Qalupalik, застерігальниця під пакловим льодом
Автор: Ralf Ittermann · востаннє перевірено
Qalupalik є демонинею інуїтської традиції.
Зеленошкіра морська істота затягує бездоглядних дітей під лід. Під пакловим льодом Qalupalik, за оповідями інуїтів, чатує на неуважних дітей. Qalupalik виступає в оповідях як застерігальниця, чиє місце уявляють під пакловим льодом, і цей образ подано нижче.
Qalupalik, за переказами, чатує під морським льодом Канади та Гренландії: зеленошкіра, слизька, з довгими нігтями. Вона нібито хапає дітей і несе їх у глибину в аматі (amauti).
Франц Боас зафіксував цю оповідь 1888 року. Вона утримує дітей від крихкого краю льоду.
Тип: морська істота і застерігальна постать
Походження: усна інуїтська традиція
Тексти: Франц Боас, 1888
Період: письмово з 1888 року
Зовнішній вигляд: зеленошкіра, довгі нігті
Контекст джерел
Період створення текстів
Передавалася усно; 1888 року зафіксована письмово Францом Боасом.
Ареал поширення
Арктичне узбережжя та зони паклового льоду в Канаді та Гренландії.
Стан джерельної бази
Етнографічно задокументовано з часів Боаса; точне бібліографічне посилання на його записи вважається таким, що потребує уточнення.
Назва та варіанти
Інуктітут: Qalupalik – однина, Qallupilluit – множина тієї самої постаті.
Зовнішній вигляд і вплив
Зовнішній вигляд
Схожа на людину, зелена слизька шкіра, довге волосся та перетинчасті пальці.
Вплив
Чатує під льодом і хапає бездоглядних дітей, нібито щоб залишатися молодою.
Коротка характеристика: Qalupalik
Найважливіші аспекти в стислому огляді.
Застерігальна постать арктичної інуїтської традиції, письмово зафіксована з 1888 року.
Бездоглядних дітей на краю морського льоду.
Зелена слизька шкіра, довге волосся, довгі нігті.
Виховне застереження від небезпечного для життя краю льоду.
Догляд і пильність замість заклинання або відвертального ритуалу.
Морська владарка Седна, її батько Ангута та слов’янська русалка з споріднених водних переказів.
Франц Боас і мотив крихкого краю льоду
Ім’я вживається в однині як Qalupalik, у множині як Qallupilluit. Франц Боас задокументував оповідну традицію 1888 року. Під льодом вона чатує на дітей і несе їх у аматі (amauti).
У народній традиції вважається, що діти потрібні їй, аби залишатися молодою. Визначальною є виховна функція: вона застерігає від небезпечного місця.
Від застережного крику до дитячої книжки
Qalupalik здобула широку відомість завдяки дитячим книжкам, передусім “The Qalupalik” Еліші Кілабук та Джой Анг, виданій 2011 року у видавництві Inhabit Media.
З релігієзнавчого погляду вона є педагогічною застерігальною постаттю, а не культовою істотою, а дитячим страхітлом.
Догляд замість заклинання
У центрі стоїть не заклинальна формула, а правило: діти не повинні ходити до краю льоду без нагляду. У Кілабук її можна перехитрити для уважної дитини.
Захисними знаками вважаються амулет, дзвіночки та сіль.
Арктичні морські істоти та дитячі страхітла
Qalupalik належить до арктичного кола образів навколо морської владарки Седни та її батька Ангути. Близькою до неї є слов’янська русалка. Серед водних духів вона не має прямого відповідника.
Часті запитання про Qalupalik
Навіщо потрібна оповідь про Qalupalik?
Вона утримує дітей від небезпечного краю льоду.
Чи можна від неї втекти?
В деяких версіях так, для уважної дитини.
Література (вибірка)
Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.
Хто шукає інуїтські легенди про Qalupalik або запитує про морську істоту Арктики, має на увазі ту саму постать: зеленошкіру застерігальницю на крихкому краю льоду.
