凯尔皮，渡口处黏人的水马

凯尔皮（Kelpie）是恶魔，属于苏格兰神话传统。

河边引人骑乘、随即将人拖入水底的俊美马匹。 词条标题将凯尔皮界定为苏格兰的变形水马。

恶魔凯尔特

凯尔皮

凯尔皮是苏格兰最著名的水灵：一匹驯顺的马，守候于渡口，引诱旅人骑上后将其溺毙。其皮肤黏如胶漆，唯有用它自己的辔头方能将其制服。苏格兰河流在雨后水位迅速暴涨，险象环生。

概览：凯尔皮

类型：河流与渡口的水马
起源：盖尔-苏格兰传说圈
文献：Gregor 1881、Campbell 1900
时期：18世纪至今
外貌：黑色马匹，偶尔化为发间带沙的男子

文本史

文献年代

书面记录始于18世纪：Collins（1759年）、Burns（1786年），19世纪由Gregor与Campbell系统收录。

流传地区

苏格兰高地的河流与渡口；几乎每条较大的河流都有其水马传说。

文献状况

资料翔实：19世纪Gregor与Campbell的收录丛编，以及Collins与Burns的早期文献。

名称与变体

盖尔语：kelpie一词来源尚无定论；学界认为可能源自盖尔语calpa（母牛）或cailpeach（马驹）。

外貌与象征

外貌

黑色或灰色马匹，驯顺地站在水边，鬃毛湿润，皮肤黏滑。效应：骑上后便无法脱身，随即被溺毙；其背部可伸展，容纳一群孩童同乘。

简介：凯尔皮

主要特征概览。

传统

盖尔-苏格兰传说圈，Each-uisge的河流近亲。

针对对象

渡口处的旅人与儿童，尤以黄昏和洪水期间为甚。

形象

黑色（偶尔灰色）马匹，具有超自然的俊美，皮肤黏滑，鬃毛湿润。

功能

溺毙并吞噬骑乘者，同时警示儿童远离渡口与黑暗。

辟邪方式

对水边驯顺马匹保持警惕，以辔头作为制服手段，以银弹作为最后手段。

概念区分

最近亲属：盖尔语的Each-uisge，比凯尔皮更为凶险；威尔士对应形象为Ceffyl Dŵr。

从辔头母题到Graham of Morphie

Campbell将河流凯尔皮与盖尔语中更嗜杀的湖泊生物Each-uisge加以区分。人手制作的辔头可迫使凯尔皮听命于人。

著名案例：Graham of Morphie制服了一只凯尔皮，令其搬运石块，随后遭到诅咒。

从Burns到法尔柯克的凯尔皮雕塑

自Burns起，凯尔皮便成为苏格兰文学的重要形象；《哈利·波特》系列将尼斯湖诠释为其最大标本；最显著的当代标志是2013年落成的法尔柯克凯尔皮巨型雕塑。

凯尔皮是渡口溺亡危险的人格化象征。

辔头：唯一的制服之法

传统中无祈祷咒语可用，只有行为准则：对水边驯顺的马匹保持戒心，黄昏时不在渡口骑乘。铁制辔头赋予人制服它的权力，马蹄铁则承袭了这一母题；凯尔皮辔头被视为具有疗愈功效的护身符。

凯尔特与北欧世界的水马群像

相关形象：Each-uisge（湖泊，更为凶险）、Ceffyl Dŵr（威尔士）、Nuckelavee（马与骑者合一之躯）、Bäckahäst（纯粹马形）。

关于凯尔皮的常见问题

凯尔皮与Each-uisge有何区别？

凯尔皮栖于河流，Each-uisge栖于湖泊，后者被认为更为凶险。

能否制服凯尔皮？

可以，使用人手制作的辔头即可，Graham of Morphie的故事即为明证。

延伸链接

推荐内部链接：

凯尔特、Each-uisge、Nuckelavee
铁、马蹄铁、护身符

参考文献（选编）

更多标准参考文献详见参考书目。

搜索凯尔皮水马的读者，将在此找到这一传说形象–凯尔皮至今仍深刻塑造着苏格兰的文化记忆：岸边俊美，水中致命，唯有以其本身的辔头方能将其制服。

归类与防护

IV等级

防护罗盘将此存在归入影响等级 IV – 严重影响。

针对其影响，跨文化传承中记载了以下防护手段：

在防护罗盘中比较 →