Berberoka, vattentjuven från apayaos träsk
Av Ralf Ittermann · senast granskad den
Berberoka är en demon i den filippinska traditionen.
Han suger bort vattnet och dränker sina offer i floden. Som vattentjuv i apayaos träsk rövar Berberoka floderna på deras vatten innan han dränker sina offer. Namnet i titeln är vattenmonster från Nord-Luzon för Berberoka. Berberoka är vattentjuven från apayaos träsk och dränker sina offer.
Berberoka är ett träskmonster hos apayao i Nord-Luzon, en gestaltförändrande jätte av ogertyp.
Hans list: han suger dammar och floder torra, blottar fiskarna och lockar till sig människor, innan floden slår tillbaka och dränker dem.
Typ: Träskmonster, ogertyp
Ursprung: apayaos folklore
Texter: Ramos-traditionen
Tidsperiod: muntligt överlämnad
Utseende: stort, gestaltförändrande väsen
Överlieferingskontext
Texternas tidsperiod
Muntlig folklore hos apayao och närliggande grupper, dokumenterad i Ramos-traditionen och i bestiarier.
Utbredningsområde
Nord-Luzon, framför allt provinserna Apayao, Abra och Ilocos Norte.
Källäge
Tunt underlag: baserat på Ramos och bestiarier, akademisk speciallitteratur saknas.
Namn och varianter
Språk: Namnet Berberoka, även Berbaroka, är etymologiskt inte säkerställt; på engelska ofta översatt som oger.
Utseende och beteende
Utseende
Stort, människoliknande, gestaltförändrande väsen av ogertyp vid träsk och floder.
Verkan
Han suger bort vatten så att fiskarna sprattlar; kommer människor, slår floden tillbaka och dränker dem.
Snabbfakta: Berberoka
De viktigaste aspekterna av träskmonstret i sammanfattning.
Del av det nordluzonska monsterpanteonet, listas tillsammans med aswang-typerna.
Människor vid träsk, lockade av blottade fiskar.
Stort, magert monster som ändrar sin storlek efter behag.
Vatten som vapen: först sugkraft, sedan flodslag, för att dränka offren.
Bärandet av krabbor avskräcker honom; salt är inte belagt som skydd.
Sirena delar lockmotivet utan sång; till skillnad från yacuruna känner Berberoka ingen förhandling.
List vid den tömda flodbädden
Berberoka, även Berbaroka, hör till apayaos folklore, belagd för Apayao, Abra och Ilocos Norte, baserad på Ramos och bestiarier.
Utmärkande är hans list: vattnet självt som vapen, som först drar sig tillbaka och sedan slår till plötsligt.
Bifigur i Nord-Luzons folklore
Berberoka nämns i listor över mindre kända filippinska fabelväsen, mindre framträdande än aswang eller sirena.
Religionsvetenskapligt är han en rovlysten träskdemon med lock-och-fångst-metod: en varningsmyt om bedrägliga vatten.
Krabb-tabun som skydd
Väl belagt: Berberoka fruktar krabbor; den som bär sådana avskräcker honom. I en saga dödas han av en kvinna med en yxa gömd i håret, därför gäller järn som skyddsmedel. Salt är inte belagt; källfast förblir krabbor, amulett och skyddscirkel.
Vattenfällor i jämförelse
Vanliga frågor om Berberoka
Hur dödar Berberoka?
Han suger bort vattnet, lockar med fiskarna och dränker offren i den återströmmande floden.
Vad är hans svaghet?
Krabbor anses vara ett källfast motmedel.
Vidare länkar
Interna länkar:
Litteratur (urval)
Fler standardverk i litteraturförteckningen.
Berberoka Filippinerna: Som Luzons träskmonster drar vattnet sig tillbaka innan det slår till med dödlig kraft och drar oskyldiga fiskare ner i floden.
