Джени Зеленозъбата, водната вещица под водната леща

Джени Зеленозъбата (Jenny Greenteeth) е демоница от английската традиция.

Зелени зъби под покривката от водна леща, които безшумно повличат децата надолу. В заглавието Джени Зеленозъбата се явява като водна вещица от английските вирове.

ДемонАнглия

Джени Зеленозъбата

Джени Зеленозъбата е водната вещица на Северозападна Англия: лежаща под зеления слой водна леща на тихи вирове, тя, според разказите, с които се плашеха децата, дебне всеки, който се доближи прекалено до брега, и го повлича безшумно надолу. Тази гестала е образцов пример за плашеща фигура, която превръща реалната опасност в личност.

Засвидетелствана е от 19. Jahrhundert насам в Ланкашър, Чешър, Мърсисайд и Шропшър, най-често като заплаха към любопитните деца край селски езерца и наводнени изоставени мергелни кариери. По този начин опасността на самата вода получава име и лице: зелени зъби вместо обикновено предупреждение за дълбока, обрасла вода.

Накратко: Джени Зеленозъбата

Тип: водна вещица, плашеща детска фигура от вировете и мергелните кариери
Произход: Северозападна Англия (Ланкашър, Чешър, Мърсисайд, Шропшър)
Текстове: кратки фолклорни бележки, както и систематичните анкети на Рой Викъри
Период: записана от 19. Jahrhundert насам, проучвания до края на 20. Jahrhundert
Изображение: най-често мислена като невидима под слоя водна леща, изобразявана като зеленокожа старица с дълги ръце и остри зъби

Произход и извори

Период на текстовете

Записана от 19. Jahrhundert насам, с анкети за потвърждение още в края на 20. Jahrhundert: предупреждението е предавано на децата през поколения.

Регион на разпространение

Северозападна Англия: Ланкашър, Чешър, Мърсисайд и Шропшър, с особен акцент върху наводнените мергелни кариери на региона.

Състояние на източниците

Оскъдна, но надеждна: фолклорни бележки и преди всичко систематичните анкети на Рой Викъри от района на Ливърпул, които изясниха връзката с водната леща.

Име и варианти

Английски: Формите на името варират между Jenny, Jinny и Ginny Greenteeth, а също и Wicked Jenny. В части от Северозападна Англия името Jenny Greenteeth означаваше едновременно и самата водна леща (Lemna minor), както Рой Викъри изясни през 1983 г. чрез анкети в района на Ливърпул: името обозначавало едновременно растението и водната вещица.

Облик и действие

Външен вид

Джени Зеленозъбата почти няма установен образ, тъй като силата ѝ се крие точно в това, че не се вижда. Там, където разказвачите я изобразяват, тя е мършава старица със зелена, хлъзгава кожа, сплъстена коса като водни растения, прекалено дълги ръце и острите зелени зъби, на които дължи името си. Истинският ѝ образ обаче е самата водна повърхност: гладката, светлозелена покривка от водна леща, която се затваря безшумно над дете и след кратко време отново лежи невредима.

Действие

Джени Зеленозъбата действа при застояли водоеми: селски езерца, мелнични вирове и преди всичко наводнени мергелни кариери, които след края на добива на мергел останаха в стотици в ландшафта на Ланкашър и Чешър. Тя дебне под растителната покривка край брега, хваща с дългите си ръце глезен или китка и повлича жертвата надолу без предупреждение. Най-често се споменават деца, по-рядко и стари хора.

Профил: Джени Зеленозъбата

Най-важните аспекти на вещицата от вировете накратко.

Културен контекст

Английска плашеща детска фигура (nursery bogey) от Северозападна Англия, отнесена от Катарин Бригс към целесъобразните предупредителни същества без по-стар митологичен фон.

Обект на въздействие

Деца, които се приближават до застояли, обрасли водоеми; изрядко се споменават и стари хора като жертви.

Изобразяване

Мършава зеленокожа старица със сплъстена коса, прекалено дълги ръце и остри зелени зъби, но най-често мислена просто като невидима под водната леща.

Сфера на действие

Застояли вирове, селски езерца, мелнични вирове и преди всичко наводнени мергелни кариери в Ланкашър и Чешър.

Отношение

Пазенето на разстояние е единствената предадена форма на защита; децата бяха целенасочено държани далеко от опасните водоеми чрез нейното име.

Свързано

Пег Пауълър (Peg Powler) на река Тийс и Гриндилоу (Grindylow) в Йоркшър като най-близки английски роднини.

От детска плашилка до име на водната леща

Джени Зеленозъбата се появява осезаемо в източници от 19. Jahrhundert от Ланкашър и съседните графства; формите на името варират между Jenny, Jinny и Ginny Greenteeth, а също и Wicked Jenny. Жаклин Симпсън и Стив Рауд отбелязват, че деца в Ланкашър, Чешър и Шропшър от 19. Jahrhundert до жива памет са били държани далеко от вировете чрез нея.

Точната връзка изясни ботаникът и фолклорист Рой Викъри през 1983 г. в списание Folklore: анкети от района на Ливърпул показали, че на много места Jenny Greenteeth просто е било името на водната леща (Lemna minor), онова малко водно растение, чиято затворена покривка прави вира да изглежда като твърда земя и се затваря над всичко, което падне вътре. Катарин Бригс отнесе фигурата към плашещите детски фигури, nursery bogies: същества, в които възрастните никога сериозно не вярваха, но които трябвало да държат децата далеко от опасни местности.

От тигана до Хари Потър

Извън фолклористиката фигурата стана известна чрез илюстрования том Faeries на Брайън Фрауд и Алан Лий (1978), чийто образ на Джени продължава да влияе и до днес. Тери Пратчет накара в The Wee Free Men (2003, на немски Kleine Freie Männer) своята млада вещица Тифани веднага в началото да удари една Jenny Green-Teeth с тигана. Чрез сходните гриндилоу типът намери път и в романите за Хари Потър, а в компютърните игри и в разказите на ужасите зеленозъбата старица от вира се е превърнала в постоянен второстепенен персонаж.

Джени Зеленозъбата е учебникарски пример за педагогическа плашеща фигура: същество, което не е било почитано, в което възрастните едва вярвали, но което е било предавано през поколения, защото облича осезаема опасност, удавянето в обрасли кариери, в разказ, с който може да се борави. За разлика от Келпи (Kelpie) или Некен (Näcken) тук липсва всякакъв по-стар митологичен пласт: фолклористиката вижда една млада, целесъобразна форма, която пряко превежда преживяването на ландшафта, като мергелните кариери и водната леща, във фигура. Точно в това се крие нейната стойност за изследванията: чрез нея може да се наблюдава как демонизацията функционира като техника на възпитание и защита, съвсем без религиозна надстройка.

Предупреждението като единствена защита

Преданият начин на защита е обезоръжаващо прост: да се пази разстояние. Срещу Джени Зеленозъбата (Jenny Greenteeth) няма култ и няма заклинания за прогонване; самото предупреждение е защитното средство, а единственото му правило е да не се приближава до обрасли застояли водоеми и децата никога да не се оставят там без надзор. В по-широкия контекст на английската традиция срещу феи и вещери същества от британските острови се смятат за изпитани средства желязото и солта; специално за Джени Зеленозъбата обаче нито едно от двете не е засвидетелствано, защото опасността се крие във водата, не в самото същество. По-практично е носеното от децата амулет, който пренася предупредителната функция на образа в ежедневието.

Предупредителни фигури край езерца и вирове

Английската традиция познава няколко детеубиващи водни същества: Най-близка до Джени Зеленозъбата е също зеленокожата Пег Пауъл (Peg Powler), чиито владения са река Тийс вместо вирове, а също и Гриндилоу (Grindylow) в Йоркшир. Значително по-мек е Асрай (Asrai) от английската традиция, плахо водно същество без злобата на Джени.

Често задавани въпроси за Джени Зеленозъбата

Вярвали ли са хората наистина в Джени Зеленозъбата?

Възрастните едва ли: Катрин Бригс я нарежда сред плашещите детски образи, измислени специално с предупредителна цел. За децата, на които се е заплащало с нея, страхът обаче е бил напълно реален, както показват проучвания още през 20. век.

Защо точно зелени зъби?

Зеленото идва от водната леща: затвореният слой водни лещи изглежда като твърда зелена повърхност и се затваря безшумно над всичко, което пропадне в него. В части от Северозападна Англия самото растение се наричало Jenny Greenteeth; зъбите на вещицата са растителният слой във телесна форма.

Среща ли се Джени Зеленозъбата само в Англия?

Името принадлежи на Северозападна Англия, но типът на предупредителен образ край опасна вода е разпространен, в Англия например като Гриндилоу (Grindylow). Общото за такива фигури е задачата да пазят децата далеч от коварна вода.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Пег Пауъл (Peg Powler) – сродната водна вещица от река Тийс
Гриндилоу (Grindylow) – сродният плашещ образ от Йоркшир
Асрай (Asrai) – по-мекото английско водно същество
Желязо, Сол, Амулет – предани защитни средства
Компас на защитата – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още класически съчинения в библиографията.

Легендата за Джени Зеленозъбата и Зелената водна вещица: два различни търсени термина за един и същ образ, който действа не толкова чрез зелените си зъби, колкото чрез водната леща, под която никога наистина не се вижда.