iWell Guard

Dali, stăpâna cu păr de aur a caprei negre

Dali este zeiță a tradiției georgiene.

Stăpâna animalelor de munte, îndurătoare față de vânători, fatală la încălcarea tabuurilor.

ZeițăGeorgia

Cuprins

Dali, die Jagdgöttin des Kaukasus
Dali

Dali, în svană Dæl, este zeița sud-caucaziană a vânătorii și a animalelor de munte, îndeosebi a caprelor negre și a caprelor de stâncă. Este o frumoasă zeiță a muntelui cu păr de aur, care locuiește în peșteri și în pereții stâncoși ai munților înalți.

Vânătorilor le hărăzește succes dacă respectă tabuurile sale; încălcarea acestora este pedepsită aspru, până la moarte. Cea mai densă atestare o are în tradiția orală a svanilor din nord-vestul Georgiei, cu figuri înrudite în restul Georgiei și al Caucazului.

Sinteză: Dali

Tip: Zeiță a vânătorii, păzitoare și stăpână a turmelor de ungulate
Origine: Svanetia, Georgia, Caucazul de Sud
Texte: Tradiție orală, reconstituită etnografic
Perioadă: tradiție orală până la culegerea folclorică modernă
Înfățișare: femeie frumoasă cu păr lung de aur, în peșteri și stânci prăpăstioase

Origine și situația surselor

Perioada textelor

Tradiția despre Dali este orală și reconstituită etnografic; ea se întinde de la tradiția narativă svană până la culegerea folclorică georgiană contemporană.

Spațiul de răspândire

Svanetia din nord-vestul Georgiei ca nucleu, alături de figuri înrudite în restul Georgiei și al Caucazului.

Situația surselor

Bine atestată: tradiția este accesibilă mai ales prin Kevin Tuite și Elene Virsaladze.

Denumire și variante

Georgiană: Dali, în svană Dæl. Kevin Tuite leagă numele de o rădăcină cu sensul de amurg sau luceafăr al dimineții, cu referire la Venus ca astru de hotar; această interpretare rămâne dezbătută din punct de vedere lingvistic.

Chip și înfățișare

Înfățișare

Dali este de obicei o femeie de o frumusețe desăvârșită, goală, cu păr lung de aur și piele luminoasă, care locuiește în peșteri și în pereții stâncoși ai munților înalți. Poate lua înfățișare de animal, de capră neagră sau de capră de stâncă, adesea cu un semn distinctiv precum coarnele de aur.

Funcție

Dali este păzitoarea și stăpâna turmelor de ungulate, a caprelor negre și a cerbilor. Le hărăzește vânătorilor succes dacă respectă tabuurile sale și pedepsește încălcarea acestora până la moarte. Centrală este narațiunea iubirii dintre Dali și un vânător; ruperea tabuurilor, infidelitatea, trădarea sau impuritatea rituală duc la prăbușire sau moarte.

Fișă de identificare: Dali

Cele mai importante aspecte ale zeiței vânătorii, dintr-o privire.

Tradiție

Zeiță sud-caucaziană, cel mai dens atestată în tradiția orală a svanilor, cu figuri înrudite în restul Georgiei și al Caucazului.

Se referă la

Vânători și locuitori ai muntelui: Dali le acordă sau le refuză succesul la vânătoare, după cum respectă sau nu tabuurile sale.

Reprezentare

Femeie de o frumusețe desăvârșită cu păr lung de aur și piele luminoasă; în înfățișare de animal, ca capră neagră sau capră de stâncă, adesea cu coarne de aur.

Funcție

Păzitoarea și stăpâna turmelor de ungulate, a caprelor negre și a cerbilor; ea hărăzește norocul la vânătoare și veghează asupra regulilor vânătorii.

Raportare

Nu există cult templar, ci tabuuri ale vânătorii și norme de puritate: nu se vânează în perioadă de menstruație sau naștere în gospodărie, nu se practică vânarea excesivă, nu se trage asupra animalelor însemnate.

Figuri similare

Artemis și Diana ca stăpâne ale animalelor; structural înrudită este Tkashi-Mapa, stăpâna pădurii din tradiția georgiană.

Dæl în tradiția svană

În georgiană Dali, în svană Dæl, este cel mai dens atestată în tradiția orală a svanilor din nord-vestul Georgiei, cu figuri înrudite în restul Georgiei și al Caucazului. Kevin Tuite leagă numele de o rădăcină cu sensul de amurg sau luceafăr al dimineții, cu referire la Venus ca astru de hotar; această interpretare rămâne dezbătută din punct de vedere lingvistic.

În centrul narațiunilor se află iubirea dintre Dali și un vânător: cel ales de zeiță primește noroc la vânătoare, însă ruperea tabuurilor sale, infidelitatea, trădarea sau impuritatea rituală duc la prăbușire sau moarte. Vânătoarea în munții înalți este astfel înscrisă într-o rețea strictă de reguli, pe care zeița însăși o supraveghează.

Folclor, artă și încadrare

Dali este prezentă în mod proeminent în culegerea folclorică georgiană și în arta modernă; tradiția sa este accesibilă mai ales prin Kevin Tuite și Elene Virsaladze. Tuite face și o comparație cu materia lui Ahile și cu eroii-vânători caucazieni.

Din perspectiva științei religiilor, Dali este binevoitoare față de vânătorii respectuoși și fatală față de cei care încalcă tabuurile. O clarificare importantă: ea este redusă în popor la statutul de zeiță a iubirii, însă folcloric este în primul rând stăpâna animalelor sălbatice și zeiță a vânătorii, ale cărei relații de iubire sunt legate de logica vânătorii și a purității; etimologia luceafărului rămâne o ipoteză.

Tabuuri ale vânătorii în locul cultului templar

Pentru Dali nu există cult templar, ci tabuuri ale vânătorii și norme de puritate: nu se vânează în perioadă de menstruație sau naștere în gospodărie, nu se practică vânarea excesivă, nu se trage asupra animalelor deosebite, divine. Aceste reguli reprezintă forma propriu-zisă a cultului; celui care le respectă zeița îi hărăzește succes, iar cel care le încalcă riscă prăbușirea și moartea în munții înalți.

De la Artemis la stăpâna pădurii

Dali corespunde Artemis și Dianei, precum și Stăpânei Animalelor, Potnia Theron; Tuite face o comparație cu materia lui Ahile și cu eroii-vânători caucazieni. Structural, ea este înrudită cu Tkashi-Mapa, stăpâna pădurii, care în tradiția mingreliana este dorită și urmărită de Ochokochi.

Întrebări frecvente despre Dali

Cine este Dali?

Zeița svan-georgiană a vânătorii și stăpâna animalelor de munte, îndeosebi a caprelor negre și a caprelor de stâncă. Locuiește în peșteri și în pereții stâncoși ai munților înalți.

De ce pedepsește vânătorii?

La ruperea tabuurilor sale, precum infidelitatea, trădarea sau impuritatea rituală; celui care le respectă îi hărăzește succes la vânătoare.

Este Dali o zeiță a iubirii?

Este redusă popular la acest statut, însă este în primul rând zeiță a vânătorii și stăpână a animalelor sălbatice; relațiile sale de iubire urmează logica vânătorii și a purității.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Literatură (selecție)

O selecție de surse și studii centrale:

  • Tuite, Kevin: The Meaning of Dæl. In: Language, Culture and the Individual. Montreal 2006.
  • Virsaladze, Elene: Gruzinskij ochotnichij mif i poezija. Moskau 1976.
  • Tuite, Kevin: Achilles and the Caucasus. In: Journal of Indo-European Studies 26. 1998.

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Ca zeiță georgiană a vânătorii și stăpână a animalelor de munte, Dali întruchipează ordinea vânătorii în munții înalți: ea dăruiește și ia înapoi norocul la vânătoare, iar tabuurile sale trasează granița dintre favoare și moarte.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →