iWell Guard

Sara-Akka - bohyňa a strážkyňa tehotenstva v samskom náboženstve

Sara-Akka, písaná aj Sarakka, je bohyňa pôrodu samského náboženstva. Patrí do trojice bohýň Akka spolu s Madderakkou, Juksakkou a Uksakkou a je jednou z najlepšie dokumentovaných ženských bohýň predkresťanskej samskej tradície.

Domáca bohyňaSámiStrážkyňa pôrodu a tehotenstva

Obsah

Sara Akka - bohovia zo saamskej tradície, historicko-ilustračné

Zaradenie a stručný profil

Sara-Akka je najdôležitejšia z bohýň Akka pre samotný okamih pôrodu. Zatiaľ čo Madderakka ako prapôvodná matka prijíma dušu, Sara-Akka poskytuje pomoc pri samotnom pôrode. Juksakka je zodpovedná za chlapcov, Uksakka je strážkyňa prahu. Táto štvorčlenná konštelácia bohýň Akka predstavuje z hľadiska fenomenológie náboženstva vlastný štruktúrny model.

Pramene o Sara-Akke sú bohaté. Hlavnými prameňmi sú Lapponia Johannesa Schefferusa (1673), Beskrivelse over Finmarkens Lapper Knuda Leema (1767), Fragmenter i lappska mythologien Larsa Leviho Læstadiusa (okolo 1840) a šamanské bubonové kresby.

Z religionistického hľadiska patrí Sara-Akka do triedy špecializovaných pôrodných bohýň, ktoré sa vyskytujú v mnohých pôvodných náboženstvách. Jej osobitnou funkciou je pomoc pri samotnom pôrode, vrátane oddelenia placenty a odovzdania novorodenca jeho príbuzným.

Bohyňa pôrodu Sara-Akka je v novšom výskume skúmaná rozšírenými metódami, ktoré spájajú etnografickú presnosť, jazykovú kritiku prameňov a porovnávací pohľad. Samskí výskumníci a výskumníčky sú dnes sami súčasťou tejto práce a kriticky preskúmavajú staršie západné interpretácie, ktoré mali čiastočne koloniálny charakter.

Ako špecializovaná bohyňa pôrodu v rámci konštelácie Akka zapadá Sara-Akka do cirkumpolárnej náboženskej topografie, ktorej základné rysy sa opakujú na veľkých vzdialenostiach. Táto štrukturálna stálosť cez tisíce kilometrov patrí medzi najvýraznejšie zistenia porovnávacej religionistiky a doteraz sa o nej ďalej diskutuje.

Meno a etymológia

Meno Sara-Akka je zložené z Sara, ktoré možno pochádza zo starosamského koreňa s významom oddeliť alebo deliť, a Akka, ktoré v mnohých ugrofínskych jazykoch znamená stará žena, babička, ochranná bohyňa. Koreň Akka je spoločne doložený v fínskom, estónskom, maďarskom a samskom jazykovom používaní.

Etymológia mena Sara je sporná. Jedna hypotéza ju spája so staronórskym sarpa, čo znamená vytvoriť alebo rozdeliť, a mohlo by odkazovať na funkciu pomoci pri pôrode. Iná hypotéza vidí v mene Sara uralskú vrstvu.

Dialektové varianty sú Saaraahkka v južnosamskom, Sarakka v umesamskom, Sárahkká v severosamskom jazykovom používaní. Táto rozmanitosť je typická z hľadiska fenomenológie náboženstva a odráža dialektovú diferenciáciu samského jazyka.

Z religionistickosociologického hľadiska treba sa opýtať, akú funkciu mala Sara-Akka v sociálnom poriadku tradičnej samskej komunity. Keďže jej úloha pomoci pri pôrode zasahovala priamo do začiatku života, náboženské tu nebolo oddelené od bežnej praxe, ale bolo s ňou úzko prepletené.

Toto prepletenie tvorí vlastnú oblasť religionisticko-antropologického výskumu, ktorú systematicky spracovali predovšetkým Håkan Rydving a Konsta Kaikkonen.

K tomu sa pridáva dnešný význam Sara-Akky pre samskú identitárnu politiku. So samskou samosprávou a medzinárodnoprávnym uznaním práv pôvodných obyvateľov získavajú tradičné ochranné bohyne opäť väčšiu viditeľnosť. Ako sa pri tom prepletá religionistický výskum a politické uznanie, tvorí vlastnú oblasť, ktorej veda venuje v poslednom čase výrazne viac pozornosti.

Popis a ikonografia

Sara-Akka je v etnografických prameňoch popisovaná ako dobrotivá, stredne stará alebo staršia žena, prítomná v obytnom priestore rodiny, predovšetkým pri ohnisku. Nie je bohyňou vonkajšieho svetа ako Beaivi, ale domácou bohyňou a bohyňou ohniska.

Na šamanských bubnoch je Sara-Akka zvyčajne zobrazená na strednej úrovni sveta života, často ako žena so zdvihnutými rukami alebo s dieťaťom v ruke. Štúdie bubnov Ernsta Mankera systematicky zdokumentovali jej ikonografickú pozíciu.

Symbolicky je Sara-Akka spojená s ohniskom, s kotlíkom, so polievkou a s chlebom. Toto prepojenie kultu a bežného života je typické z hľadiska fenomenológie náboženstva pre pôvodné domáce bohyne.

Kult pri pôrode

Pri každom pôrode bola Sara-Akka rituálne vzývaná. Pôrodná babica alebo staršia príbuzná žena hovorila určité slová, ktoré vzývali pomoc Sara-Akky. Po pôrode sa Sara-Akke prinášal malý obetný dar, často jedlo alebo kúsok látky.

Konkrétne praktiky sú zdokumentované v správach Knuda Leema a Schefferusa. Sara-Akka bola obzvlášť citlivá na porušenie tabu počas pôrodu. Kto hovoril nesprávne, konal nesprávne alebo neodriekal rituálne slová, riskoval ťažkosti pri pôrode alebo slabosť novorodenca.

Z religionistického hľadiska je táto pôrodná prax paradigmatickým prípadom náboženskosti blízkej bežnému životu, ktorá nebola obmedzená na rituálne ostrovy, ale prenikala celým životným cyklom. Význam Sara-Akky spočíval presne v tejto blízkosti k bežnému životu, čo je z hľadiska fenomenológie náboženstva vlastný jav.

Sara-Akka a nápoj Sara-Akka

Osobitou rituálnou praxou bol Sara-Akkin nápoj, pálenka alebo iný alkoholický dar, ktorý sa pil po pôrode na česť bohyne. Táto praktika je nezávisle doložená vo viacerých prameňoch a je z hľadiska fenomenológie náboženstva zaujímavá.

Nápoj si delili pôrodná babica a prítomné ženy. Muži boli z tejto praktiky vylúčení, čo zdôrazňuje genderovo špecifickú štruktúru pôrodného náboženstva. Rozdelenie pohlaví v náboženských praktikách bolo v predkresťanskej sámskej tradícii výrazné.

Z vedeckého hľadiska je Sara-Akkin nápoj príkladom ritualizovaného upevňovania ženskej náboženskej sféry. Misia útočila na podobné praktiky obzvlášť agresívne, pretože odporovali luteránskemu poriadku pohlaví.

Tabu okolo tehotenstva a pôrodu

Sara-Akka bola adresátkou mnohých tabu, ktoré upravovali tehotenstvo, pôrod a prvé mesiace života dieťaťa. Rodiaca žena nesmela jesť určité jedlá, vyslovovať určité slová a musela sa na niekoľko dní izolovať.

Táto štruktúra tabu je podrobne dokumentovaná v religionistickej etnológii. Konkrétne zákazy zahŕňali jedenie medvedieho mäsa počas tehotenstva, hlasný spev počas pôrodu a vyslovovanie niektorých mien bohov v pôrodnej izbe.

Z vedeckého hľadiska je táto štruktúra tabu samostatnou rituálnou konfiguráciou, ktorá nábožensky štruktúrovala ženský život. Je porovnateľná so štruktúrami tabu iných pôvodných pôrodných bohýň, napríklad inuitskej ochrankyne pôrodu Pingy.

Sara-Akka v systéme Akka

Štvorčlenná konštelácia Akiek – Madderakka, Sara-Akka, Juksakka, Uksakka – je z vedeckého hľadiska samostatným štrukturálnym vzorom. Madderakka prijíma dušu, Sara-Akka pomáha pri pôrode, Juksakka sa stará o chlapcov, Uksakka stráži prah.

Táto funkčná diferenciácia je z hľadiska fenomenológie náboženstva rozvinutá. Odlišuje sámsku tradíciu od mnohých iných pôvodných tradícií, v ktorých pôrodná pomoc nie je tak zreteľne rozčlenená do špecializácií.

Vo vede sa diskutovala otázka, či je štvorčlenná teológia Akiek neskorou systematizáciou zo strany misionárov, alebo samostatnou sámskou konfiguráciou. Håkan Rydving a Konsta Kaikkonen sa prikláňajú k druhému výkladu, čo zdôrazňuje samostatnosť sámskej teológie.

Porovnanie s inými pôrodnými bohyňami

Sara-Akka patrí do triedy špecializovaných pôrodných bohýň, ktoré sa vyskytujú v mnohých kultúrach. Štrukturálne porovnateľné sú fínska Synnytäjätär, grécka Eileithyia, egyptská Tauret, japonská Konohanasakuya-hime a inuitská ochrankyňa pôrodu Pinga.

Špecifikum Sara-Akky spočíva v jej zapojení do systému Akka s jasným rozdelením funkcií. Táto špecializácia je z hľadiska fenomenológie náboženstva rozvinutá a odlišuje sámsku tradíciu od tradícií s iba jednou pôrodnou bohyňou.

V rámci ugrofínskej tradície je konfigurácia Akka príbuzná s fínskou Lampi-Akkou, maďarskou Boldogasszony a inými ochranyňami. Táto štrukturálna príbuznosť odkazuje na starú ugrofínsku vrstvu náboženskej koncepčnej tvorby.

Misia a moderná recepcia

Kresťanská misia čiastočne identifikovala Sara-Akku s Máriou, čo uľahčovalo prechodnú teológiu obrátených Sami. Táto identifikácia je z vedeckého hľadiska koloniálne podmienenou reinterpretáciou, ktorá zahalila špecifickú sámsku teológiu pôrodu.

Pôrodné praktiky spojené so Sara-Akkou boli luteránskymi misionármi prenasledované ako pohanské, čo do veľkej miery prerušilo rituálnu tradíciu. Zvyšky tradície sa zachovali v rodinnej praxi a v ústne tradovaných výrokoch.

V súčasnej revitalizácii sámskej kultúry je Sara-Akka významnou postavou. Hnutia za práva žien v rámci sámskej komunity sa na ňu odvolávajú ako na príklad ženskej náboženskej autority v tradičnom náboženstve. Toto privlastnenie je z hľadiska fenomenológie náboženstva produktívne.

Krížové odkazy v lexikóne

Sara-Akka sa spája s Madderakkou, Juksakkou, Uksakkou, Beaivi, Mánnu, Ráhkou, Stallom, Jabmiidaibmu a Saivo. Kultúrny uzol Sámska tradícia rámcuje teológiu pôrodu. Štrukturálne podobné pôrodné bohyne sa nachádzajú v inuitskej rade hesiel pri postave Pinga.

Sarakka u ohniska: božstvo pôrodu v strede stanu

Sarakka, v prameňoch zapisovaná aj ako Sáráhkká, je medzi sámskymi božstvami Akka najbezprostrednejšie spojená s pôrodom a ohniskom. Zatiaľ čo Maderakka ako nadradená prapraveľmatka dáva dieťaťu telo a Uksakka stráži prah dverí, Sarakkina oblasť pôsobenia patrí do stredu stanu, tam, kde horí oheň a kde sa odohrával pôrod.

Meno sa vo výskume obvykle spája so sámskym slovesom znamenajúcim „rozdeliť“ alebo „oddeliť“, čo sa vykladá ako odkaz na priebeh pôrodu. Táto etymológia je pravdepodobná, ale nie definitívne potvrdená.

Sarakka bola považovaná za tú, ktorá stála pri rodiacej žene a v istom zmysle privádzala dieťa do viditeľného svet. V prameňoch sa uvádza, že jej boli prinášané osobitné obetné dary, napríklad časti jedla, a že sa na Sarakku obracala rodiaca žena alebo ženy, ktoré jej pri pôrode pomáhali.

Zaujímavé je spojenie Sarakky s ohniskom. Oheň v strede stanu bol rituálnym ohniskovým bodom domáceho života a Sarakka ako jemu pripísané božstvo zosobňovala ochranu, ktorá z tohto centra vychádzala.

Jej uctievanie bolo blízke bežnému životu, viazané na konkrétne životné situácie a nesené predovšetkým ženami. Práve preto, že táto nábožnosť bola nenápadná a zakotvená v každodennosti, je v správach misionárov, zameraných na verejné kulty, zachytená len stručne.

Čo správy misionárov o Sarakke zamlčujú a skresľujú

Tradícia týkajúca sa Sarakky stojí pred rovnakým základným problémom ako tradícia všetkých sámskych božstiev: pochádza takmer výlučne z písomností kresťanských misionárov a farárov 17. a 18. storočia, ktorí bojovali proti pôvodnému náboženstvu.

V severonórskej oblasti k nim patria správy z okolia misijného úsilia Thomasa von Westena, v švédskej oblasti záznamy farárov ako Pehr Högström.

Tieto zdroje skresľujú obraz Sarakky viacerými spôsobmi. Po prvé, zapisovatelia ju považovali za pohanskú modlu a nemali záujem o citlivé zachytenie jej podoby.

Po druhé, oblasť, ktorej bola Sarakka priradená, teda pôrod, dojčenie a ženské vedomosti, bola pre mužských pozorovateľov ťažko prístupná a vzbudzovala u nich osobitnú nevôľu, pretože staré praktiky sa tu udržiavali obzvlášť húževnato.

Niektoré obrady na počesť Sarakky boli misiou výslovne prenasledované. To, čo správy zachytávajú, je teda výber prefiltrovaný odmietaním a obmedzeným prístupom.

Kritický výskum sámskeho náboženstva, napríklad práce Håkana Rydvinga, ukázal, že kresťanská misia dlho nedokázala úplne zachytiť a potlačiť domácu, ženami nesenú nábožnosť, pretože sa vymykala verejnej kontrole.

To je dôležité pre hodnotenie postavenia Sarakky: na jednej strane je jej uctievanie práve pre túto skrytosť dokumentované len útržkovito, na druhej strane sa práve preto pravdepodobne udržalo dlhšie než mnohé verejné kulty.

Za dobre potvrdené sa považuje základné priradenie Sarakky k pôrodu a ohnisku; podrobnosti obradov, ktoré sa jej týkajú, sú naopak zaťažené neistotou a mnohé sa dajú odvodiť len z nepriateľských popisov.

Literatúra (výber)

  • Johannes Schefferus: Lapponia (Frankfurt 1673)
  • Knud Leem: Beskrivelse over Finmarkens Lapper (Kopenhagen 1767)
  • Lars Levi Læstadius: Fragmenter i lappska mythologien (Manuskript ca. 1840)
  • Håkan Rydving: The End of Drum-Time (Uppsala 1993)
  • Juha Pentikäinen: Saamelaiset (Helsinki 1995)
  • Konsta Kaikkonen: Sami Pre-Christian Religion (Helsinki 2020)

V sámskom náboženstve patrí Sara-Akka medzi bohyne Akka, ženské ochranné mocnosti domácnosti a životného cyklu. Ako strážkyňa tehotenstva podľa tradičnej predstavy sprevádzala matku a nenarodené dieťa od počatia až po pôrod.

Obetné dary pri ohnisku, ktoré sa považovalo za jej miesto pobytu, mali zaistiť jej prítomnosť; úloha strážkyne ju úzko spájala s prechodovými obradmi okolo pôrodu.

Súvisiace kľúčové pojmy: Sara-Akka Sarakka Sárahkká Sami bohyňa pôrodu Akka-systém Schefferus Læstadius.

iWell Guard a ochranné tradície

iWell Guard nadväzuje na kultúrno-historickú tradíciu prenosných ochranných predmetov, v tradícii Sami a mnohých ďalších kultúr po celom svete. 41 vrstiev, pravé zlato, platina, striebro, vyrobené v Nemecku. 30-dňová lehota na vrátenie.

Osobné skúsenosti sa môžu líšiť. Nie je to zdravotnícka pomôcka. Žiadny prísľub liečenia.