยคนจากไข่?
จากการอภิเษกสมรสกับ Âu Cơ ได้กำเนิดถุงที่บรรจุไข่ร้อยฟอง ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวเวียดนาม
มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์หรือไม่?
ไม่มี บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรในภายหลังและถูกปฏิเสธว่าไม่น่าเชื่อถือในบางช่วง
ลิงก์เพิ่มเติม
ลิงก์ภายใน:
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม
เป็นที่รู้จักในระดับสากลในชื่อ Lac Long Quan มังกร Lạc Long Quân ยังคงเป็นบรรพบุรุษของเวียดนาม พันธสัญญาของพระองค์กับ Âu Cơ ก่อให้เกิดบุตรมังกร หลานนางฟ้า
