Nure-onna, wanita dengan buntelan maut
Oleh Ralf Ittermann · disemak kali terakhir pada
Nure-onna adalah syaitan wanita dalam tradisi Jepun.
Badan ular, kepala wanita, sebuah buntelan sebagai umpan maut. Buntelan itu berfungsi sebagai umpan yang menyembunyikan niat maut Nure-onna.
Nure-onna adalah Yōkai berbahaya dari pesisir Jepun: kepala seorang wanita, badan seekor ular, rambut basahnya menjadi tanda bahaya lemas. Dengan sebuah buntelan sebagai umpan, dia memancing mangsanya dan membunuh mereka.
Jenis: Yōkai berbadan ular
Asal usul: tradisi lisan
Teks: Sawaki Suushi (1737), Toriyama Sekien (1776)
Zaman: sejak abad ke-18
Rupa: kepala wanita di atas badan ular
Sejarah teks
Tempoh Teks
Terbukti secara bergambar sejak abad ke-18: mula-mula Sawaki Suushi pada 1737, kemudian Toriyama Sekien; tradisi lisannya lebih tua.
Kawasan Penyebaran
Pesisir, sungai dan tebing tasik di Jepun, terutamanya tempat tebing sunyi pada waktu malam.
Status Sumber
Terutamanya secara bergambar: kompendium Yōkai zaman Edo dan karya kajian menyeluruh Foster.
Nama dan Varian
Bahasa Jepun: Nure bermaksud basah, onna bermaksud wanita: wanita yang sentiasa basah, dinamakan sempena kedekatannya dengan air.
Rupa dan tipu daya
Rupa
Nure-onna menggabungkan kepala wanita yang menggoda dengan badan ular; rambut basahnya menunjukkan bahaya lemas.
Kesan
Sesiapa yang menerima buntelan itu akan lumpuh, lalu dia menyerang; sifat dua halanya tidak wujud padanya.
Profil: Nure-onna
Aspek-aspek terpenting secara ringkas.
Yōkai zaman Edo daripada buku bergambar Sawaki Suushi dan Toriyama Sekien.
Pengembara sunyi di tebing yang menerima buntelannya.
Kepala wanita di atas badan ular gergasi, rambut basah.
Umpan yang melumpuhkan dan serangan maut, tanpa sebarang sisi yang memberkati.
Jangan menerima buntelan, elakkan tebing sunyi, terutamanya pada waktu malam.
Tiada ekor ikan seperti Ningyo, tetapi sebaliknya badan ular.
Wanita basah dalam buku bergambar zaman Edo
Nama itu terbentuk daripada nure, basah, dan onna, wanita: wanita yang basah. Digambarkan secara bergambar pada zaman Edo, dalam Hyakkai Zukan karya Sawaki Suushi pada 1737 dan oleh Toriyama Sekien sejak 1776. Dia muncul sebagai wanita yang memerlukan bantuan dengan buntelan yang tiba-tiba menjadi berat dan melumpuhkan mangsanya.
Wujud amaran tanpa pemujaan
Nure-onna adalah bahagian tetap budaya Yōkai moden, dari GeGeGe no Kitarō karya Mizuki hingga anime. Penjelasan penting: berbeza daripada dewa-dewa pemujaan air, dia bukan objek pemujaan, tetapi wujud seram semata-mata yang mempersonifikasikan bahaya di kawasan air.
Pengelakan bukan ritual
Penawar hampir tidak diwarisi: jangan menerima buntelan, elakkan tebing sunyi pada waktu malam. Sebagai alat pelindung dianggap garam, azimat dan pelindung ambang pintu.
Wanita ular, bukan mermaid
Sebagai penggoda berbadan ular, Nure-onna hampir dengan Lamia Yunani, motifnya dikongsi dengan Melusine. Badan ularnya membezakan dia daripada Ningyo yang bersifat amaran; dia berdiri di sisi Akkorokamui.
Soalan lazim tentang Nure-onna
Adakah dia seekor mermaid?
Tidak, dia mempunyai badan ular, bukan ekor ikan, berbeza daripada Ningyo.
Apa maksud buntelan itu?
Sebuah umpan: jika mangsa menerimanya, ia menjadi berat dan melumpuhkan pembawanya.
Pautan lanjutan
Baca juga:
Bahan bacaan (pilihan)
Karya rujukan tambahan dalam Senarai Rujukan.
Sesiapa yang mencari wujud Yokai Nure Onna atau wanita ular Jepun akan bertemu dengan syaitan wanita yang sama: badan ularnya yang basah dan buntelan mautnya memberi amaran terhadap setiap permintaan bantuan di tebing yang sunyi.
