Habagat, era me shi me fytyrë hyjnore të re
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Habagat është Zot i traditës filipinase.
Era e nxehtë me shi e stinës së musinit, e ngritur në hyjni me fytyrë të re. Tradita e paraqet me fytyrë hyjnore të re si perëndi të stinës së shirave. Musinoni jugor-perëndimor i Filipineve nuk kuptohet vetëm si dukuri moti, dhe kjo anë tjetër shtjellohet më tej.
Habagat është musoni jugor-perëndimor i Filipineve dhe personifikimi i tij modern si perëndi e erës me shi. Era e nxehtë dhe e lagësht e cila sundon moti i ishujve rreth nga qershori deri në tetor është deri sot një term meteorologjik teknik.
Duhet pasur ndershmëri në klasifikim: fjala është shumë e vjetër, ndërkohë perëndia Habagat me romansin rreth Amihanit është një personifikim i ri, i pagjurmueshëm në burime parakoloniale.
Lloji: Fenomen meteorologjik me personifikim modern si perëndi e erës me shi
Origjina: Filipinet, hapësira tagalog
Tekstet: Terminologji meteorologjike, narrativa moderne; lista frëkoloniale pa dokumentim
Periudha: Fjala shumë e vjetër austroneziake, perëndia personifikim modern
Pamja: modern mashkullore, e stuhishme, pa ikonografi të vjetër
Klasifikimi historik
Periudha e teksteve
Fjala është shumë e vjetër austroneziake; hyjnizimi është modern dhe nuk shfaqet tek Loarca 1582, Plasencia 1589 apo Chirino 1604.
Hapësira e përhapjes
Filipinet, sidomos hapësira tagalog; si stinë Habagat, musoni shënjon gjysmën e vitit të gjithë arkipelagut.
Gjendja e burimeve
Fjala është e siguruar, hyjnia është moderne: Habagat nuk shfaqet në listat frëkoloniale të perëndive; hyjnizimi është recepsion i ri.
Emërtimi dhe variantet
Austroneziake: habagat rrjedh nga një fjalë proto-malajo-polineziake për musonin jugor-perëndimor, me të afërmit si ilocano abagat dhe malajezishtja barat, perëndim. Është një fjalë shumë e vjetër për erën dhe drejtimin, jo emër hyjnie.
Figura dhe veprimtaria
Pamja
Habagat paraqitet modern si mashkullor dhe i stuhishëm; një ikonografi e vjetër mungon.
Veprimtaria
Habagat sjell stinën e shirave, lagështinë dhe stuhitë; kjo është meteorologjikisht reale, ndërkohë veprimtaria hyjnore është një interpretim.
Profil: Habagat
Aspektet më të rëndësishme të erës musonike në një vështrim.
Fjalë shumë e vjetër austroneziake e hapësirës tagalog për erën, e ngritur në recepsionin modern në perëndi të stuhishëm të erës me shi.
Moti i stinës së shirave rreth nga qershori deri në tetor: lagështia, shira të rrëmbyeshëm dhe stuhi mbi gjithë arkipelagun.
Modern mashkullore dhe e stuhishme; nuk ekziston asnjë ikonografi e vjetër, të gjitha imazhet i përkasin recepsionit të ri.
Sjellës i stinës së shirave; në narracionin modern pretendenti që qëndron në garë për dorën e Amihanit.
Një kult historik i dokumentuar i Habagat nuk ekziston; bëhet fjalë për recepsion tërësisht modern.
Një fjalë shumë e vjetër për erën dhe hyjnizimi i saj i ri
Habagat rrjedh nga një fjalë proto-malajo-polineziake për musonin jugor-perëndimor, me të afërmit si ilocano abagat dhe malajezishtja barat, perëndim. Është një fjalë shumë e vjetër për erën dhe drejtimin, jo emër hyjnie. Kuptimi i vërtetë është musoni jugor-perëndimor, i nxehtë dhe i lagësht, rreth nga qershori deri në tetor, deri sot një term meteorologjik teknik.
Perëndia Habagat, i cili qëndron në garë për dorën e Amihanit, është ndërkaq një personifikim i ri dhe nuk shfaqet tek Loarca 1582, Plasencia 1589 apo Chirino 1604. Hyjnizimi është kështu qartësisht i ndashëm nga historia e fjalës.
Recepsioni dhe klasifikimi
Habagat është i pranishëm në televizion, në pullat postare, në fantasy dhe në gazetarinë meteorologjike, si p.sh. si stinë Habagat.
Nga pikëpamja shkencore-fetare, Habagat është një fenomen meteorologjik me hyjnizim tërësisht narrativ dhe pa traditë kulti. Sqarime të rëndësishme: nuk është një perëndi i vjetër i dokumentuar, por një term meteorologjik me personifikim modern; dhe romansa me Amihanin është një narrativë popullore.
Asnjë kult, por një stinë
Një kult historik i dokumentuar i Habagat nuk ekziston; bëhet fjalë për recepsion tërësisht modern, dhe kjo duhet thënë ndershmërisht. Çka mbetet është fuqia reale e stinës: musoni jugor-perëndimor me stuhitë dhe shirat e rrëmbyeshëm përcakton deri sot jetën e përditshme, bujqësinë dhe lundriminë e ishujve.
Erërat kundërshtare në krahasim
Era e çiftëzuar kundërshtare të kujton çiftin grek Boreas dhe Notos, por këtu është konstruktuar modernisht. Homologu i tij është musoni veri-lindor Amihan, era alize e freskët e stinës së thatë: ndërkohë që Amihani sjell erëra të buta dhe peshkim të mirë, Habagat qëndron për shi dhe stuhi. Për kolonën rrotulluese të erës, Filipinet njohin Buhawi.
Pyetjet e shpeshta rreth Habagat
Çfarë do të thotë Habagat?
Musoni jugor-perëndimor, një fjalë shumë e vjetër austroneziake për erën dhe drejtimin, jo emër hyjnie.
A është Habagat një perëndi i vjetër?
Jo. Është një term meteorologjik me personifikim modern.
Cili është homologu i tij?
Musoni veri-lindor Amihan.
Lidhje për më tepër
Lexoni gjithashtu:
- Amihan – musoni veri-lindor si homolog
- Anitun Tabu – hyjnesha e erës dhe shiut në Filipine
- Buhawi – cikloni i Filipineve
- Amuletë, Kripë, Qiri mbrojtës – mjete mbrojtëse të trashëguara
- Kompasi i mbrojtjes – mjetet mbrojtëse në pasqyrë
Literatura (zgjedhje)
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
Si muson jugor-perëndimor filipinas, Habagat është një realitet gjuhësor dhe meteorologjik shumë i vjetër; si perëndi e erës me shi, ai është një figurë narrative e re. Të dyja bashkë e bëjnë atë kundërpolin e Amihanit në rrotullimin vjetor të ishujve.
