Wiedergänger, termenul generic pentru morții care revin
De Ralf Ittermann · ultima verificare la
Wiedergänger este spirit al tradiției germanice.
Mortul corporal căruia răzbunarea sau datoria nu-i îngăduie odihna.
Wiedergänger este mortul neodihniț al tradiției germanice, care revine corporal în lumea celor vii. Pacea îi este refuzată, fie din cauza unei nedreptăți suferite, a unei morți violente sau a unor sarcini neîncheiate.
Ca termen generic germanic pentru morții care revin în chip corporal, Wiedergänger cuprinde tipuri mai specifice: Nachzehrer cel nesângeros, forma sa juvenilă, Doppelsauger, precum și Draugr nordic. Ca termen generic, el este totodată considerat precursorul vampirului.
Tip: Mort neodihniț care revine corporal, termen generic germanic al credinței în Wiedergänger
Origine: Credință populară germanică privind pacea refuzată și frica de morți, sistematizată de Grimm
Texte: bine atestate, prin Deutsche Mythologie și descoperiri arheologice
Perioadă: medievală până la modernă
Înfățișare: mort care revine în chip corporal-fizic
Spațiul de origine și sursele
Perioada textelor
Medievală până la modernă: Jacob Grimm a sistematizat credința în Wiedergänger în 1835, în Deutsche Mythologie.
Spațiul de răspândire
Întreg spațiul lingvistic german și germanic; înrudite sunt cuvântul scandinav Gjenganger și cel islandez Afturganga.
Situația surselor
Bună: Mărturiile textuale precum Deutsche Mythologie a lui Grimm și descoperirile arheologice privind înmormântările de Wiedergänger atestă această credință.
Denumire și variante
Germană: Numele înseamnă cel care merge din nou și este înrudit cu scandinavul gjenganger și islandezul afturganga.
Înfățișare și acțiune
Înfățișare
Wiedergänger este de obicei corporal-fizic, nu pur spectral. El simbolizează neîncheierile morții și înmormântării, precum și frica de mortul neodihniț care rupe ordinea dintre vii și morți.
Efecte
Wiedergänger amenință și bântuie cei vii, uneori din răzbunare, alteori pentru a încheia sarcini neîndeplinite. Efectele sale variază de la simpla tulburare până la amenințarea mortală, în funcție de tip și de narațiune.
Fișă de identificare: Wiedergänger
Cele mai importante aspecte ale mortului neodihniț dintr-o privire.
Concept central al credinței germanice în morți, sistematizat de Jacob Grimm în Deutsche Mythologie.
Case, câmpuri și proprii urmași, pe care mortul întors îi bântuie.
Mort corporal-fizic, aproape de nedeosebit de un om viu.
Răzbunare pentru o nedreptate suferită sau încheierea unor sarcini neîndeplinite, cu periculozitate variabilă.
Înțeparea cu țăruș și decapitarea, alături de legarea, împovărarea și mutilarea cadavrului în mormânt.
Nachzehrer și Doppelsauger ca tipuri nesângeroase, Gjenganger ca echivalent nordic.
Pacea refuzată și revenirea corporală
Numele Wiedergänger înseamnă cel care merge din nou și este înrudit cu scandinavul Gjenganger și islandezul Afturganga. Jacob Grimm tratează Wiedergänger în Deutsche Mythologie ca suflete cărora le este refuzată pacea și care se manifestă fizic pentru a bântui case și câmpuri. Printre motivele revenirii se numără nedreptatea suferită și răzbunarea, moartea violentă, un mod de viață păcătos sau sarcini neîndeplinite.
Din punct de vedere arheologic, sunt atestate înmormântări de Wiedergänger, în care cadavrele au fost legate, împovărate sau mutilate pentru a preveni revenirea. Ca termen generic germanic, Wiedergänger cuprinde tipuri specifice precum Nachzehrer și forma sa juvenilă, Doppelsauger, precum și rudele nordice Gjenganger și Haugbui.
De la conceptul fundamental la cultura horror modernă
Wiedergänger este un concept fundamental al receptării moderne a morților vii și al culturii horror. La Claude Lecouteux este tratat ca tip inițial din care se diferențiază mitul vampirului; termenul este folosit și astăzi în germană pentru mortul neodihniț. În cercetarea internațională, adesea de limbă franceză, se utilizează și termenul revenant.
Wiedergänger formează nucleul credinței în Wiedergänger, izvorâtă din frica de morți și din reprezentarea mortului neiertat. Claude Lecouteux subliniază că nu trebuie confundat cu vampirul; credința populară era marcată local și în continuă schimbare, astfel încât tipurile se suprapuneau. Wiedergänger este considerat supracategorie și precursor al vampirului.
Înțeparea cu țăruș, legarea și odihna mortului
Ca deosebit de eficace era considerată înțeparea cu un țăruș prin inimă, precum și decapitarea postumă. Arheologic sunt atestate și alte rituri: legarea cadavrului, tăierea tendoanelor, amputarea sau zdrobirea membrelor și împovărarea cu pietre, fiecare cu scopul de a preveni revenirea. Împotriva mortului deja rătăcitor ajutau, de asemenea, fierul rece, o protecție a pragului la ușă și curte împotriva bântuirii casei și câmpului, precum și, ulterior, aghiasma ca semn creștin împotriva revenirii mortului.
Wiedergänger ca termen generic al celor care revin
Printre corespondențele nordice se numără Draugr, Haugbui și Gjenganger. Ca formă specializată, sugătoare de sânge, îi este apropiat și Strigoiul, alături de nesângerosul Nachzehrer și forma sa juvenilă, Doppelsauger. Și spiritul scandinav al copilului Myling, ca formă particulară a Wiedergänger-ului neiertat, face parte din această familie.
Întrebări frecvente despre Wiedergänger
Este Wiedergänger un spirit?
De obicei este corporal-fizic, nu pur eteric, și revine ca mort tangibil și neodihniț.
Este Wiedergänger același lucru cu un vampir?
Nu: vampirul este o subgrupă specializată, sugătoare de sânge; Wiedergänger este termenul generic.
De ce înțeparea cu țăruș?
Fixează cadavrul în mormânt și urmărește să împiedice revenirea.
Legături suplimentare
Citește și:
- Germanic – toate ființele tradiției germanice
- Nachzehrer, Doppelsauger – tipuri nesângeroase ale Wiedergänger-ului
- Gjenganger, Haugbui – rude nordice
- Myling – spiritul neiertat al copilului dintre Wiedergänger
- Fier, protecție a pragului, aghiasmă – mijloace de protecție transmise prin tradiție
Literatură (selecție)
Alte lucrări de referință în lista bibliografică.
Ca termen colectiv germanic, Wiedergänger rămâne rădăcina din care se dezvoltă tipuri mai specializate: cunoscut internațional și ca revenant, revine ca mort neodihniț căruia îi lipsește doar odihna desăvârșită în mormânt.
