iWell Guard

Maneki-neko - macja japoneze që bën me dorë

Maneki-neko është macja japoneze që bën me dorë. Me labën e ngritur qëndron në dyqane dhe shtëpi dhe thuhet se thërret fat, klientë dhe pasuri. Ajo i përket sjellësve të fatit më të njohur të Japonisë.

Simbol mbrojtësJaponiaSjellës fati
Maneki Neko - Schutzsymbol, museale Illustration

Klasifikimi

Maneki-neko është një figurinë e vogël në formën e një macje ulur me një lab të ngritur. Vjen nga Japonia dhe është një nga sjellësit e fatit më të përhapur atje. Në dyqane, lokale dhe banesa është një pamje e njohur.

Emri Maneki-neko do të thotë fjalë për fjalë macja që bën me dorë. Ai përshkruan saktësisht pozën e figurinës. Laba e ngritur nuk është ngritur si përshëndetje, por kryen një lëvizje ftese, duke thirrur drejt vetes.

Ndryshe nga një imazh mbrojtës që largon të keqen, Maneki-neko është para së gjithash një sjellës fati tërheqës. Ai duhet të thërrasë të mirën, mbi të gjitha fat, klientë dhe pasuri. Kështu i përket shenjave që veprojnë nëpërmjet tërheqjes.

shkencën e feve dhe në studimin e kulturës popullore japoneze, Maneki-neko është një shembull i mirë i një sjellësi fati i lidhur ngushtë me jetën ekonomike. Ai simbolizon në veçanti suksesin e tregtisë dhe biznesit.

Pavarësisht thjeshtësisë së tij, Maneki-neko bart një kuptim të menduar mirë. Pozicioni i labëve, ngjyrat dhe objektet që mban nuk janë të rastësishme. Ato formojnë një sistem të vogël shenjash, i cili shpjegohet më poshtë.

Gjesti i ftesës

Karakteristika më e dukshme e Maneki-neko është laba e ngritur. Ajo është drejtuar përpara dhe lart dhe kryen një lëvizje që në Japoni kuptohet si thirrje drejt vetes.

Këtu është i rëndësishëm një ndryshim kulturor. Në Japoni ftesa bëhet me pëllëmbën e drejtuar poshtë. Kjo lëvizje për sytë evropianolindorë duket si largim. Në të vërtetë macja fton, nuk largon.

Ky gjest ftese është thelbi i kuptimit. Maneki-neko thërret fatin dhe klientët. Është si një pritës që bën vazhdimisht me dorë, duke ftuar të mirën të hyjë në shtëpi ose dyqan.

Tek shumë figurina laba është e lëvizshme. Nëpërmjet një mekanizmi ajo lëviz lart e poshtë, duke kryer kështu lëvizjen e ftesës realisht. Kështu macja duket edhe më e gjallë në gjestin e saj mirëpritës.

Gjesti i ftesës e bën Maneki-neko një sjellës fati aktiv. Ai nuk pret që fati të vijë vetë, por e thërret. Në këtë ndryshon nga shenjat mbrojtëse që thjesht largojnë fatkeqësinë.

Legjenda të origjinës

Mbi origjinën e Maneki-neko ekzistojnë disa legjenda. Asnjëra prej tyre nuk mund të vërtetohet si e vetme e vlefshme. Bashkë ato tregojnë se si është rrënjosur imazhi i maces sjellëse fati në Japoni.

Një legjendë e njohur tregon për një tempull dhe një mace që jetonte atje. Macja i bëri me lab një zotëri të lartë, duke e thirrur drejt vetes. Kur zotëria ndoqi macen, shpëtoi nga një stuhi e rëndë. Nga mirënjohja ai pasuroi tempullin me dhurata të mëdha.

Një legjendë tjetër lidhet me një plakë të varfër që u detyrua të ndahej nga macja e saj. Macja iu shfaq asaj në ëndërr dhe e këshilloi të bënte figurina në formën e saj. Këto figurina u shitën mirë dhe e ndihmuan gruan.

Shumica e këtyre legjendave mund të vendosen në periudhën Edo, një kohë të gjatë paqeje kur tregtia dhe jeta urbane lulëzuan. Në atë kohë u përhap Maneki-neko si sjellës fati i tregtarëve.

Nëse legjendave u korrespondon ndonjë realitet historik nuk është vendimtare. Ato kryejnë kryesisht një funksion tjetër. Ato shpjegojnë qartë pse pikërisht një mace me lab të ngritur duhet t’i sjellë fat njeriut dhe e rrënjosin shenjën në tregime të paharrueshme.

Figura dhe ngjyrat

Maneki-neko zakonisht paraqitet si mace ulur. Një lab është ngritur, tjetra qëndron pranë trupit ose mban një objekt. Shpesh macja mban një jakëz me zile, shenjë e një mace shtëpiake të pasur dhe të kujdesur.

Materiali është zakonisht qeramikë ose porcelani, megjithëse ka edhe figurina prej druri dhe materialeve të tjera. Madhësitë variojnë nga figurinat e vogla të tavolinës deri në copat e mëdha që vendosen në vitrinë ose te hyrja.

Ngjyra e Maneki-neko është e rëndësishme kuptimisht. Ngjyra më e shpeshtë është e bardha, shpesh me njolla, e cila konsiderohet sjellëse fati e përgjithshme. Kjo ngjyrosje i referohet një vizatimi mace të çmuar në Japoni.

Krahas kësaj ka Maneki-neko në ngjyra të tjera me kuptime të veçanta. Figurat e arta lidhen me pasuri dhe para. Figurat e kuqe lidhen me shëndetin. Figurat e zeza kanë një funksion të veçantë që meriton një seksion më vete.

Shpesh Maneki-neko mban në labën e qetë një objekt. E përhapur është një monedhë e vjetër ovale ari. Ajo forcon lidhjen e figurinës me pasurinë dhe biznesin e mirë dhe e bën urimin edhe më të qartë.

Laba e djathtë dhe e majtë

Një detaj i rëndësishëm i Maneki-neko ka të bëjë me pyetjen se cila lab është ngritur. Laba e djathtë dhe ajo e majtë kanë kuptime të ndryshme, dhe sipas kësaj vendoset se për çfarë qëllimi vendoset figurina.

Laba e djathtë e ngritur lidhet me paratë dhe pasurinë. Një figurinë me labën e djathtë të ngritur duhet të nxisë sidomos suksesin financiar. Ajo është kështu një sjellës fati për lulëzimin e biznesit.

Laba e majtë e ngritur lidhet me njerëzit dhe klientët. Një figurinë me labën e majtë të ngritur duhet të thërrasë mysafirë dhe klientë. Prandaj vendoset me dëshirë në lokale dhe dyqane që varen nga vizitorë të shumtë.

Ka gjithashtu figurina me të dyja labët të ngritura. Ato duhet të tërheqin të dyja njëherësh, paratë dhe klientët. Kjo formë megjithatë është më pak e përhapur se figurat me një lab të vetme të ngritur.

Edhe lartësia e labës së ngritur mund të interpretohet. Një lab shumë lart e ngritur duhet të thërrasë fatin nga një distancë më e madhe. Këto detaje tregojnë se Maneki-neko është një shenjë e menduar me kujdes, pozën e të cilës e lexojnë me saktësi.

Maneki-neko në dyqan

Vendi i preferuar i Maneki-neko është dyqani. Në tregti, lokale dhe ndërmarrje macja që bën me dorë gjendet veçanërisht shpesh. Atje ka një detyrë të qartë: të thërrasë klientë dhe sukses.

Zakonisht Maneki-neko vendoset në vend të dukshëm, afër hyrjes, në vitrinë ose pranë arkës. Nga aty i bën me dorë kalimtarëve dhe i fton njëfarësoj të hyjnë në dyqan.

Kjo lidhje me tregtinë është karakteristike për Maneki-neko. Ai nuk është para së gjithash mbrojtës i shtëpisë ose i personit, por sjellës fati i jetës ekonomike. Preokupimi i tij është lulëzimi i dyqanit dhe biznesit.

Kjo tregon se shenjat e fatit dhe mbrojtjes mund t’i referohen fushave shumë të ndryshme të jetës. Disa mbrojnë lindjen, të tjera udhëtimin, të tjera shtëpinë. Maneki-neko është orientuar drejt fushës së tregtisë dhe mirëqenies ekonomike.

Edhe në banesa private vendoset Maneki-neko, atëherë shpesh si sjellës fati i përgjithshëm për familjen. Theksi i kuptimit të tij qëndron megjithatë në fushën e biznesit. Atje macja që bën me dorë është një shoqëruese gati e vetëkuptueshme.

Sjellës fati dhe mbrojtje

Maneki-neko është kryesisht sjellës fati, por ka edhe një aspekt mbrojtës. Ky shfaqet sidomos te figurat e zeza. Maneki-neko i zi nuk është përgjegjës për pasurinë, por për largimin e fatkeqësisë.

Maneki-neko të zi i atribuohet largimi i ndikimeve të këqija dhe fatkeqësive. Ai i përket kështu shenjave mbrojtëse largëse, ndërsa figurat e bardha dhe të arta shërbejnë për tërheqjen e fatit. Në ngjyrën e zezë qëndron kuptimi mbrojtës.

Kjo ndarje është e qartë. Tregon se e njëjta figurinë, sipas ngjyrës, mund të kuptohet ose si sjellës fati tërheqës ose si shenjë mbrojtëse largëse. Maneki-neko mbulon kështu të dyja drejtimet themelore të traditës mbrojtëse.

Edhe pavarësisht ngjyrës, Maneki-neko bart një tipar mbrojtës bazë. Një figurinë që thërret të mirën dhe mbush shtëpinë me fat lë më pak hapësirë për fatkeqësinë. Tërheqja e të mirës dhe largimi i të keqes ndërlidhen.

Maneki-neko nuk është kështu vetëm një sjellës fati i gëzueshëm, por edhe një shenjë me tipare mbrojtëse. Sidomos Maneki-neko i zi e bën të qartë se macja që bën me dorë i përket tërësisë së botës së shenjave mbrojtëse dhe sjellëse fati.

Japoneze, jo kineze

Një ngatërresë e përhapur ka të bëjë me origjinën e Maneki-neko. Shumë shpesh macja që bën me dorë konsiderohet shenjë kineze. Kjo atribuim nuk është i saktë. Maneki-neko vjen nga Japonia.

Ngatërrimi ka disa arsye. Maneki-neko është i përhapur edhe në dyqane me karakter kinez dhe në lagjet kineze të shumë qyteteve. Kush e sheh atje, lehtë ia atribuon kulturës kineze.

Krahas kësaj, gjesti i ftesës dhe urimi i fatit përshtaten mirë me konceptet e përgjithshme të Azisë Lindore. Figura kështu shumë vëzhguesve u duket se nuk i përket qartazi një kulture të vetme. Në të vërtetë megjithatë origjina e saj qëndron në periudhën japoneze Edo.

Kjo sqarim nuk është pikë e parëndësishme. I përket një paraqitjeje të saktë. Shenjat mbrojtëse dhe sjellëset e fatit shpesh u atribuohen kulturave të gabuara në ndërgjegjen e gjerë, dhe Maneki-neko është shembull i shpeshtë i kësaj.

Mbetet kështu të theksohet se Maneki-neko është shenjë japoneze. Përhapja e tij e gjerë në hapësirën me karakter kinez dhe më gjerë nuk ndryshon asgjë nga origjina e tij japoneze. Kjo dallim i përket trajtimit të saktë të shenjës.

Receptimi sot

Maneki-neko është sot i njohur në mbarë botën. Si figurinë në dyqane, si lodër dhe si motiv në dizajn është përhapur shumë përtej Japonisë. I përket sjellësve të fatit më të njohur fare.

Në Japoninë vetë Maneki-neko mbetet i gjallë pa ndryshim. I përket pamjes së njohur të dyqaneve dhe lokaleve. Ka madje vende dhe tempuj të lidhur ngushtë me macen që bën me dorë, ku ajo nderohet veçanërisht.

Me përhapjen botërore vjen edhe një zhvendosje e kuptimit. Shpesh Maneki-neko perceptohet vetëm si figurinë e gëzueshme dekorative. Kuptimi i saktë i labëve dhe ngjyrave atëherë nuk njihet më.

Megjithatë ideja themelore mbetet. Maneki-neko është dhe mbetet shenjë që thërret fatin. Edhe kush nuk i njeh hollësitë, e kupton gjestin ftues dhe mikpritës të maces.

Maneki-neko është kështu një shembull i mirë i një sjellësi fati që ka tejkaluar shumë kufijtë e kulturës së tij të origjinës. Nga shenjë japoneze e periudhës Edo është bërë figurinë e vendosur në dyqane nëpër mbarë botën.

Literatura (zgjedhje)

  • U. A. Casal: The Goblin Fox and Badger and Other Witch Animals of Japan (1959)
  • Nelly Naumann: Die einheimische Religion Japans (1988)
  • Ian Reader: Religion in Contemporary Japan (1991)
  • Manami Okazaki: Maneki Neko. Japan's Beckoning Cats (2019)
  • Lafcadio Hearn: Glimpses of Unfamiliar Japan (1894)

Koncepte kyçe të lidhura: Maneki-neko macja që bën me dorë sjellës fati Japonia periudha Edo laba macja e fatit dyqan.

iWell Guard dhe traditat mbrojtëse

iWell Guard lidhet me linjën kulturore-historike të objekteve mbrojtëse të mbajtura në trup, të cilës i përket edhe Maneki-neko. Një shoqërues modern për njerëzit që jetojnë me simbole mbrojtëse: e prodhuar në Gjermani, 41 shtresa prej ari i vërtetë, platin dhe argjend, me të drejtë kthimi brenda 30 ditëve.

Përvojat personale mund të ndryshojnë. Nuk është produkt mjekësor. Nuk është premtim shërimi.