Kaukas, xhuxhi i tokës me dhurata të heshtura
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Kaukas është shpirt i traditës baltike.
Xhuxhi i mirë i tokës, që sjell të mbjella dhe mirëqenie. Profili e përshkruan Kaukas-in si shpirt tokësor dashamirës të baltëve me afërsi të veçantë ndaj fushës dhe oborrit. Ky profil e paraqet Kaukas-in si xhuxhin e tokës me dhurata të heshtura dhe e vendos figurën në kontekstin e traditës së saj. Shpirti i tokës i baltëve bën pjesë në një rreth besimesh të gjera, brenda të cilit e vendos ky përshkrim.
Kaukas është një shpirt shtëpie baltik, kryesisht lituanez: një xhuxh i vogël chthoniku i tokës, që sjell mirëqenie dhe të mbjella. Ndryshe nga Aitvaras-i ambivalent, ai konsiderohet plotësisht i mirë.
Emri i tij rrjedh nga baltiku i vjetër kaukolas, gungë toke ose copë dheu, dhe i referohet madhësisë së tij të vogël dhe origjinës nga toka. Është i dëshmuar në lituanishte, letonishte, finlandishte dhe estonishte, me paraardhës prusianë, në burime folklorike deri në shekullin e 19-të.
Lloji: Shpirt dashamirës chthoniku i pjellorisë dhe mirëqenies
Origjina: Besimi popullor baltik me paraardhës prusianë deri në shekullin e 16-të
Tekstet: Burime folklorike deri në shekullin e 19-të, studime nga Greimas dhe Velius
Periudha: shekulli 16 deri në shekullin 19
Pamja: xhuxh i vogël i tokës me veshje të gjelbër, blu ose të kuqe
Historia e teksteve
Periudha e teksteve
Besimi popullor baltik me paraardhës prusianë deri në shekullin e 16-të; burimet folklorike arrijnë deri në shekullin e 19-të.
Hapësira e përhapjes
Lituania dhe Prusia e Vjetër; fjala është e përhapura edhe në lituanishte, letonishte, finlandishte dhe estonishte.
Gjendja e burimeve
Mirë i dokumentuar, kryesisht nëpërmjet Greimas dhe Velius; burimet prusiane të lashta mbi barstukai-t i nënshtrohen kritikës së burimeve.
Emri dhe variantet
Lituanisht: kaukas, nga baltiku i vjetër kaukolas, gungë toke ose copë dheu. Emri i referohet madhësisë së vogël të shpirtit dhe origjinës së tij nga toka, nga e cila del si një copë e arave.
Natyra dhe efekti
Pamja
Kaukas është antropomorf: një xhuxh i vogël i nëntokës me veshje të gjelbër, blu ose të kuqe, i dukshëm vetëm në dritën e hënës ose mjegullen. Mund të zvogëlohet në një grusht pluhuri.
Efekti
Si shpirt chthoniku i pjellorisë dhe mirëqenies, sjell të mbjella, kashtë dhe herë-herë veshje, por jo para, dhe konsiderohet plotësisht i mirë. Herën e parë që vjen, lë diçka të vogël pas; nëse e pranon, i qep si falënderim veshje liri.
Profil: Kaukas
Aspektet më të rëndësishme të shpirtit të tokës në një vështrim.
Shpirt chthoniku i shtëpisë i besimit popullor baltik, i lidhur me barstukai-t prusianë, shërbëtorët e perëndisë së tokës Puschkaits.
Shtëpia dhe fusha: Kaukas rrit të korrat dhe mirëqenien e oborrit me të cilin është bashkuar.
Xhuxh i vogël i tokës me veshje të gjelbër, blu ose të kuqe, i dukshëm vetëm në dritën e hënës ose mjegullen, i aftë të zvogëlohet në një grusht pluhuri.
Sjell të mbjella, kashtë dhe herë-herë veshje, por kurrë para; dhurata e tij mbeten produkte të arave.
Dhurata prej buke, qumështi dhe birre; si falënderim për shërbimet e tij, i qepen veshje liri. Reciprociteti siguron dashamirësinë e tij.
Chthoniku në vend të ajror, me formë xhuxhi në vend të zoomorfit, vetëm i mirë dhe pa dhurata parash: kundëpoli i qartë ndaj Aitvaras-it.
Nga copëza e dheut: origjina dhe përhapja
Emri Kaukas rrjedh nga baltiku i vjetër kaukolas, gungë toke ose copë dheu, dhe mbart kështu tashmë origjinën dhe formën e shpirtit: i vogël, i lidhur me tokën, i përkatshëm ndaj arave. Fjala është e përhapura në lituanishte, letonishte, finlandishte dhe estonishte, me paraardhës prusianë, dhe është e dëshmuar në burime folklorike deri në shekullin e 19-të.
Ndër këta paraardhës bëjnë pjesë barstukai-t prusianë, shërbëtorët e perëndisë së tokës Puschkaits; burimet e tyre, megjithatë, i nënshtrohen kritikës së burimeve. Marrëdhënia me Kaukas-in karakterizohet nga reciprociteti: herën e parë që vjen, lë diçka të vogël pas, dhe kush e pranon, vulos marrëdhënien dhe e falënderon me veshje liri të qepura vetë.
Receptimi dhe klasifikimi
Kaukas është i pranishëm në receptimin e mitologjisë kombëtare lituaneze dhe në neopaganizmin baltik, si në lëvizjen Romuva.
Nga pikëpamja shkencore-fetare, ai është një shpirt chthoniku dashamirës i mirëqenies. Tre sqarime janë të rëndësishme: nuk duhet barazuar me Aitvaras-in e zjarrtë dhe ambivalent, edhe nëse të dy shfaqen si sinonime në lista emrash. Burimet prusiane të lashta mbi barstukai-t i nënshtrohen kritikës së burimeve. Dhe dhurata e tij janë produkte bujqësore, kurrë para.
Dhurata dhe kundërdhurata
Marrëdhënia me Kaukas-in nuk është një ritual mbrojtës, por reciprocitet i kultivuar: i ofrohen bukë, qumësht dhe birrë dhe falënderohet për dhurata e tij me veshje liri të qepura vetë. Kush pranon gjënë e vogël që lë pas herën e parë që vjen, pranon njëkohësisht edhe marrëdhënien; dhurata sigurojnë dashamirësinë e tij dhe mirëqenien e heshtur të oborrit.
Xhuxhët, koboldët dhe fqinji i zjarrtë
Kaukas është i lidhur me barstukai-t prusianë, shërbëtorët e perëndisë së tokës Puschkaits, dhe është i afërt me xhuxhin dhe koboldën gjermanë. Nga Aitvaras ndryshon qartë: chthoniku në vend të ajror, me formë xhuxhi në vend të zoomorfit, vetëm i mirë dhe pa dhurata parash. Ndër begatitë e shtëpisë baltike bën pjesë edhe gjarpri i shenjtë i shtëpisë Žaltys; një i afërm sllavik perëndimor është Skrzat.
Pyetjet e shpeshta mbi Kaukas-in
Çfarë është Kaukas-i?
Një shpirt shtëpie lituanez: një xhuxh i vogël chthoniku i tokës, që sjell mirëqenie dhe të mbjella dhe buron nga toka.
A është Kaukas-i i rrezikshëm?
Jo. Konsiderohet plotësisht i mirë, ndryshe nga Aitvaras-i ambivalent dhe vjedhës.
A sjell para?
Jo. Sjell të mbjella, kashtë dhe herë-herë veshje, por jo para; dhurata e tij mbeten produkte bujqësore.
Lidhje për më tepër
Literatura (zgjedhje)
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
Si shpirt shtëpie lituanez dhe shpirt chthoniku i tokës, Kaukas-i përfaqëson anën miqësore të begatisë baltike të shtëpisë: dhurata të vogla nga toka, të shpërblyera me bukë, qumësht dhe veshje liri të qepura vetë.
