Maahinen, invånare i spegelvärlden
Av Ralf Ittermann · senast granskad den
Maahinen är en ande i den finska traditionen.
Det lilla underjordiska folket i den spegelvända världen. Presentationen visar väsendet som invånare i en spegelvänd underjord.
Maahinen, plural maahiset, är en finsk jord- och grottande, ett litet underjordiskt folk, ofta översatt som jordalver. Maahiset lever under jorden, i kullar och stenar, i en spegelvänd värld, och de är dels hjälpsamma, dels farliga.
Den som visar dem respekt kan få välstånd och bistånd. Den som förorenar deras boning, häller ut hett vatten eller förrättar sina behov ovanför deras hem riskerar maahisen kähäys, en hudsjukdom med utslag som begreppsmässigt är identisk med jordandarna.
Typ: Jord- och grottande, litet underjordiskt folk
Ursprung: Finsk folktro, folkloristiskt belagd
Texter: folkloristiska samlingar av Holmberg och Haavio
Tidsperiod: finsk folktro, folkloristiskt dokumenterad
Utseende: litet och människoliknande, ett välbärgat dolt folk
Källkontext
Texternas tidsperiod
Föreställningen hör till den finska folktron och är folkloristiskt belagd; fasta litterära textdateringar som för episka källor finns inte.
Utbredningsområde
Finland och det östersjöfinska området; östersjöfinska och samiska paralleller finns.
Källäge
Väl belagd: de folkloristiska standardverken av Holmberg och Haavio, samt Siikalas forskning.
Namn och varianter
Finska: maahinen hör samman med maa, jord eller land: jordinvånaren eller den underjordiske. Pluralformen är maahiset. Den vanliga översättningen jordalver är bekväm men inte exakt.
Beskrivning
Utseende
Maahiset är små och människolika, ett välbärgat dolt folk. Deras kännetecken är den omvända världen: deras värld är spegelvänd eller upp och ner jämfört med människornas.
Verkan
Maahiset är motsägelsefulla: dels hjälpsamma, med välstånd och bistånd, dels farliga. Om man förargar dem, till exempel genom att förorena deras boning, hälla ut hett vatten eller förrätta sina behov ovanför deras hem, ålägger de sjukdom, maahisen kähäys, en hudsjukdom med utslag.
Faktablad: Maahinen
De viktigaste dragen hos det underjordiska folket i sammandrag.
Underjordiskt folk inom finsk folktro; östersjöfinska och samiska paralleller finns.
Människor vid deras boningsplatser: den som förorenar maahisets hem eller häller ut hett vatten över det förargar dem.
Litet och människoliknande, ett välbärgat dolt folk under jorden, i kullar och stenar.
Välstånd och bistånd för dem som visar respekt, jordsjukdomen maahisen kähäys för dem som förargar dem.
Offergåvor av mat, öl eller mjölk för att blidka dem; om man går vilse hjälper analogimagin med att bära kläderna bak och fram.
Det isländska huldufólk, de skandinaviska vättarna och de estniska maa-alused, de underjordiska.
Världen som står på huvudet
Maahinen hör samman med maa, jord eller land, alltså jordinvånare eller underjordisk. Det är ett litet underjordiskt folk inom den finska folktraditionen som lever under jorden, i kullar och stenar; östersjöfinska och samiska paralleller finns.
Kärnmotivet är omvändningen: maahisets värld är spegelvänd eller upp och ner jämfört med människornas. Ur detta motiv förklaras även skyddsmagin som vänder kläderna, samt föreställningen att man ser deras värld om man tittar mellan sina egna ben.
Forskning och tolkning
Maahiset är en fast del av den finska folktroforskningen och har tagits upp i modern fantasy och nyhedendom.
Religionsvetenskapligt är maahinen övervägande återhållsam, men bestraffar med sjukdom vid förolämpning, utan dödsfolklore. Två klargöranden: maahiset ska inte förväxlas med Hiisi, berg- och vildmarksjättarna, eftersom maahiset är det lilla underjordiska folket. Och översättningen jordalver är bekväm men inte exakt; det är egna underjordiska varelser, inte de litterära alverna av germanskt ursprung.
Offergåvor och magin med de vända kläderna
Belagt är offergåvor av mat, öl eller mjölk vid deras boningsplatser för att blidka dem. Om man går vilse i det omvända området hjälper en analogimagi: att ta på sig kläderna bak och fram, jackan avig, skorna omvända, eller att titta mellan sina egna ben, vilket rättar till spegelvärlden igen. Mot jordsjukdomen används folkmedicinska och besvärjande läkeritualer, loitsut.
Underjordiska grannar i Norden
Maahiset motsvarar det isländska huldufólk, de skandinaviska vättarna och underjordiska väsendena samt de estniska maa-alused. Det besläktade vilsegångsmotivet är metsänpeitto, skogsdöljandet. Inom den finska traditionen skiljer man dem från Hiisi; som dolda bergsinvånare står de nära den skandinaviska Bergsrå och de walesiska Coblynau.
Vanliga frågor om Maahinen
Vad är en Maahinen?
En finsk jord- och grottande, ett litet underjordiskt folk som lever i en spegelvänd värld under kullar och stenar.
Hur blidkar man maahiset?
Genom offergåvor av mat, öl eller mjölk vid deras boningsplatser.
Är de samma som Hiisi?
Nej. Hiisi är berg- och vildmarksjättar, maahiset är det lilla underjordiska folket.
Vidare länkar
Litteratur (urval)
Fler standardverk finns i litteraturförteckningen.
Som finsk jordande är Maahinen inget enskilt väsen, utan ett underjordiskt folk med egen ordning: välbärgat och dolt, straffande endast när människor kränker deras spegelvända värld.
