关于伊萨尔水妖的传说主要流传于1906年《古巴伐利亚传说》(Altbayerische Sagen)中的一个版本,并于1912年由威利·雷特(Willy Rett)再度刊印。故事讲述一位外乡琴手,为参加1487年巴伐利亚公爵阿尔布雷希特四世(Herzog Albert IV. von Bayern)与奥地利的昆尼贡德(Kunigunde von Österreich)的婚礼而来到慕尼黑,以风笛琴声迷住了一位贵族少女。年轻女子一时任性,将首饰投入伊萨尔河,并挑衅琴手去捞取;琴手溺于水中,三天后贵族少女也无故失踪。