Toggeli, hantu malam pergunungan Alpen Switzerland Dalaman

Toggeli ialah roh jahat dalam tradisi pergunungan Alpen.

Roh penindih malam yang menyekat pernafasan orang yang sedang tidur.

Toggeli

Toggeli ialah roh hantu malam dari pergunungan Alpen Switzerland Dalaman yang duduk di atas dada orang yang sedang tidur sehingga mereka tercekik nafas. Di sesetengah tempat di daerah Lucerne, ia juga dikenali sebagai Schrättli, dan tergolong dalam kumpulan luas roh Alp dan hantu malam yang terdapat di seluruh kawasan berbahasa Jerman.

Berkait rapat dengan Alp yang lebih umum, Toggeli juga mengganggu ternakan di dalam bangsal dan mengekalkan surai kuda menjadi apa yang dipanggil kepang kusut. Kawasan tumpuannya terletak di daerah Lucerne dan sekitar Gunung Pilatus, dengan lanjutan ke bahagian lain Switzerland Dalaman.

Ringkasan: Toggeli

Jenis: Roh penindih malam yang juga mengganggu ternakan di dalam bangsal
Asal: diwarisi secara lisan, direkodkan secara etnologi sejak abad ke-19
Teks: koleksi legenda oleh Lütolf dan Rochholz, Schweizerisches Idiotikon
Waktu: pada waktu malam, terutamanya di bilik tidur dan bangsal
Rupa: roh penindih yang tidak kelihatan atau berbentuk kabur, di sesetengah tempat juga dikenali sebagai Schrättli

Kedudukan Sejarah

Zeitraum der Texte

Rekod etnologi dijalankan pada abad ke-19, terutamanya oleh Alois Lütolf dan Ernst Ludwig Rochholz; kepercayaan terhadap roh Alp dan hantu malam itu sendiri telah dibuktikan wujud di kawasan berbahasa Jerman sejak Zaman Pertengahan.

Kawasan Penyebaran

Kawasan tumpuannya terletak di Switzerland Dalaman, terutamanya di daerah Lucerne dan sekitar Gunung Pilatus, dengan lanjutan ke bahagian lain Switzerland Dalaman.

Status Sumber

Koleksi legenda oleh Lütolf dan Rochholz serta Schweizerisches Idiotikon merekodkan istilah ini sebagai sebahagian tetap perbendaharaan kata Switzerland Dalaman, ditambah dengan kajian naratif serantau.

Nama dan Varian

Nama: Toggeli, juga ditulis sebagai Toggel dan di sesetengah tempat di daerah Lucerne dikenali sebagai Schrättli. Schweizerisches Idiotikon merekodkan istilah ini sebagai sebahagian tetap perbendaharaan kata Switzerland Dalaman.

Rupa Bentuk

Rupa

Berbeza dengan kebanyakan watak legenda lain, Toggeli hampir tidak mempunyai bentuk luaran yang tetap dalam warisan lisan; ia lebih kerap dianggap tidak kelihatan atau hanya berbentuk kabur dalam kegelapan. Sebaliknya, kesan nyata daripada tindakannya diterangkan dengan jelas: surai kuda yang kusut dan berpintal menjadi kepang, yang dipanggil kepang kusut atau kepang Alp.

Kesan

Toggeli mendatangi manusia semasa tidur dan duduk di atas dada mereka sehingga pernafasan terhenti. Di dalam bangsal, ia mengganggu haiwan dan mengusutkan surai mereka. Mereka yang terkena mengalami perasaan lumpuh, yang boleh dikaitkan dengan apa yang kini dikenali secara perubatan sebagai lumpuh tidur, walaupun legenda itu sendiri tidak mengenali penjelasan ini.

Profil: Toggeli

Aspek terpenting roh penindih malam ini secara ringkas.

Kontekst Budaya

Bentuk khas Switzerland Dalaman daripada kumpulan luas roh Alp dan hantu malam, direkodkan sejak abad ke-19 oleh Lütolf dan Rochholz.

Berkaitan Dengan

Orang yang sedang tidur, yang pernafasannya disekat, serta ternakan di dalam bangsal, yang suraninya diusutkan.

Penggambaran

Tidak kelihatan atau berbentuk kabur, tanpa bentuk luaran yang tetap; hanya dapat dikenali daripada kesan tindakannya seperti surai yang kusut.

Wirkungsbereich

Tekanan malam terhadap manusia dan gangguan terhadap ternakan di dalam bangsal, kedua-duanya merupakan ungkapan tanggapan roh penindih yang sama.

Cara penangkisan

Kasut yang diletakkan secara terbalik di hadapan katil, pisau yang diletakkan dengan bilah terbuka, dan sabit yang disandarkan dengan bahagian tajamnya ke atas di pintu bangsal.

Sempadan

Berkait rapat dengan Alp yang lebih umum, tetapi berbeza sebagai satu bentuk khas yang berakar umbi secara serantau di Switzerland Dalaman.

Daripada koleksi legenda kepada watak hantu malam Switzerland Dalaman

Toggeli, juga ditulis sebagai Toggel dan di sesetengah tempat di daerah Lucerne dikenali sebagai Schrättli, tergolong dalam kumpulan luas roh Alp dan hantu malam yang terdapat di seluruh kawasan berbahasa Jerman. Rekod etnologi dijalankan pada abad ke-19, terutamanya oleh Alois Lütolf, yang mengumpul legenda dari Lucerne, Uri, Schwyz, Unterwalden dan Zug, serta oleh Ernst Ludwig Rochholz, yang karya Schweizersagen daripada Aargau turut merekodkan watak hantu malam yang berkait.

Dalam versi yang diceritakan, Toggeli biasanya digambarkan sebagai roh yang agresif dan jahat, dengan asal usulnya yang tidak jelas; ada kalanya ia dikaitkan dengan orang yang disihir atau yang telah meninggal dunia, tanpa ada satu naratif asal usul yang seragam dan diterima umum. Rekod bertulis yang lewat, bermula hanya pada abad ke-19, tidak bermakna tanggapan itu sendiri baru: kepercayaan terhadap roh Alp dan hantu malam telah dibuktikan wujud di seluruh kawasan berbahasa Jerman sejak Zaman Pertengahan.

Penerimaan dan Penjelasan

Toggeli kini dikenali terutamanya secara serantau dan telah diperkenalkan antara lain dalam siri rancangan Mysteriöse Schweiz oleh Televisyen Switzerland sebagai contoh legenda hantu malam Switzerland Dalaman. Di Märchenstiftung Schweiz terdapat beberapa versi yang telah dirakam, termasuk naratif bertajuk Mittel gegen das Toggeli. Di luar Switzerland Dalaman, watak ini kekal agak kurang dikenali.

Dari segi kajian keagamaan, Toggeli dapat difahami sebagai tafsiran rakyat terhadap lumpuh tidur dan keadaan sesak nafas pada waktu malam secara umum. Yang penting adalah pembezaan: Toggeli dianggap sebagai satu bentuk khas yang berakar umbi secara serantau di Switzerland Dalaman dengan namanya sendiri dan butiran naratifnya sendiri, dan tidak boleh disamakan begitu sahaja dengan Alp yang lebih umum, walaupun kedua-duanya membentuk keluarga asas yang sama iaitu roh hantu malam dan berkongsi kesan utama yang sama, iaitu duduk di atas dada orang yang sedang tidur. Begitu juga, ia perlu dibezakan daripada Drud dari Bavaria-Austria, satu watak berasingan dalam tradisi hantu malam yang lebih luas yang sama.

Bilah tajam sebagai prinsip penangkis

Terhadap Toggeli, warisan lisan mengenali beberapa penawar yang praktikal. Kasut yang diletakkan secara terbalik di hadapan katil dipercayai dapat mengelirukan roh itu, supaya ia tidak menemui jalan ke arah orang yang sedang tidur. Pisau yang ditancapkan dengan bilah terbuka ke dinding atau ke dalam katil dianggap sebagai penawar yang berkesan, sama seperti sabit yang disandarkan dengan bahagian yang diasah, dengan bahagian tajamnya ke atas, di pintu bangsal. Kesemua penawar ini disatukan oleh prinsip bahagian tajam, yang bertujuan menghalang laluan penceroboh yang tidak kelihatan itu.

Alp, Drud dan Pesanta: roh penindih yang berkait

Terdapat persamaan yang rapat pada Pesanta Catalonia, seekor anjing hitam gergasi yang juga menghinggap di dada orang yang sedang tidur dan merampas nafas mereka. Sementara Pesanta mengambil bentuk haiwan tetap sebagai anjing hitam, Toggeli dalam kebanyakan versi Innerschweiz sengaja dikekalkan tanpa bentuk yang jelas. Dalam keluarga roh mimpi ngeri berbahasa Jerman, Toggeli juga perlu dibezakan daripada Alp yang lebih umum dan Drud: ketiga-tiganya berkongsi kesan utama tekanan dada pada waktu malam, tetapi setiap gestalt kekal sebagai bentuk tersendiri yang bercirikan wilayah dengan namanya sendiri.

Soalan Lazim mengenai Toggeli

Adakah Toggeli sama dengan Alp?

Kedua-duanya tergolong dalam keluarga asas roh mimpi ngeri yang sama dan berkongsi kesan utama, iaitu menghinggap di dada orang yang sedang tidur. Namun Toggeli dianggap sebagai bentuk tersendiri yang berakar pada wilayah, terutamanya di Innerschweiz, dengan namanya sendiri dan perincian ceritanya sendiri.

Apa yang menurut tradisi dapat menangkis Toggeli?

Yang lazim digunakan ialah kasut yang diletakkan terbalik di hadapan katil, pisau yang diletakkan dengan bilah terbuka, dan sabit yang disandarkan dengan bahagian tajam ke atas di pintu kandang. Persamaan semua kaedah ini ialah tepi yang tajam, yang dipercayai menghalang kemasukan roh tersebut.

Mengapa Toggeli dikatakan mengekalkan rambut kuda?

Rambut kuda yang berpintal dan ditemui pada waktu pagi dianggap sebagai bukti nyata lawatan malam Toggeli ke kandang. Penjelasan ini mengaitkan kejadian harian yang tidak dapat difahami dengan punca yang dikenali.

Pautan lanjutan

Cadangan pautan dalaman:

Kawasan Alpen – semua entiti dunia legenda alpina
Alp, Drud – roh mimpi ngeri berkaitan untuk pembezaan
Nachtkrapp, Butz – gestalt legenda malam lain di rantau ini
Besi, Perlindungan Rumah – alat pelindung tradisional
Kompas Perlindungan – gambaran keseluruhan alat pelindung

Bahan bacaan (pilihan)

Karya rujukan lain terdapat dalam Senarai Rujukan.

Dikenali juga sebagai toggeli alpdruck dan nachtmahr schweizer alpen, gestalt ini melambangkan bentuk khas Innerschweiz bagi satu corak yang terdapat di seluruh Eropah: penjelasan bagi sesak nafas pada waktu malam melalui roh penekan yang diperibadikan.