Yuan-gui, অনুশোচনাহীন অন্যায়ের অভিযোগ
লেখক: Ralf Ittermann · সর্বশেষ যাচাই করা হয়েছে
Yuan-gui হলো চীনা ঐতিহ্যের একটি আত্মা।
এটি নিজের মৃত্যুর ন্যায়বিচার খোঁজে এবং ক্ষতিপূরণের পর ক্ষমা করে দেয়। কেন্দ্রে রয়েছে অনুশোচনাহীন অন্যায়ের অভিযোগ।
Yuan-gui (ইউয়ান-গুই) হলো চীনা বিশ্বাসজগতে অন্যায়ভাবে বা সহিংসভাবে মৃত কোনো মানুষের আত্মা, যে অমীমাংসিত ক্ষোভ নিয়ে ঘুরে বেড়ায়। এটি ন্যায়বিচার বা প্রতিশোধ খোঁজে এবং দায়ীদের অনুসরণ করে, তবে অন্যায় স্বীকৃত ও প্রায়শ্চিত্ত হলে সাধারণত ক্ষমা করে দেয়।
এই বিশ্বাস অত্যন্ত প্রাচীন এবং ঝৌ-যুগের Zuo Zhuan-এ ইতিমধ্যে প্রমাণিত; শাস্ত্রীয় সাহিত্যের কারণে সূত্রের অবস্থা ভালো। ভুক্তভোগীদের মধ্যে রয়েছেন নিহত ব্যক্তি, মিথ্যা অভিযুক্ত বা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত যাদের যথাযথ দাফন-রীতি পালন করা হয়নি, এবং এটি সমগ্র চীনা সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডলে পরিচিত।
ধরন: অন্যায়ভাবে বা সহিংসভাবে মৃত ব্যক্তির আত্মা
উৎপত্তি: অত্যন্ত প্রাচীন, ঝৌ রাজবংশ থেকে প্রমাণিত, Pu Songling-এর রচনায় বিশিষ্ট
গ্রন্থ: Zuo Zhuan, Liaozhai Zhiyi এবং অন্যান্য শাস্ত্রীয় সাহিত্য
সময়কাল: ঝৌ-যুগ থেকে আধুনিক হংকং হরর চলচ্চিত্র পর্যন্ত
রূপ: অস্থির, প্রায়শই অন্ধকারাচ্ছন্ন আত্মা, যে জীবিতদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে
গ্রন্থ-ইতিহাস
গ্রন্থের সময়কাল
অত্যন্ত প্রাচীন: এই বিশ্বাস ঝৌ-যুগের Zuo Zhuan-এ ইতিমধ্যে প্রমাণিত এবং ১৮ শতকে Pu Songling-এর রচনায় সাহিত্যিক শীর্ষে পৌঁছায়।
প্রসারের ক্ষেত্র
সমগ্র চীনা সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডল, কোনো একটি প্রদেশ বা শহরে আঞ্চলিক সীমাবদ্ধতা ছাড়াই।
সূত্রের অবস্থা
ভালো: Zuo Zhuan থেকে Pu Songling পর্যন্ত শাস্ত্রীয় সাহিত্য এবং চীনা ভূতোৎসব বিষয়ে Teiser-এর গবেষণা।
নাম ও রূপভেদ
চীনা: নামটি yuan (অন্যায় বা ক্ষোভ) এবং gui (আত্মা) একত্রিত করে: অমীমাংসিত ক্ষোভসহ আত্মা। একটি সম্পর্কিত রূপ হলো yuanhun।
আকৃতি ও ক্রিয়া
রূপ
Yuan-gui এই ধারণাটিকে মূর্ত করে যে অন্যায় মহাজাগতিকভাবে অপ্রায়শ্চিত্তিত থাকে না: এটি ভারসাম্যমূলক ন্যায়বিচারের একটি হাতিয়ার। আখ্যানে এটি প্রায়ই জীবিতদের এমন প্রমাণের দিকে পরিচালিত করে, যা নিজের অন্যায় মৃত্যু উন্মোচন করে।
প্রভাব
Yuan-gui-এর মধ্যে বিকল্প শিকারের মোটিফ নেই, Shuigui ও Diao-si-gui-এর বিপরীতে। এটি অত্যন্ত বিপজ্জনক ও শক্তিশালী বলে গণ্য হয়, হত্যা করতে এবং বড় কষ্ট দিতে সক্ষম, প্রায়ই কেবল ক্ষুধার্ত আত্মার চেয়েও শক্তিশালী। তবে বৈশিষ্ট্যগতভাবে এটি ক্ষমা করে দেয় যখনই অন্যায় স্বীকৃত ও প্রায়শ্চিত্ত হয়: মূলত এটি অন্ধভাবে দুষ্ট নয়, বরং ন্যায়বিচারসন্ধানী একটি আত্মা।
পরিচিতি: Yuan-gui
অন্যায়ের আত্মার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলি এক নজরে।
চীনা আত্মা-বিশ্বাসের অত্যন্ত প্রাচীন রূপ, ঝৌ-যুগ থেকে প্রমাণিত এবং Pu Songling-এর রচনায় সাহিত্যিকভাবে বিকশিত।
অন্যায়ের জন্য দায়ী ব্যক্তিরা এবং সেইসব সহায়কারী যারা উদ্ঘাটন ও ন্যায়বিচারে অবদান রাখেন।
নিহত, মিথ্যা অভিযুক্ত বা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তির অস্থির, প্রায়শই অন্ধকারাচ্ছন্ন আত্মা, যে জীবিতদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে।
দোষীদের অনুসরণ এবং শারীরিক বিপদ পর্যন্ত; প্রায়শ্চিত্ত ও ক্ষতিপূরণের পর ক্ষমা করে দেয়।
অন্যায়ের স্বীকৃতি ও প্রায়শ্চিত্ত, শিকারের পুনর্বাসন, যথাযথ দাফন ও উৎসর্গ।
You-hun-ye-gui ক্ষোভের মোটিফবিহীন মালিকানাহীন সমষ্টি, আর জাপানি Onryo সবচেয়ে নিকটবর্তী সমান্তরাল।
Zuo Zhuan থেকে স্বীকারোক্তিকারী বিচারক পর্যন্ত
Yuan-gui নামটি yuan (অন্যায় বা ক্ষোভ) এবং gui (আত্মা) একত্রিত করে: অমীমাংসিত ক্ষোভসহ আত্মা; সম্পর্কিত রূপ হলো yuanhun। এগুলি হলো সেইসব মানুষের আত্মা যারা অন্যায় বা সহিংস মৃত্যুবরণ করেছেন, নিহত ব্যক্তি, মিথ্যা অভিযুক্ত বা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত যাদের যথাযথ দাফন-রীতি পালন করা হয়নি। বিশ্বাসটি প্রাচীন এবং ঝৌ-যুগের Zuo Zhuan-এ ইতিমধ্যে প্রমাণিত।
Pu Songling-এর একটি আখ্যানে অন্যায়ভাবে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত এক নারী আত্মা হয়ে ফিরে আসেন এবং দুর্নীতিবাজ বিচারককে অনুসরণ করেন যতক্ষণ না সে স্বীকারোক্তি দেয়। এই গল্পগুলি Yuan-gui-এর মূল ধাঁচা দেখায়: এটি নির্বিচারে ক্ষতি খোঁজে না, বরং নিজের মৃত্যুর উদ্ঘাটন ও ন্যায়বিচার চায়, এবং অন্যায় আলোয় আসার আগ পর্যন্ত দোষীদের ছাড়ে না।
শাস্ত্রীয় সাহিত্য থেকে হরর চলচ্চিত্র পর্যন্ত
Yuan-gui শাস্ত্রীয় চীনা সাহিত্যের সমৃদ্ধ প্রামাণিক রূপগুলির একটি, Pu Songling-এর রচনায় বিশিষ্ট, এবং চীনা ও হংকং হরর চলচ্চিত্রের একটি প্রামাণিক মোটিফ, যেখানে প্রতিশোধকারী আত্মা ন্যায়বিচার খোঁজে।
ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে Yuan-gui হলো অনুশোচনাহীন অন্যায়ের আত্মা এবং এটি প্রতিশোধের নীতি bao-কে মূর্ত করে, যে অনুযায়ী অন্যায় মহাজাগতিকভাবে ভারসাম্যহীন থাকে না। ন্যায়বিচারের মাধ্যমে প্রশমন, বিতাড়নের পরিবর্তে, মৃত্যুবিশ্বাস ও নৈতিক শৃঙ্খলার ঘনিষ্ঠ সংযোগ দেখায়।
বিতাড়নের পরিবর্তে ক্ষতিপূরণ
কেন্দ্রীয় প্রতিরোধ কোনো যুদ্ধ নয়, বরং ক্ষতিপূরণ: শিকারের পুনর্বাসন, যথাযথ দাফন ও প্রায়শ্চিত্তের আচার। এর পাশাপাশি ভূতোৎসব এবং উৎসর্গ অস্থির মৃতের সাথে মোকাবিলার অংশ। পবিত্র জল তার সাথে মোকাবিলায় একটি চিহ্ন হিসেবে গণ্য হয়, ধূপ ও উৎসর্গ অন্যায়ভাবে মৃতের জন্য আচারের অন্তর্গত, এবং পবিত্র ঘণ্টার শব্দ অমঙ্গলের বিরুদ্ধে রক্ষাকারী চিহ্ন হিসেবে বিবেচিত হতো।
Onryo, Erinys এবং পশ্চিমা প্রতিশোধের আত্মা
Yuan-gui সবচেয়ে নিকটবর্তীভাবে জাপানি Onryo-র সমতুল্য, যে প্রতিশোধকারী আত্মা, প্রায়ই একজন প্রতারিত নারী, যার সাথে এটি ক্ষোভের মোটিফের মূল ভাগ করে নেয়। সম্পর্কিত রয়েছে পশ্চিমা ভৌতিক সাহিত্যের প্রতিশোধের আত্মা এবং গ্রিক Erinys, যে অনুশোচনাহীন রক্তের অন্যায়ের প্রতিশোধ নেয়।
চীনা Gui-ধারার মধ্যে Yuan-gui Shuigui এবং Diao-si-gui থেকে আলাদা: উভয়ই বিকল্প শিকার খোঁজে, এমন একটি মোটিফ যা Yuan-gui-এর কাছে অপরিচিত, কারণ এটিকে কেবল নিজের মৃত্যুর দায়ীদের বিরুদ্ধে ক্ষোভই চালিত করে। Wutou-gui-ও এই ধারার অন্তর্গত। মালিকানাহীন, নামহীন You-hun-ye-gui থেকে এটিকে আলাদা করে তার ক্ষোভের সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত চরিত্র।
Yuan-gui সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি
সব Gui কি মন্দ?
না। Yuan-gui সাধারণত ক্ষমা করে দেয় যখনই অন্যায়ের ক্ষতিপূরণ হয়; বিপজ্জনক মূলত তার মৃত্যুর দায়ীরা।
কীভাবে এটিকে প্রশমিত করা যায়?
অন্যায়ের স্বীকৃতি ও প্রায়শ্চিত্ত, শিকারের পুনর্বাসন এবং যথাযথ দাফনের মাধ্যমে।
এটি কি বিকল্প শিকার খোঁজে?
না: Shuigui ও Diao-si-gui-এর বিপরীতে এটি ন্যায়বিচার খোঁজে, বিকল্প শিকার নয়।
বিস্তারিত সংযোগ
আরও পড়ুন:
- চীন – চীনা ঐতিহ্যের সকল সত্তা
- You-hun-ye-gui – ব্যক্তিগত ক্ষোভবিহীন মালিকানাহীন মৃত
- Onryo – সবচেয়ে নিকটবর্তী সমান্তরাল হিসেবে জাপানি প্রতিশোধকারী আত্মা
- Diao-si-gui, Shuigui, Wutou-gui – চীনা Gui-ধারার আরও রূপ
- পবিত্র জল, ধূপ, ঘণ্টা – প্রবাহিত সুরক্ষামাধ্যম
সাহিত্য (নির্বাচিত)
গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে। গ্রন্থপঞ্জি।
একই সাথে অন্যায়ের আত্মা ও চীনা প্রতিশোধকারী আত্মা হিসেবে Yuan-gui দেখায় যে এখানে ভয় গৌণ: যে অন্যায় স্বীকার করে ও প্রায়শ্চিত্ত করে, তাকে এটি ক্ষমা করে দেয়, এবং প্রতিশোধকারী আত্মা আবার একটি শান্ত মৃতে পরিণত হয়।
