Пхи Крахан, селянинът с крилата от решета за ориз

Пхи Крахан е дух от тайландската традиция.

Денем е селянин, нощем е летец с решето и чукало. През нощта визитката го показва с крилата от решета за ориз над селото. Пхи Крахан се смята за летяща фигура с решетото за ориз, и статията описва как се стига до тази представа.

ДухТайланд

Пхи Крахан

Пхи Крахан е мъжкото съответствие на Красуе, дух от селския Тайланд, който нощем лети във въздуха с две големи решета за ориз като крила и използва дълго дървено чукало за ориз като превозно средство. През деня живее незабелязано като обикновен селянин.

Името съединява phi, дух, с krahang. Според преданието Пхи Крахан обикновено става мъж, който не е овладял черната магия или е нарушил обет пред своя магьосник-учител. Някои версии му приписват допълнително закърнала, скрита опашка като знак за неуспешното превръщане.

Неговите нощни ловни територии се пресичат с тези на Красуе, но той се смята за по-малко кръвожаден и по-малко целенасочено опасен от нея.

На пръв поглед: Пхи Крахан

Тип: Нощен летящ дух, мъжкото съответствие на Красуе
Произход: Селски тайландски вярвания за духове около неуспешна черна магия
Текстове: народно предание, документирано между другото от Ануман Раджадхон
Период: традиционно жив до наши дни
Облик: мъж с гол торс и препаска на кръста, лети с две решета за ориз като крила и чукало за ориз като превозно средство

Контекст на преданието

Период на текстовете

Селско тайландско народно предание: вярата е традиционно вкоренена и жива до наши дни, например във филми и фолклор.

Регион на разпространение

Селският Тайланд, където нощните ловни територии на Пхи Крахан се пресичат с тези на Красуе.

Състояние на източниците

Основни са трудовете на Прая Ануман Раджадхон върху тайландските народни вярвания, допълнени от изследването на Джъстин Томас Макданиел за духове и монаси.

Име и варианти

Тайландски: Името съединява phi, дух, с krahang. Тайландското предание разбира фигурата като мъжкото съответствие на женската Красуе.

Изглед и поведение

Облик

Пхи Крахан се показва нощем като мъж с гол торс и препаска на кръста, който лети във въздуха с две големи кръгли решета за ориз като крила и използва дълго дървено чукало за ориз като превозно средство. Някои версии на преданието му приписват закърнала, скрита опашка. Обикновените предмети от отглеждането на ориз, решето и чукало, го закотвят здраво в селския бит.

Действие

През деня Пхи Крахан живее незабелязано като обикновен селянин, нощем броди около селото и по пътищата на нощните пътници. Той въплъщава провала в черната магия и нарушаването на обет пред своя магьосник-учител и се смята за заплашителен, но по-малко кръвожаден и по-малко целенасочено опасен от Красуе.

Визитка: Пхи Крахан

Най-важните аспекти на летящия мъж с решето за ориз накратко.

Културен контекст

Постоянна част от селските тайландски вярвания в духове, разбирана като мъжкото съответствие на Красуе.

Насочени срещу

Нощни пътници и околността на селото, през които Пхи Крахан минава по време на нощния си полет.

Изобразяване

Мъж с гол торс и препаска на кръста, с две решета за ориз като крила и чукало за ориз като превозно средство, понякога със скрита опашка.

Сфера на действие

Нощна заплаха за околността на селото, но оценяван като по-малко кръвожаден и по-малко целенасочено опасен от Красуе.

Отношение

Амулети, тату сак-янт, монашески благослови и защитни формули, а също и народната бдителност през нощта.

Свързано

Женската Красуе като директно съответствие, а също селските духове Пхи Ам и Пхи Тай Хонг.

Неуспешна магия и полетът на решето и чукало

Името Пхи Крахан съединява phi, дух, с krahang и означава мъжкото съответствие на Красуе. Според преданието този дух се превръща от мъж, който не е овладял черната магия или е нарушил обет пред своя магьосник-учител; някои версии му приписват допълнително закърнала, скрита опашка като знак за неуспешното превръщане.

Като средство за летене му служат две големи кръгли решета за ориз като крила и дълго дървено чукало за ориз за яздене, с които се вдига нощем над околността на селото. Изборът точно на тези обикновени предмети от отглеждането на ориз закотвя Пхи Крахан здраво в селския бит: неговият основен образ не е образ на чуждо чудовище, а на оръдие, което се обръща срещу собствения си стопанин.

От селското вярване до екрана

Пхи Крахан е популярна народна фигура в тайландските филми, във фолклорната поредица за духовете на трите годишни времена и дори в реклами. Той е дълбоко вкоренен в селските вярвания в духове.

От религиознонаучна гледна точка Пхи Крахан въплъщава провала в черната магия и нарушаването на обета пред магьосника-учител, вписан в логиката на карма и магия на тайландския светоглед. Той е мъжкото съответствие в двойката Красуе-Крахан на тайландските селски духове.

Амулети, благослов и нощна бдителност

Както обикновено в Тайланд, срещу Пхи Крахан се смятат за защита амулетите и тату сак-янт. Осветена от монаси вода се смята за знак срещу проклетото същество, а към това се прибавят монашески благослови, защитни формули и опушването с тамян. Освен това е налице и народната бдителност: който е навън през нощта, следи за летящата фигура над околността на селото.

Женската Красуе и други духове на магьосници

Директното съответствие е женската Красуе, с която се пресичат нощните ловни територии на Пхи Крахан. Като летящ магьосник, превърнат чрез неуспешна магия, той е структурно свързан с други духове на вещици и магьосници в Югоизточна Азия. В рамките на селските тайландски вярвания в духове той стои редом с селските духове Пхи Ам и Пхи Тай Хонг, докато прочутата Мае Нак представлява собствена тайландска духовна традиция, свързана с отделен разказ.

Често задавани въпроси за Пхи Крахан

Пхи Крахнг мъжкият двойник на Красуе ли е?

Да, така традиционно се разбира в тайландското предание, макар че териториите им се пресичат само отчасти и той се смята за по-малко опасен.

Как лети?

С две големи оризови цедки като крила и дълъг дървен пестик за оризова каша, който използва като средство за придвижване.

Как се превръща човек в Пхи Крахнг?

Според преданието това става чрез несполучлива черна магия или чрез нарушаване на обет пред собствения магьоснически учител.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Красуе – женският двойник в тази духовна двойка
Пхи Ам, Пхи Тай Хонг – други селски духове от Тайланд
Мае Нак – известна духовна фигура от Тайланд
Амулет, Светена вода, Опушване с тамян – традиционни защитни средства
Компас на защитата – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още основни трудове в библиографията.

Като летящ мъж с оризова цедка и мъжки двойник на Красуе, Пхи Крахнг остава своенравна летяща фигура от тайландските народни вярвания за духове: денем е незабележим селски жител, а нощем – същество от две цедки и пестик.