Wietrzyca, den vindfulle fra halny
Av Ralf Ittermann · sist kontrollert
Wietrzyca er en demon i den slaviske tradisjonen.
Den onde fjellvinden som stjeler talen og bryter bein. Ifølge tittelen er Wietrzyca vinddemonen fra de polske fjellene. Wietrzyca omtales som den vindfulle fra halny, og avsnittet nedenfor forklarer hva dette navnet viser til.
Wietrzyca, også kalt Wietrznica, er en kvinnelig stormvinddemon fra polsk folketro, særlig kjent blant fjellbeboerne i Tatrafjellene i forbindelse med føhnvinden halny. Hun rir inn med stormen, stjeler gjenstander, kan ta fra mennesker talens makt og knekke knokler, og regnes som en sykdomsbringer.
I motsetning til enkelte vindskikkelser i populære oppslagsverk er Wietrzyca godt forankret i etnografien: Hele vindånd-komplekset til Górale-folket, med Świst og Płanetnik, er godt underbygget i kildene.
Type: Kvinnelig stormvind-demon
Opphav: Polsk folketro, etnografisk dokumentert
Tekster: demonologisk fagliteratur, etnografiske opptegnelser fra Górale-folket
Tidsrom: dokumentert folketro fra nyere tid
Fremtoning: personifisert ond vind, tenkt som kvinnelig
Overleveringskontekst
Tidsrom for tekstene
Wietrzyca hører til den etnografisk dokumenterte polske folketroen, først og fremst troen til Górale-folket knyttet til føhnstormen halny.
Utbredelsesområde
De polske fjellregionene, særlig Tatra: landet der halny herjer, og i dens vindstøt virker den vindfulle.
Kildesituasjon
God: demonologisk fagliteratur fra Podgórscy via Pełka til Bartmiński; en stor polsk ordbok oppfører wietrznica uttrykkelig som demon.
Navn og varianter
Polsk: avledet av wiatr, vind, med et kvinnelig suffiks, ordrett den vindfulle. Formene wietrzyca og wietrznica viser til det samme vesenet; en stor polsk ordbok oppfører wietrznica uttrykkelig som demon.
Fremtoning og oppførsel
Fremtoning
Wietrzyca er en personifisert ond vind eller virvelvind, tenkt som kvinnelig, som virker usynlig i halny; i det videre vindånd-komplekset framstilles hun også som en tilraget kjempe med vinger.
Virkning
Wietrzyca rir inn med halny-stormen, stjeler gjenstander, kan ta talen fra mennesker og bryte bein. Generelt gjelder vinden som en som bringer sykdom, med rosen, øyeplager, gikt og forhekselse.
Faktaboks: Wietrzyca
De viktigste sidene ved vinddemonen på ett blikk.
Regional stormvind-demon fra polsk folketro, del av det godt dokumenterte vindånd-komplekset til Górale-folket med Świst og Płanetnik.
Fjellbønder og vandrere: den som er ute i halny risikerer å bli ranet, tape talen, få brukket bein og bli syk.
Usynlig, personifisert ond vind eller virvelvind, tenkt som kvinnelig; i det videre komplekset også framstilt som en tilraget kjempe med vinger.
Ran av gjenstander, tap av tale, brukne bein; som en som bringer sykdom står hun for rosen, øyeplager, gikt og forhekselse.
Å kaste en vigslet kniv inn i virvelvinden; strø mel eller salt i vinden, særlig salt fra den hellige Agathe; det var tabu å spytte i vinden.
Świst og Świstun, den velvillige Płanetnik som motbilde, samt den sørslaviske Ala.
Den vindfulle i Górale-folkets tro
Navnet er avledet av wiatr, vind, med et kvinnelig suffiks, ordrett den vindfulle; en stor polsk ordbok oppfører wietrznica uttrykkelig som demon. Gestalten er forankret i etnografien, først og fremst i troen til Górale-folket rundt føhnstormen halny.
Hele vindånd-komplekset, som foruten Wietrzyca også omfatter Świst og Płanetnik, er godt dokumentert i kildene. Rollefordelingen er klar: Wietrzyca er den skadelige stormvinden, mens Płanetnik eller Chmurnik derimot er den velvillige skyskyveren. Hun er en regional stormvind-demon, ingen guddom.
Ettervirkning og plassering
Wietrzyca er til stede i polske bestiarier, i nyheimskap og i fantasy og rollespill, med en ekte folkloristisk kjerne.
Religionsvitenskapelig sett er Wietrzyca dokumentert folketro, ingen oppspinn, men heller ingen guddom, snarere en regional stormvind-demon. En vanlig feil er å forveksle henne med den velvillige Płanetnik; og wietrzyca og wietrznica viser til det samme vesenet.
Den vigslede kniven i virvelvinden
Mot Wietrzyca kastet man en vigslet kniv inn i virvelvinden; traff man henne, falt kniven blodig til jorden, og vinden la seg. Videre strødde man mel eller salt i vinden, der salt fra den hellige Agathe ble regnet som særlig virkningsfullt. I tillegg kom et forbud: det var tabu å spytte i vinden.
Płanetnik, Świst og Hala
Wietrzyca står i motsetning til den velvillige Płanetnik eller Chmurnik, skyskyveren; Świst og Świstun er beslektede skikkelser. På Balkan svarer den sørslaviske Hala, altså Ala, til henne. Som skadelig stormvind ligner hun andre vinddemoner, blant annet den ungarske forestillingen om sykdomsbringende vind; blant virvelvindskikkelsene kan også den filippinske Buhawi sammenlignes, og som en stormånd i vannet Moryana.
Ofte stilte spørsmål om Wietrzyca
Hva er Wietrzyca?
En kvinnelig stormvind-demon fra polsk folketro, forbundet med føhnstormen halny.
Hvordan avverger man henne?
Med en vigslet kniv som kastes inn i virvelvinden, samt med mel eller salt.
Er hun en guddom?
Nei. Hun er en regional vinddemon, ingen guddom.
Videre lenker
Litteratur (utvalg)
Flere standardverk i litteraturlisten.
Som polsk vinddemon og kvinnelig stormånd i Tatra viser Wietrzyca hvor konkret folketroen tolket føhnvinden: halny var ikke bare et værforhold, men en rytterinne man beskyttet seg mot med en innviet kniv.
