یوهوانگ، خوداوەندی نەریتی چینی

یوهوانگ خوداوەندی نەریتی چینییە.

ئیمپراتۆری یەشب، پەروەردەکاری ئاسمان و زەوی، بەرپرسی گەردونی.

لە داوئیزمدا یوهوانگ شانگدی ئیمپراتۆری یەشب و بەرزترین خوداوەندە.

یوهوانگ

کورتەپرۆفایل: یوهوانگ

جۆر: خوداوەندی سەرەکی چینی، بەرزترین فەرمانڕەوای ئاسمان (داوئیزم، ئایینی گشتی)
پانتیۆن: داوئیزم، ئایینی گشتی چینی
ئەرک: بەرزترین فەرمانڕەوای ئاسمان، بەرزترین کارمەندی دەوڵەتخانەی ئاسمانی، بەرپرسی چارەنووس
سیفەتی سەرەکی: تاجی میان لەگەڵ زنجیرەی مرواری یەشب، کراسی درندە زەرد، داری فەرمانڕەوایی یەشب
شوێنی سەرەکی پەرستن: لە هەموو داوئیزمی پیرۆزخانەیەکی چینی، یوهوانگ گی لە پینگیاۆ، پیرۆزخانەی ئاسمان لە پەکین
هاوواتا: ئیمپراتۆری یەشب (بڵاوکردنەوەی خۆی بوینە لاپەرەی jade-kaiser)

دەستەبەندی مێژوویی

سەردەمی دەقەکان

یوهوانگ (بە چینی Yù Huáng Dàdì، واتای «فەرمانڕەوای گەورەی ئیمپراتۆری یەشب») لە دەوڵەتی تانگ (سەدەی 7-10ی زاینی) پەرەی سەند و لە کاتی ئیمپراتۆر ژنگزۆنگی دەوڵەتی سۆنگ (سەرەتای سەدەی 11) پلەی کانۆنیکی وەردەگرێت. کولتی یوهوانگ کۆکردنەوەیەکی ئایینی پانتیۆنی چینییە: هەموو خواوەندانی تر وەک کارمەندی ئاسمانی لەژێر دەسەلاتی ئەودان.

سەردەمی گەشەی سەرەکی پەرستنی یوهوانگ: دەوڵەتی سۆنگ تا چینگ. هەتا ئێستاش لە هەموو داوئیزمی پیرۆزخانەیەک و لە ئایینی گشتی چینیدا بەرچاوترین شێوازی پەرستنە؛ جەژنی لەدایکبوونی لە ڕۆژی 9ی ساڵی نوێی چینی یەکێکە لە گەورەترین جەژنە داوئیستییەکان.

بواری باڵاوبوونەوە

شوێنی سەرەکی پەرستن: لە هەموو پیرۆزخانەیەکی گەورەی داوئیستی بەدی دەکرێت. پیرۆزگای تایبەت: یوهوانگ گی لە پینگیاۆ (شانشی)، یوهوانگ میاۆ لەسەر شاخی تای (یەکێک لە پێنج شاخی پیرۆزی چین)، پیرۆزخانەی یوهوانگ لە پەکین، شانگهای، هۆنگ کۆنگ، سینگاپور.

لە چینی ئیمپراتۆری، پیرۆزخانەی ئاسمان لە پەکین (بونیادنراو لە ساڵی 1420) بەرزترین شوێنی کولتبوو، تەنها ئیمپراتۆر ڕێگای بوو لەوێ قوربانی بۆ بەرزترین ئاسمان بکات. لە جیهاندا لە هەموو کۆمەڵگای دیاسپۆرای چینی خاوەن پیرۆزخانەی داوئیستی بەدی دەکرێت.

دۆخی سەرچاوەکان

سەرچاوەی سەرەکی: Yù Huáng Běnyì Jīng (سوترای ئیمپراتۆری یەشب، دەقی کانۆنیکی)، کۆکراوەی داوزانگ (کانۆنی داوئیستی)، فەرمانەکانی ئیمپراتۆری دەوڵەتی سۆنگ. لیتراتووری لاوەکی: Werner، Myths and Legends of China؛ Kohn، Daoism Handbook؛ Schipper، The Taoist Body؛ Bokenkamp، Early Daoist Scriptures.

ناونان و شێوازی نووسین

یوهوانگ شانگدی بە پیاوێکی بەڕێز و تەمەن ناوەندی تا بەتەمەن وێنا دەکرێت، پۆشیوی ئابای سووری ئیمپراتۆری یا حەریری زێڕین، لەگەڵ تاجی مرواری و داری فەرمانڕەوایی. ڕووی دادپەروەرانەیە، نەک تووڕە، بەڵام خاوەن دەسەلات. لەسەر تەختی خۆی لە نووسینگەی ئاسمانی دانیشتووە، دەوروبەری تۆمار و ئامرازی بەڕێوەبردن، نەک چەک یا بەرهەمی هونەری، بەڵکوو بەڵگەنامەی وەک تۆماری حیساباتی سەبارەت بە کارما و چارەنووس.

هێمای یەشب پەیوەندیدارە بە کوالیتییەکی مێتافیزیکی: یەشب لە چیندا هێمای ژیان، بێگژنی، نەشکاوییە. هێماکانی تر دەرندەی ئیمپراتۆری، نەقشی فارسی و نیشانی ئاسمانین. لە هونەردا زۆرجار لەگەڵ کۆمەڵێک فەرمانبەری حکومەت نیشان دەدرێت، خواوەندانی لاوەکی، سکرتێر، نووسەر.

تایبەتمەندییەکان

یوهوانگ شانگدی (Yuhuang Shangdi) فەرمانڕەوایی هەموو خواوەندان، ڕۆحەکان و ئاسمانەکانی بەڕێوەبردن دەکات. لە ژێر دەستیدا خواوەندانی تایبەتمەند هەن، خوای شێلی، خوای دارستان، خوای هەر گوندێک. ئیمپراتۆری زەوی لە ڕێگەی ئەرکە ئاسمانییەکەیدا (تیانمینگ) فەرمانڕەوایی دەکات. مرۆڤ دەتوانن نوێژ بۆ ئیمپراتۆری یەشب بکەن بۆ گۆڕینی چارەنووس، بەرەکەت بۆ دروێنە یان خێزان. جیاواز لە خواوەندانی تر، ئەمە بە شێوەیەکی فۆرمالی ڕوودەدەت، بەبێ نزیکییەکی گیانی و خۆشەویستی.

ئاهەنگی لەدایکبووی ئیمپراتۆری یەشب لە ڕۆژی هەشتەمی مانگی یەکەمی مانگیی، یەکێکە لە گەورەترین ئاهەنگەکانی گەلی چین: چرکەبازی، ڕێپێوان، قوربانگاکان لەگەڵ پارەی کاغەزی سووری قوربانی. لەگەڵ ئیمپراتۆری یەشب بە ڕێزەوە هەڵسوکەوت دەکرێت، بە هەمان شێوەی کە کەسێک لەبەردەم ئیمپراتۆرێکی زەوی بە بێزاری و فەرمانبەرداری دەبێت. بڕیارەکانی زۆر گرنگترینن بۆ ژیانی مرۆڤ: کەی لەدووبارە لەدایک دەبیت، بە چ کارمایەک، لە ژێر چ کۆمەڵبوونی ئەستێرەیی.

کارتی ناسنامە: یوهوانگ

گرنگترین ڕووکارەکانی یوهوانگ بە یەک نیگا. خانەکانی خوارەوە سەرچاوە، ئەرک، ڕوانگە، پەرستن، سیمبولەکان و هاوتاییەکانی کولتووری کۆدەکەنەوە.

سەرچاوە

یوهوانگ لە شانشینی تانگدا وەک یەکخستنی تیۆلۆژیانەی پانتیۆنی چینی سەرهەڵدەدات. لە نەریتی ئەفسانەییدا: کوڕی ڕۆحی پارێزەری میران و باو یوێ گوانگ وانگ مۆ (دایکی بەدیهێنان)؛ لە شانشینێکی زووتردا وەک شازادە یو دەرکەوت، شانشینی خۆی وازلێهێنا بۆ ئەوەی ڕۆژووگر بێت، پاش ملیۆنان ساڵ مێدیتەیشن بەرزترین پلەی ئاسمانی وەرگرت.

هاوسەر: وانگ مۆ نیانگ نیانگ (شاژنی-دایکی ڕۆژئاوا). باوکی یانگ جیان و زۆرێک لە خواوەندانی تر.

پەیوەست بە

بەرزترین فەرمانڕەوای ئاسمانی و سەرپەرشتیاری بەرزی دەستگای فەرمانبەرانی کۆسمی. هەموو خواوەندان و دیوەکان لە ژێر دەستیدان. ئەو پلەی خوایی دەبەخشێت و دەسڕیتەوە، کۆبوونەوەکان بانگهێشت دەکات، دنیای مرۆڤ لە ڕێگەی فەرمانبەرانییەوە چاودێری دەکات. لە پەرستنی گەلی، ئامانجی داواکارییەکانی جۆراوجۆرە، بەڵام بەشێوەیەکی گشتی لە ڕێگەی خواوەندانی نزم لۆکاڵییەوە (وەک خوای شار، خوای زەوی) وەک ناوبژیوان. بەتەنها لە حاڵەتی گیرودانی زۆر گەورەدا ڕاستەوخۆ بانگ دەکرێت.

شێواز

یوهوانگ وەک فەرمانڕەوای کۆشکی شاهانە بە جلوبەرگی چینی کۆن: تاجی میان (تاجێکی بەرز و لاکێشە لەگەڵ گوڵینگی مرواری یەشمی هەڵواسراو)، کەوای ئەژدیهای زەرد یان زێڕینی زەرد (هێمای شاهانە)، داردەستی یەشم (gui)، ڕیش، ڕووخسارێکی نەرم و بەهێز. لەسەر تەختێکی شکۆدار ئەژدیهاشکل لە تاڵاری بەرزترین ئاسمان دانیشتووە، بە دەوریدا خوداوەندە فەرمانبەرەکان. لە وێنەکردنە هونەرییەکانی پەرستگاکاندا زۆرجار بە شێوەیەکی گەورە لە ناوەڕاستی تاڵاری سەرەکیدا نیشان دراوە.

بواری کاریگەری

بواری کاریگەری: یوهوانگ لە هەموو داویزمی پیرۆزگایەکی چینیدا دەپەرسترێت. لەدایکبووی لە ڕۆژی نۆیەمی ساڵی نوێی چینی (نیوەڕۆی تا کۆتایی مانگی ڕێبەندان/شوبات) یەکێکە لە گەورەترین ئاهەنگەکانی داویزم، لەگەڵ ڕێپێوانی داواکارییانەی دراماتیک و قوربانی.

لە پەرستنی خانەگیی تایبەت، بانگکردنی هەمیشەیی لە ساڵی نوێ و لە ڕۆژی لەدایکبووندا. پاشایانی جیهانی چینی کلاسیکی (هەروەها لە کۆریا و ڤیەتنامدا) خۆیانیان وەک شوێنگری ئەو لەسەر زەوی دەبینینەوە، تیۆلۆژیایەک کە بەشێوەیەکی سیاسی لە ئەرکی ئاسمان (تیانمینگ) دەردەکەوت.

کەرەستەی پاراستن

تاجی میان لەگەڵ گڵۆپی مرگومڵی یەشب هاڵبراوەکان، ڕۆبی ئەژدیهای زەرد، عاسای یەشب (گوی)، تەختی ئەژدیها، ڕیش، نیشانەکانی ئیمپراتۆری. ئاژەڵی پیرۆز: ئەژدیها (بەتایبەتی ئەژدیهای زەرد)، فینیکس. ڕووەکی پیرۆز: قازانج (قازانجی نامردنی هاوسەرەکەی)، پیۆنی. ژمارەی پیرۆز: ٩ (ژمارەی ئیمپراتۆری).

بوونەوەرەکانی پەیوەندیدار

ئیمپراتۆری یەشب (پەیجی تایبەت بە خۆی چینی)، تیان / شانگدی (چەمکی خوای بەرزی سەرەتایی چینی)، برهمان (هیندۆیزم، بوونی بەرز)، ئانو (میزۆپۆتامیا، خوای ئاسمان)، ئوورانۆس (یۆنان، ئاسمانی سەرەتایی)، تیان-هۆو (مازۆ، «شاژنی ئاسمان»)، مهابرهما (بودیزم، بەرزترین فەرمانبەری جیهانەکان). لە ڕووی ئەرکییەوە: هەر خوایەکی بەرزی کە دەستگایەکی فەرمانبەرانی کۆسمی بەڕێوەدەبات، ڕووکاری یوهوانگ هاوبەشە. تیۆلۆژیای ئیمپراتۆری یوهوانگ تاکو دەکات، ئەو ئاوێنەی ئاسمانی سیستەمی ئیمپراتۆری چینییە.

بەرگری لە ژیانی ڕۆژانە

ڕێوڕەسمەکانی بەرگری

ئیمپراتۆری یەشب لە ئایینی گەلی چیندا وەک بەرزترین ڕایگری ڕێکخستنی ئاسمانی سەیر دەکرێت، نەک شێوەیەک کە پێویست بکات بەرگری لێ بکرێت. لەبەر ئەوە هەڵسوکەوت لەگەڵی بەپێی لۆژیکی پەرستن دواتردا دەکرێت: لە ڕۆژی نۆیەمی مانگی یەکەمی مانگیدا پیرۆزگاکان و خانەگیان لەدایکبوونی ئەو بە بخوور، قوربانی و نوێژ ئاهەنگ دەگرن. کەسێک کە دەسەڵاتی ئەو ڕێزی لێبگرێت، لەگەڵ ئەوەشدا پارستن لە دیوانی نزم دەگەڕێت، کە ئەوانە لە ژێر بەڕێوەبردنی ئاسمانی ئەودان.

بانگکردنەکان

لە ژیانی ڕۆژانەدا کەس زیاتر لە ڕێگەی قوربانگای خانەگی و سەردانی پیرۆزگاوە بەرەڕوی ئیمپراتۆری یەشب دەبێتەوە، کاتێک بخوور دادەگیرسێنرێت و میوە یان چا پێشکەش دەکرێت. لە بەشێکی چینی باشوور و لە نەریتی هۆکیێنی تایوان و باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیادا، ئاهەنگی لەدایکبووندنی ئەو، بای تیان گۆنگ، یەکێکە لە گرنگترین ڕۆژانی ساڵی ڕێوڕەسمی. ئەم جۆرە ڕێوڕەسمانە کەمتر بۆ بەرگری لە خوا خۆی بەکاردێن، زیاتر بۆ پاراستنی پەیوەندییەکی ڕێکخراو لەگەڵ ئاسمان.

تیلیسم و سیمبولی پارێزەری

لە بۆچوونی داویزمدا، ئیمپراتۆری یەشب سەرپەرشتی بیرۆکراسییەکی ئاسمانی دەکات کە چارەنووسی مرۆڤان تۆمار دەکات و ڕۆحەکان لە سنووردا ڕادەگرێت. کردەوەی ئایینی گەلی لەبەر ئەوە بەرەو ئەوە ئاراستە دەکرێت کە بە هەڵسوکەوتی ڕاست و قوربانی، لەم بەڕێوەبردنەدا بەباشی تۆمار بکرێت. نەریتی سەبارەت بە خوای ئاگردانی زاۆجون ناسراوە، کە پێش ساڵی نوێ ڕاپۆرت دەربارەی هەر خانەگییەک بۆ ئیمپراتۆری یەشب دەدات و لەبەر ئەوە بە دیارییی شیرین دەکرێت بۆ ئەوەی بە باشی مامەڵەیان لەگەڵ بکرێت.

یوهوانگ، هاوتاییەکان لە کولتوورەکانی تردا

یو‌هوانگ شانگدی (Yuhuang Shangdi) لە خودای ڕۆژاوایی (دەسەلاتدارە کۆسمیکییەکە) و لە زیوسی ڕێکخەری کۆسمۆسی پتولمی و لە براهمای هیندی (بەدیهێنەری بەڕێوەبەر، نەک بەرزترین خودا) دەچێت. بەڵام بەپێچەوانەی خودا یان براهما، یوهوانگ لە خوارەوەی سانچینگ (Sanqing) جێگیرە؛ ئەو دواهەمین دەسەلاتی مۆتلەق نییە.

یوهوانگ لەگەڵ ئاماتەراسووی ژاپۆنی ڕۆڵی یاسایی-شاهانە و ناوەندییەتی هاوبەشی هەیە. لەگەڵ یۆپیتەری ڕۆمانی، فەرمانڕەوایەتی ئاسمان هاوبەشە. تایبەتمەندییەکەی ئەوەیە کە سیفەتی بەڕێوەبردنی هەیە: ئەو زیاتر خودای بیوروکراسیای کۆسمیکییە، نەک خودای ڕەعد یان خۆشەویستی. ئەمە شێوازێکی تایبەت بە داوئیزمە: ڕۆحانیەت لە ڕێگەی ڕێکخستنەوە، نەک لە ڕێگەی میستیسیزم.

بەرزبوونەوە بۆ پلەی پاشای یەشمی: کارێری دواکەوتوو لە ناو خواوەندگەلاندا

پاشای یەشمی (Yuhuang Dadi، بە واتای „پاشای بەرزی یەشمین“) سەرەڕای پلەی سەرەکی ئێستای لە ناو ئاسمانی خواوەندگەلانی چینی، یەکێکە لە دیارەکانی نوێتری بەراورد بە یەکانی تر.

لە دەقە کلاسیکییەکانی سەردەمی هان (Han) هێشتا نیشانی نییە؛ چینی کۆنتری خواوەندگەلە بەرزەکانی داوئیستی لەلایەن کەسایەتییەکانی وەک یوانشی تیانزون (Yuanshi Tianzun، „پیرۆزی ئاسمانی سەرەتایی“) و سێیانەکە یانی سانچینگ (Sanqing) پێکدەهێنرا. پاشای یەشمی تەنها لە سەردەمی تانگ (Tang) و بەتایبەتی لە سەردەمی سۆنگ (Song) بەڵگدار دەبووەوە.

پاڵپشتی شاهانە ڕۆڵی بنەرەتی گێڕا. پاشای ژێنزۆنگی (Zhenzong) نەوەی سۆنگ لە ساڵی ١٠١٢ و دووبارە لە ١٠١٥ پێگەی فەرمی بە پاشای یەشمی بەخشی و بەم شێوەیە ئەوی خستە ناو کالتی فەرمی دەوڵەت. پاشای هویزۆنگ (Huizong) ئەم سیاسەتەی بەردەوام کرد.

توێژینەوەکان ئەمە بە پرۆسەیەک دەبینن کە تیایدا دەرگای شاهانەی زەمینی وێنەیەکی ئاسمانی لە ڕێکخستنی خۆیدا دروستکرد: پاشای یەشمی کۆسمۆس بەڕێوە دەبات هەروەک چۆن کوڕی ئاسمان دەبێت شانشین بەڕێوە ببات، بە دەستگای فەرمانبەران، دیدارەکان و داواکارییەکان.

ئەم تێکەلبوونی ئایینی گشتی، تیۆلۆژیای داوئیستی و کالتی دەوڵەت، سیفەتی دوگانەی ئەم کەسایەتییە ڕوون دەکاتەوە. بۆ قوتابخانەکانی داوئیستی، پاشای یەشمی هەمیشە لە خوارەوەی بەرزترین سانچینگ ماوەتەوە، خودایەکی بەرز، بەڵام نەک سەرەتایی.

لەبەرامبەریدا، لە خواپەرستیی گشتیدا، ئەو بووە فەرمانڕەوای ڕاستەقینەی ئاسمان، زەوی و جیهانی خوارەوە، کە هەموو خواوەندگەلانی تر باید بۆی حساباتی خۆیان بدەن. ئەم کێشەیە لەنێوان چۆنیەتی ڕوونکردنەوەی زانا و گشتی هەتا ئێستا بەردەوامە و یەکێکە لە هۆکارەکانی ئەوەی وردەکارییەکانی پێگەی ئەو بەپێی سەرچاوە جیاواز دەبن.

دەوڵەتی فەرمانبەری ئاسمانی: کۆسمۆلۆژیا و مۆدێلی بەڕێوەبردن

بۆچوونی سەبارەت بە پاشای یەشمی بە تەواوی لە ڕێکخستنی بیوروکراتیکی شانشینی چین سووراوەتەوە. ئاسمان وەک بەڕێوەبردنێک دەردەکەوێت کە وەزارەت، تۆمار و پلەکانی خۆی هەیە، نەک وەک شوێنێکی ئەبستراکت. پاشای یەشمی لە سەرەوەی هەموویانەوە دادەنیشێت، بە فەرمانبەرانی دەرگا دەوروپشتی گرتووە و لە کاتەکانی دیاریکراودا ڕاپۆرتی خواوەندگەلانی خوارتری وەردەگرێت.

پەیوەندییەکی نیزیک لەگەڵ خودای چێشتخانە (Zaojun) هەیە، کە لە هەموو خانووبەرەیەکدا نیشتەجێیە و ساڵانە جارێک، کەمێک پێش جەژنی ساڵی نوێ، بۆ لای پاشای یەشمی سەردەکەوێت بۆ ئەوەی ڕاپۆرتی هەڵسوکەوتی خێزانەکە بدات.

خودای شار (Chenghuang) و خواوەندگەلانی زەوی (Tudigong) بەشدارن لەم پلەبەندییەدا: ئەوان وەک فەرمانبەری خۆجێیی کار دەکەن کە ڕاپۆرت بۆ سەرەوە دەنێرن و لە سەرەوەوە ڕاسپاردە وەردەگرن.

تەمەن و چارەنووسی مرۆڤ لە تۆمارە ئاسمانییەکاندا تۆمار دەکرێن. خواوەندگەلانی وەک فەرماندەی ئەستێری باشوور و باکوور بەڕێوەبردنی لەدایکبوون و مردن دەکەن. بەپێی هەندێک دەق، هەرکەسێک شایستەیی بەدەست بهێنێت دەتوانێت لە دەستگای دوابەشدا بەرزبووەوە بۆرەوە، مرۆڤانی خواکراو پلەی فەرمانبەری وەردەگرن. ئەم مۆدێلی کارێری ئایینییە وێنەی ڕاستی کۆمەڵایەتی تاقیکردنەوەی فەرمانبەری دەکاتەوە.

لە بواری زانستی ئایینەوە، ئەم بۆشاییە کە بە ناوی „بیوروکراسیای ئاسمانی“ ناودانراوە، زۆر توێژینەوەی بۆکراوە، لەنێوان کارەکانی سی. کی. یانگ (C. K. Yang) و دواتر ستیفان فویچتوانگ (Stephan Feuchtwang). تێگەیشتنی سەرەکی ئەوەیە: ئاسمانی خواوەندگەلانی چینی هەرگیز پانتیۆنێکی بێ ڕێکخستن نییە، بەڵکوو سیستمێکە بەپێی بەرپرسیارێتی ڕێکخراوە، کە پاشای یەشمی ڕۆڵی بەرزترین فەرمانڕەوا وەردەگرێت، بەبێ دەستێوەردان لە هەموو وردەکارییەک.

پیرۆزگا، وێنەکان و جەژنی ڕۆژی نۆیەم

لە ئایکۆنۆگرافیادا، ئیمپراتۆری یەشب (Jade Emperor) هەمیشە وەک فەرمانڕەوایەکی لەسەر تەخت و بە جلوبەرگی شاهانە پیشان دراوە. ئەو mianfu دەپۆشێت، کە جلوبەرگی ئایینیە، و لەسەر سەری تاجی mianguanی هەیە، تاجێکی تەخت لەگەڵ گڵۆپی مرواری کە بۆ ئیمپراتۆری چین تایبەت بوو.

لە دەستیدا زۆرجار تەختەیەکی سەردانکردنی (hu) هەڵدەگرێت. ئەم پیشاندانە بە شێوەیەکی بینراو جەخت لەسەر یەکسانکردنەوەی ئەو لەگەڵ فەرمانڕەوای زەوی دەکاتەوە.

پەرستگاکان کە بۆ ئیمپراتۆری یەشب تەرخانکراون، زۆرجار ناوی Yuhuang Gong یان Tiangong (‌«کۆشکی ئاسمان») هەڵدەگرن. کۆمەڵگە ناسراوەکان لە تایوان دەبیندرێن، وەک پەرستگای تیانگۆنگ لە تاینان، هەروەها لە سەرزەوی چین.

لەگەڵ ئەمەشدا، ئیمپراتۆری یەشب لە زۆربەی پەرستگا گەورەکاندا تەلارێکی یان تاڵارێکی تایبەت بەخۆی هەیە، تەنانەت ئەگەر ئەو پەرستگایە بۆ خواوەندێکی دیکە تەرخان کرابێت.

گرنگترین ڕۆژی جەژن نۆیەم ڕۆژی مانگی یەکەمی مانگی هەتاوییە، کە وەک ڕۆژی لەدایکبوونی ئیمپراتۆری یەشب دادەنرێت. لە کۆمەڵگەکانی هۆکین، بەتایبەت لە تایوان و باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا، ئەم ڕۆژە بە ناوی Pai Ti Kong بەرگزار دەکرێت.

پەرستن لە شەوی پێش ئەوە دەستپێدەکات: خێزانەکان قوربانگا دروست دەکەن، شەکرنەی پێشکەش دەکەن کە بەگوێرەی ئەفسانەیەک جارێکیان پارێزگاری لە هۆکینەکان کردووە بەرامبەر بە ڕاونەرەکان، هەروەها چا، میوە و بخوور پێشکەش دەکەن. لەبەرئەوەی ئیمپراتۆری یەشب بەرزتر لەوە دادەنرێت کە ڕاستەوخۆ بە گۆشتی ئاژەڵ ڕێزی لێبگیرێت، پێشکەشکراوە ڕووەکییەکان و قوربانی سیمبولیکی کاغەز زاڵن.

چیتەکانی کاش کە خەڵک لەسەری چۆک دادەدەن، هەروەها ڕیزبەندی ئایینی کڕنووشەکان، لە هەرێمەکانی جیاواز جیاواز یاسا کراون. لێکۆڵینەوە ئیتنۆگرافییەکان سەبارەت بەم جەژنانە، بۆ نموونە لە سنگاپور و پینانگ، نیشان دەدەن کە چەند پەرستنەکە بە توندی بە مێژووی کۆچبەری دیاریکراوەوە بەستراوەتەوە.

ئیمپراتۆری یەشمی لە ڕۆمان، ئۆپرا و کاتی ئێستادا

جگە لە کردەوەی ئایینی، ئیمپراتۆری یەشمی کەسایەتییەکی چڕی ئەدەبیشە. لە ڕۆمانی گەشتیارییەک بۆ ڕۆژئاوا (Xiyou ji، سەدەی 16)، ئەو وەک بەرزترین فەرمانڕەوای ئاسمان دەردەکەوێت، کە کۆشکی خۆی لەلایەن پاشای مامز سون ووکۆنگەوە بۆ شەڕ و شۆڕش دەگوازرێتەوە.

سەرنجڕاکێشە کە ڕۆمانەکە ئیمپراتۆری یەشمی وەک هەرزمان و هەمووتوانا نیشان نادات: ئەو ناچار دەبێت بودا بۆ یارمەتی بانگ بکات بۆ ئەوەی مامز بمرکاندرێت. ئەم پیشاندانە کە نیوەکی سووکاندنیشیدا هەیە تا ئێستا وێنەی گشتی شکڵدەدات.

لە شانۆی کلاسیکی چینی و لە ئۆپرای پکینگدا، ئیمپراتۆری یەشمی بەردەوام لە شانۆنامەکاندا دەردەکەوێت کە بەشەکانی Xiyou ji یاخود دامەزراندنی خواوەندان (Fengshen yanyi) دراماتیزە دەکەن. ڕۆڵی ئەو لەسەر شانۆ ئەو فەرمانڕەوایە بەڕێزی نیوە دوورکەوتووەیە.

لە سەردەمی ئێستادا، ئەم نەریتە بەردەوامبووە. ئیمپراتۆری یەشمی لە فیلمی کارتون، سیریالی تەلەفزیۆن، کۆمیک و یاری کۆمپیوتەریدا دەردەکەوێت، هەروەها لە کۆماری گەلی چین وەک لە کولتووری گشتی ڕۆژئاواییدا کە لە گەشتیارییەک بۆ ڕۆژئاوا کەڵک وەردەگرێت. زۆرجار کەسایەتییەکە بۆ ئەفسەرێکی بەبێ دەسەڵات دەگوازرێتەوە کە لەبەردەم پاڵەوانی یاخییدا بەربەستە.

بۆ زانستی ئایین، ئەم دۆزینەوەیە پێداگری کراوە: دەربڕینی ئەدەبی و کولتی زیندوو پەراوێزی یەکترین دەبن. ئەوەی لە ڕۆژی نۆیەمی مانگی یەکەم بۆ کۆشکی ئاسمان قوربانی پێشکەش بکات، فەرمانڕەوایەکی بەرز ستایش دەکات؛ ئەوەی ڕۆمانەکە دەخوێنێتەوە، بەرەوپیری کەسایەتییەکی سووکاندووی ئایرۆنیکی دێت. هەردوو وێنە بەشێکن لە مێژووی وەرگرتن و نابێت لە بەرامبەر یەکتردا بەکاربهێنرێن.

دۆخی سەرچاوەکان: زانیارییەکانمان لە کوێوە دێن

ئەوەی بیەوێت شاهانشای یەشب (یووهوانگ) بە شێوەیەکی مێژووییانە بناسێت، پێویستە جیاوازی لەنێوان چەند چینی دەقی بکات. کۆنترین بەڵگەنامەکان بۆ فەرمانڕەوایەکی بەرزی ئاسمانی بەم ناوەوە لە نووسینەکانی داوایی سەردەمی تانگ سەرچاوە دەگرن. هەنگاوی سەرەکی لە بەڵگەنامەکانی کۆشکی سەردەمی سۆنگ دێت کە بۆنە پێدانی ناونیشانی ئیمپراتۆر ژێنزۆنگ تۆمار دەکەن؛ ئەمانە لە کارە مێژووییەکانی دەوڵەتەکان پارێزراون.

لەگەڵ ئەمەدا، بەرهەمی نووسراوی داواییش هەیە کە لە داوزانگ، کە کانۆنی داوایی دەژمێردرێت، کۆکراوەتەوە. لێرەدا نوێژ، بانگهێشتن و دەستەبەندی ئایینی دەبیندرێن کە شاهانشای یەشب دەخەنە ناو سیستەمی خواکانی بەرز. ئەم دەقانە زۆرجار بە سەختی مێژوونیگاری دەکرێن و پێویستی بە شارەزایی تایبەتی نوێژییان هەیە.

چینی سێیەم ئەدەبیاتی گێڕانەوەیی سەردەمی مینگە، بەتایبەتی Xiyou ji و Fengshen yanyi، کە وێنای گشتی بە توندی شێوەیان داوە، بەڵام بە واتای وردەوە سەرچاوەی ئایینی نین. لە کۆتاییدا، ئێتنۆگرافیای هاوچەرخ، وەکو لێکۆڵینەوەی مەیدانی سەبارەت بە داوایی گەلی تایوان و باشوری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا، زانیاری سەبارەت بە کردار و پراکتیکی ژیانی ڕۆژانە دەدەن.

لێکۆڵینەوە ئاگاداری دەکات: زۆر شت کە لە پێشکەشکردنەکانی گشتیدا وەکو میتۆلۆژیای کۆن پیشان دەدرێت، وەکو ئەفسانەی لەدایکبوونی وردی شاهانشای یەشب، لە بنەڕەتدا ئەدەبی دواتر یان سنووردار بە ناوچەیی خۆیان دەبن.

باشترین دەربڕین ئەوەیە کە شاهانشای یەشب کەسایەتییەکە کە لە ماوەی سەردەمانی ناوەڕاست جێگیر بووە، کە ڕووکاری لە هاوکاری نەریتی دەوڵەتی، زانستی داوایی و خواپەرستی گەلییەوە دەردەکەوێت. لەو شوێنانەی کە میتۆسی کۆنتر ئاماژەیان بۆ دراوە، پێویستە بنەمای سەرچاوەکان بە وردی هەڵسەنگێنرێت.

لینکی زیاتر

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

سەرچاوەی زیاتری بنەڕەتی لە لیستی سەرچاوەکان.