Habagat, angin hujan berwajah dewa muda
Oleh Ralf Ittermann · disemak kali terakhir pada
Habagat ialah Dewa dalam tradisi Filipina.
Angin hujan panas musim monsun, diangkat menjadi dewa dalam masa yang masih baharu. Tradisi menggambarkannya dengan wajah dewa muda sebagai dewa musim hujan. Habagat ialah angin hujan musim monsun yang digambarkan berwajah dewa muda.
Habagat adalah monsun barat daya Filipina dan personifikasi modennya sebagai dewa angin hujan. Angin panas dan lembap ini menentukan cuaca kepulauan itu kira-kira dari bulan Jun hingga Oktober dan hingga kini masih menjadi istilah meteorologi rasmi.
Yang perlu dijelaskan secara jujur: perkataan ini sangat kuno, tetapi dewa Habagat beserta kisah cintanya dengan Amihan merupakan personifikasi baharu yang tidak dapat dikesan kepada sumber prakolonial.
Jenis: Fenomena cuaca dengan personifikasi moden sebagai dewa angin hujan
Asal: Filipina, kawasan Tagalog
Teks: Bahasa teknikal meteorologi, penceritaan semula moden; senarai awal era kolonial tidak menyebutnya
Zaman: Perkataan itu kuno austronesia, dewa itu personifikasi moden
Penampilan: lelaki moden, garang, tanpa ikonografi lama
Kedudukan Sejarah
Tempoh Teks
Perkataan ini sangat kuno austronesia; pendewaannya bersifat moden dan tidak muncul dalam karya Loarca 1582, Plasencia 1589 atau Chirino 1604.
Kawasan Penyebaran
Filipina, terutamanya kawasan Tagalog; sebagai musim Habagat, monsun ini mempengaruhi separuh tahun bagi seluruh kepulauan.
Status Sumber
Perkataan itu terbukti wujud, tetapi dewa itu moden: Habagat tidak muncul dalam senarai dewa-dewi era kolonial awal; pendewaannya adalah penerimaan baharu.
Nama dan Varian
Austronesia: habagat berasal daripada perkataan proto-melayu-polinesia untuk monsun barat daya, dengan kerabat seperti abagat dalam bahasa Ilocano dan barat dalam bahasa Melayu, bermaksud Barat. Ia adalah perkataan angin dan arah yang sangat kuno, bukan nama dewa.
Bentuk dan tindakan
Penampilan
Habagat digambarkan secara moden sebagai lelaki yang garang; ikonografi lama tidak wujud.
Kesan
Habagat membawa musim hujan, kelembapan dan ribut; ini adalah realiti meteorologi, sementara tindakan dewa adalah tafsiran.
Profil: Habagat
Aspek-aspek utama angin monsun ini secara sekilas pandang.
Perkataan angin austronesia yang sangat kuno dari kawasan Tagalog, yang dalam penerimaan moden diangkat menjadi dewa angin hujan yang garang.
Cuaca musim hujan dari kira-kira bulan Jun hingga Oktober: kelembapan, hujan lebat dan ribut di seluruh kepulauan.
Digambarkan secara moden sebagai lelaki yang garang; ikonografi lama tidak wujud, semua gambaran adalah hasil penerimaan baharu.
Pembawa musim hujan; dalam kisah moden, dia adalah peminang yang bersaing untuk mendapatkan tangan Amihan.
Tidak terdapat pemujaan Habagat yang terdokumentasi secara sejarah; ia hanyalah penerimaan moden semata-mata.
Perkataan angin yang sangat kuno dan pendewaannya yang baharu
Habagat berasal daripada perkataan proto-melayu-polinesia untuk monsun barat daya, dengan kerabat seperti abagat dalam bahasa Ilocano dan barat dalam bahasa Melayu, bermaksud Barat. Ia adalah perkataan angin dan arah yang sangat kuno, bukan nama dewa. Maksud sebenarnya ialah monsun barat daya, panas dan lembap, kira-kira dari bulan Jun hingga Oktober, dan hingga kini masih menjadi istilah meteorologi rasmi.
Dewa Habagat, yang bersaing untuk mendapatkan tangan Amihan, sebaliknya adalah personifikasi baharu dan tidak muncul dalam karya Loarca 1582, Plasencia 1589 atau Chirino 1604. Pendewaannya jelas harus dibezakan daripada sejarah perkataan itu sendiri.
Penerimaan dan Penjelasan
Habagat hadir dalam televisyen, setem pos, fiksyen fantasi dan kewartawanan cuaca, misalnya sebagai musim Habagat.
Dari sudut kajian keagamaan, Habagat adalah fenomena cuaca dengan pendewaan yang bersifat naratif semata-mata dan tanpa tradisi pemujaan yang membawa ancaman. Penjelasan penting: ia bukan dewa lama yang terbukti wujud, tetapi istilah cuaca dengan personifikasi moden; dan kisah cinta dengan Amihan adalah penceritaan semula yang popular.
Bukan pemujaan, tetapi musim
Tidak terdapat pemujaan Habagat yang terdokumentasi secara sejarah; ia hanyalah penerimaan moden semata-mata, dan ini perlu dinyatakan secara jujur. Yang kekal ialah kuasa sebenar musim itu: monsun barat daya dengan ribut dan hujan lebatnya hingga kini menentukan kehidupan seharian, pertanian dan pelayaran di kepulauan itu.
Perbandingan angin yang berlawanan
Angin berlawanan yang berpasangan ini mengingatkan kita kepada pasangan Yunani Boreas dan Notos, tetapi di sini ia dibina secara moden. Lawannya ialah monsun timur laut Amihan, angin pasat sejuk musim kering: jika Amihan membawa angin lembut dan hasil tangkapan ikan yang baik, Habagat pula melambangkan hujan dan ribut. Untuk lajur angin berputar yang sempit, Filipina pula mengenali Buhawi.
Soalan Lazim tentang Habagat
Apakah maksud Habagat?
Monsun barat daya, sebuah perkataan angin dan arah austronesia yang sangat kuno, bukan nama dewa.
Adakah Habagat dewa purba?
Tidak. Ia adalah istilah cuaca dengan personifikasi moden.
Apakah lawannya?
Monsun timur laut Amihan.
Pautan lanjutan
Baca juga:
- Amihan – monsun timur laut sebagai lawannya
- Anitun Tabu – dewi angin dan hujan Filipina
- Buhawi – angin puting beliung Filipina
- Azimat, Garam, Lilin Pelindung – bahan pelindung tradisional
- Kompas Pelindung – ringkasan bahan pelindung
Bahan bacaan (pilihan)
Karya rujukan lain terdapat dalam Senarai Rujukan.
Sebagai monsun barat daya Filipina, Habagat adalah realiti bahasa dan meteorologi yang sangat kuno; sebagai dewa angin hujan, dia adalah tokoh naratif yang baharu. Kedua-duanya bersama menjadikannya lawan Amihan dalam kitaran tahun di kepulauan itu.
