Hobgoblin, Robin Goodfellow'un iyi huylu soyu
Yazar: Ralf Ittermann · son kontrol:
Hobgoblin, İngiliz halk geleneğinin ruhudur.
İkircikli bir ismin ardındaki dost canlısı ev ruhu. Robin Goodfellow’un iyi huylu soyu olarak Hobgoblin, İngiltere’nin en tanınan ev ruhları arasında yer almaktadır.
Hobgoblin, İngiliz folklorunda özünde dost canlısı ve yardımsever bir ev ruhu olup Brownie ile Puck’ın yakın akrabasıdır. Bir kase süt ya da krema ve biraz yiyecek karşılığında geceleri harman döver, öğütür ve ortalığı toplar.
Günümüzde yaygın olan küçük, kötü kobold anlamı, başta fantastik edebiyat aracılığıyla pekişmiş bir anlam kaymasıdır. 16. yüzyıldan itibaren Robin Goodfellow ile Puck en tanınmış temsilciler olmuş; Shakespeare’in Yaz Gecesi Rüyası sayesinde geniş kitlelere ulaşmışlardır.
Tür: Özünde brownie tipinde dost canlısı ev ruhu
Köken: İngiliz folkloru
Metinler: Reginald Scot (1584), Shakespeare’in Yaz Gecesi Rüyası, Briggs
Dönem: Robin Goodfellow 16. yüzyıldan itibaren
Görünüm: küçük, tüylü, kaba, yardımsever
Metin Tarihi
Metinlerin Dönemi
Robin Goodfellow ile Puck, 16. yüzyıldan itibaren en tanınmış temsilcilerdir; Reginald Scot 1584 yılında hobgoblin’i çocukları korkutmak için kullanılan korku figürleri arasında saymaktadır.
Yayılım Alanı
İngiltere; Hobgoblin bir ocağa, bir eve ya da belirli bir mekâna bağlıdır ve kırsal geleneğin parçasıdır.
Kaynak Durumu
İyi: Reginald Scot’un 1584 tarihli The Discoverie of Witchcraft adlı eseri ile Katharine Briggs ve Elizabeth Mary Wright’ın folklor ansiklopedileri.
Ad ve Varyantlar
İngilizce: hobgoblin; Robert ve Robin’in sevgi biçimi olan Hob ile goblin sözcüğünden oluşur. Dost canlısı bir ad ile korku sözcüğü birleşerek varlığın her iki kutbunu bünyesinde taşıyan tek bir isim oluşturmaktadır.
Görünüş
Görünüm
Hobgoblin küçük, tüylü ve kabadir; çoğunlukla çıplak ya da paçavralar içindedir. Brownie’de olduğu gibi, ona giysi hediye etmek onu uzaklaştırır. Bir ocağa, bir eve ya da belirli bir mekâna bağlıdır.
Etki
Hobgoblin geceleri harman döver, öğütür ve ortalığı toplar; karşılığında bir kase süt ya da krema ile yiyecek ister. Kendisine hakaret edilirse, çalışması küçümsenirse ya da giysi gibi bir ödül sunulursa gürültülü bir poltergeist’a dönüşür ya da ortadan kaybolur. Tipolojik olarak kobold yelpazesinin dost canlısı kutbunu temsil eder; ancak adın kendisi daha en baştan itibaren ikircikli algılanmıştır.
Özet Bilgi: Hobgoblin
Dost canlısı ev ruhunun en önemli yönlerine bir bakış.
16. yüzyıldan itibaren İngiliz folkloru; Robin Goodfellow ile Puck, Shakespeare aracılığıyla geniş kitlelere ulaşan en tanınmış temsilcilerdir.
Ev ve çiftlik: Hobgoblin bir ocağa, bir eve ya da belirli bir mekâna bağlıdır ve orada geceleri ev sakinleri için çalışır.
Küçük, tüylü ve kaba; çoğunlukla çıplak ya da paçavralar içindedir. Kendisine hakaret edilmediği sürece davranışları yardımseverdir.
Süt, krema ve yiyecek karşılığında geceleri harman dövme, öğütme ve ortalığı toplama; hakaret durumunda gürültü çıkarma ve ortadan kaybolma.
Ocağın yanına süt ya da krema ile yiyecek bırakmak; yapılan işi ne yorumlamamak ne de ödüllendirmek; bir giysi vermek hizmeti sona erdirir.
Brownie, Hob ve Lob Lie-by-the-Fire ile Puck; daha geniş anlamda Kobold, Nisse ve Tomte.
Robin Goodfellow ve İsmin İki Yüzü
Ad, Robert ve Robin’in sevgi biçimi olan Hob ile goblin sözcüğünü bir araya getirir. Robin Goodfellow ve Puck, 16. yüzyıldan itibaren bu tipin en tanınmış temsilcileri olmuş; Shakespeare’in Yaz Gecesi Rüyası aracılığıyla yaygınlaşmış ve yaramaz ama iyi kalpli ruh, edebiyatta kalıcı yerini bulmuştur.
Hobgoblin’in başından beri ikircikli biçimde algılandığını Reginald Scot kanıtlamaktadır: 1584 yılında hobgoblin’i çocukları korkutmak için kullanılan korku figürleri arasında saymaktadır. Dolayısıyla çiftliklerin dost canlısı yardımcısı ile çocuk odasının korku sözcüğü, fantastik edebiyatın kötücül kutbu güçlendirmesinden çok önce, erken dönemden itibaren yan yana varolmuştur.
Shakespeare'den Fantastik Edebiyata
Modern fantastik edebiyatta, özellikle Tolkien’de ve rol yapma oyunlarında Hobgoblin, daha iri, savaşçı ve kötücül bir goblin türüdür; bu anlam, dost canlısı folklor varlığından çok uzaklaşmıştır. Shakespeare’de ve eski edebiyatta ise yaramaz ama iyi kalpli Robin Goodfellow olarak kalmaktadır.
Din bilimleri açısından değerlendirildiğinde Hobgoblin, özünde yalnızca hakaret gördüğünde kötücülleşen dost canlısı bir ev ruhudur. Önemli açıklamalar: Fantastik edebiyattaki kötücül anlam yenidir. Tarihsel olarak Brownie ve Puck ile yakın ilişki içindedir. Scot’taki korku unsuru, her iki kutbun erken dönemden itibaren yan yana var olduğunu göstermektedir.
Süt, Yiyecek ve Giysi Tabusu
İyi bir ilişki kurabilmek için Hobgoblin’e geceleri ocağın yanına bir kase süt ya da krema ile biraz yiyecek bırakmak ve onun çalışmasını ne yorumlamamak ne de ödüllendirmek gerekir. Ondan kurtulmak isteyenler ona bir giysi hediye eder; bu durumda gururuna yenik düşen Hobgoblin ortadan kaybolur. Bu uygulamalar, başta İngiltere’den derlenen folklor malzemesinin bir parçasıdır.
Puck, Brownie ve Daha Geniş Akrabalık
Hobgoblin, İskoç ve İngiliz Brownie‘ye, Hob‘a, Lob Lie-by-the-Fire‘a ve Puck’a, ayrıca Man Adası’nın Fenodyree‘sine karşılık gelir; daha geniş anlamda Alman Kobold’u ile İskandinav Nisse‘si ve Tomte‘si de bu kapsamda yer alır. Gururuna dokunulmuş yansıması ise Boggart‘tır. Hobgoblin’in özü, ödül olarak giysiyi reddeden, mekâna bağlı brownie tipi ev ruhudur.
Hobgoblin Hakkında Sık Sorulan Sorular
Hobgoblin nedir?
Özünde İngiliz folklorunun dost canlısı ve yardımsever bir ev ruhu olup Brownie ve Puck ile yakın akrabalık içindedir.
Neden bugün kötücül sayılmaktadır?
Bu, başta fantastik edebiyat aracılığıyla pekişmiş bir anlam kaymasıdır; Tolkien’de ve rol yapma oyunlarında savaşçı bir goblin türüne dönüşmüştür.
Ondan nasıl kurtulunur?
Ona bir giysi hediye etmekle; bu durumda gururuna yenik düşen Hobgoblin ortadan kaybolur. Brownie’deki tabu ile aynıdır.
Ek Bağlantılar
Ayrıca okuyun:
- Brownie – Britanya ev ruhlarının prototipi
- Hob, Boggart – en yakın akrabalar
- Tuz, Muska, Tütsüleme ve Arınma – geleneksel koruma araçları
- Koruma Pusulası – koruma araçlarına genel bakış
Literatür (Seçme)
Kaynakçada yer alan diğer başvuru eserleri: Kaynakça.
İngiliz ev ruhu ve dost canlısı kobold olarak Hobgoblin, adının kendi başına bir tarih anlattığı bir varlığı temsil etmektedir: çiftliklerin yardımsever Robin’inden fantastik edebiyatın korku sözcüğüne uzanan bir yolculuk.
