Pesanta, pes s prederavenými labami

Pesanta je duch z katalánskej tradície.

Obrovský čierny pes si sadá na hruď spiacich ľudí.

DuchŠpanielsko

Pesanta

Pesanta je katalánsky duch nočnej mory: obrovský čierny, huňatý pes s prederavenými labami, zriedkavejšie mačka. V noci prenikne do domov, sadne si na hruď spiacich a spôsobuje dýchavičnosť a nočné mory.

Meno vedie k jadru predstavy: pochádza zo slovného poľa ťažký, bremeno alebo tlačiť, príbuzné so španielskym pesado a pesadilla, nočná mora. Klasicky sa Pesanta chápe ako ľudový výklad spánkovej paralýzy, teda stavu medzi spánkom a bdením, v ktorom sa postihnutí cítia ochromení a zaťažení hrozivou prítomnosťou.

V skratke: Pesanta

Typ: Katalánsky duch nočnej mory v podobe obrovského psa
Pôvod: Katalánska ľudová viera, ústne podanie
Texty: ústna ľudová tradícia, podporená modernou výskumom spánkovej paralýzy
Obdobie: ústna tradícia, dodnes živá v ľudovej viere
Vzhľad: obrovský čierny, huňatý pes, zriedkavejšie mačka, s prederavenými labami

Kontext podania

Zeitraum der Texte

Katalánska ľudová viera o Pesante je ústne podanie a dodnes je živá, podporená modernou výskumom spánkovej paralýzy.

Verbreitungsraum

Rozšírená v Katalánsku a v celej katalánskej jazykovej oblasti.

Quellenlage

Mierna: Ústna ľudová tradícia je podporená vedeckým výskumom spánkovej paralýzy, predovšetkým prácami Davida J. Huffordа.

Meno a varianty

Katalánsky: Meno pochádza zo slovného poľa ťažký, bremeno alebo tlačiť, príbuzné so španielskym pesado, ťažký, a pesadilla, nočná mora. Kóduje telesný jadrový zážitok, tlačivé bremeno na hrudi.

Zjav

Vzhľad

Pesanta sa zjavuje ako čierny, huňatý pes desivej veľkosti, zriedkavejšie ako mačka, s oceľovými, ale prederavenými labami. Prederavené laby sú jej charakteristickým znakom a podľa ľudovej viery sú dôvodom, prečo napriek svojej ťažobe nemôže nič uchopiť. Čierny pes je klasický nočno-démonický motív.

Pôsobenie

V noci Pesanta prenikne cez kľúčové otvory, pod škáry dverí alebo skrz stены do domov, sadne si na hruď spiacich a spôsobuje dýchavičnosť a nočné mory. Kto sa zobudí a zbadá ju, väčšinou zazrie len uletiaci stín. Nezabíja, ale nočne trýzni spáča tlakom na hrudi a pocitom dusenia.

Profil: Pesanta

Najdôležitejšie aspekty ducha nočnej mory na jeden pohľad.

Tradícia

Pevná súčasť katalánskeho bestiária, ústne podania, dodnes živá v ľudovej viere.

Predmet pôsobenia

Spiaci vo svojich vlastných domoch, ktorým si v noci sadá na hruď.

Zobrazenie

Obrovský čierny, huňatý pes, zriedkavejšie mačka, s oceľovými, ale prederavenými labami.

Oblasť pôsobenia

Spôsobuje tlak na hrudi, dýchavičnosť a nočné mory, somatický jadrový obraz spánkovej paralýzy.

Formy ochrany

Rozsypané zrná ju nútia počítať, takže sa k spáčovi nedostane.

Vymedzenie

Severogermánska Mara a nemecký Alp ako najbližší európski príbuzní, thajský Phi Am ako mimoeurópska paralela.

Meno, ktoré nazýva bremeno pravým menom

Meno Pesanta pochádza zo slovného poľa ťažký, bremeno alebo tlačiť a je príbuzné so španielskym pesado, ťažký, a pesadilla, nočná mora. Meno tak priamo kóduje telesný jadrový zážitok, ktorý má postava vysvetľovať: tlačivé bremeno na hrudi.

Podľa tradície Pesanta prebýva v opustených kostoloch alebo ruinách. V noci prenikne cez kľúčové otvory, pod škáry dverí alebo skrz stены do domov, sadne si na hruď spiacich a spôsobuje dýchavičnosť a nočné mory. Kto sa zobudí a zbadá ju, väčšinou zazrie len uletiaci stín. Klasicky sa chápe ako predvedecké vysvetlenie spánkovej paralýzy.

Meno pre spánkovú paralýzu

Pesanta je pevnou súčasťou katalánskeho bestiária a v populárnej kultúre a v literatúre o spánkovej paralýze sa často uvádza ako iberský príklad.

Z religionistického hľadiska je Pesanta príkladovým prípadom kultúrneho výkladu fyziologického javu, spánkovej paralýzy s tlakom na hrudi a hypnagogickými halucináciami. David J. Hufford ukazuje, že jadrové vnímanie zloženézo ochrnutia, tlaku a prítomnosti zlovestnej bytosti je medzikultúrne stabilné, zatiaľ čo výklad ako Pesanta, Mara alebo Phi Am sa kultúrne líši.

Nútené počítanie ako ochranný prostriedok

Podloženým je nútený počet: Kto rozsype proso alebo obilie na podlahu spálne, núti Pesantu, aby najprv spočítala všetky zrná, takže sa k spáčovi nedostane. V jednom rozprávaní jej niekto unikne tým, že ju prinúti spočítať všetky hvezdy na nebi. Prederavené laby sa pri tom samy chápu ako slabina, pretože obilie alebo piesok cez ne presakuje.

Okrem toho sa palina považuje za bylinu, ktorá viaže na nútené počítanie, chladné železo za ochranu proti duchovi nočnej mory a posvätená svätená voda za kresťanský znak proti nočnému súženiu.

Duchovia nočnej mory v kultúrnom porovnaní

Pesanta zodpovedá severogermánskej Mare a nemeckému Alpovi, anglickému Old Hag a thajskému Phi Am, s ktorými zdieľa vzor nočného, tlačivého ducha nočnej mory. Blízkou iberoromanskou paralelou je brazílska Pisadeira, ktorá šliape na hruď spiacich.

Často kladené otázky o Pesante

Je Pesanta nebezpečná?

Trápi dýchacími ťažkosťami a nočnými morami, ale nezabíja; zážitok je silne úzkostný, fyzicky však bez následkov.

Prečo má prederavené labky?

To je jej rozpoznávací znak a zároveň jej ľudovo vykladaná slabina, pretože nič nedokáže uchytiť.

Je to len spánková paralýza?

Moderný výklad v tom vidí spánkovú paralýzu; folklór dal tomuto zážitku tvár už dávno predtým, než sa ním začala zaoberať spánková medicína.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Phi Am – thajský duch nočnej mory ako ďalekovýchodná paralela
Pesta – ďalšia príbuzná bytosť
Palina, Železo, Svätená voda – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v Zozname literatúry.

Ako katalánsky duch nočnej mory zostáva Pesanta predovšetkým jedným: čiernym psom, ktorý si líha na hrudník spiaceho, a jeho ťažobu moderný výklad vysvetľuje ako spánkovú paralýzu.

Zaradenie & ochrana

IISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia II – Citeľné pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →