Phi Am, den navnløse vekten i den thailandske natten

Phi Am er en ånd i den thailandske tradisjonen.

En vekt på brystet som lammer alle som sover. Faktabladet belyser den navnløse vekten i den thailandske natten.

ÅndThailand

Phi Am

Phi Am er brystklemmeren i Thailand, en thailandsk marerittånd som setter seg på brystet til sovende om natten og forårsaker lammelse, trykk og åndenød. I motsetning til Mae Nak eller andre ånder med fast skikkelse har den intet eget bilde: den er ren tyngde, ren beklemmelse.

Begrepet Phi Am betegner både opplevelsen og ånden som holdes ansvarlig for den, og brukes av både lekfolk og medisinsk personell om det som i vestlig terminologi kalles søvnparalyse.

Noen ganger knyttes ånden til en ensom eller forrådt død, men for det meste er opprinnelsen hennes like uklar som skikkelsen hennes.

I oversikt: Phi Am

Type: Plagsom nattånd uten fast skikkelse, folkelig tolkning av søvnparalyse
Opprinnelse: Thailandsk buddhistisk-animistisk folketro om nattlig beklemmelse
Tekster: levende muntlig overlevering, samt folkloristiske studier og medisinsk-populær opplysning
Tidsrom: kontinuerlig levende, samtidig et moderne dagligbegrep
Fremtoning: for det meste ubestemt, tyngende skikkelse i natten

Kildekontekst

Tidsrom for tekstene

Forestillingen er en fortsatt levende folkeoverlevering og samtidig et moderne dagligbegrep for en kjent nattlig opplevelse.

Utbredelsesområde

Hele Thailand: Troen er landsomfattende og ikke begrenset til en enkelt region.

Kildesituasjon

Middels: Begrepet er nærværende i dagliglivet, men overleveringen bygger først og fremst på muntlige vitnesbyrd snarere enn systematiske tekster.

Navn og varianter

Thailandsk: Phi betyr ånd, am betyr å trykke eller å klemme: Phi Am er ordrett den trykkende ånden. Navnet betegner dermed direkte den følelsen som tilskrives den.

Vesen og virkning

Utseende

Phi Am har mindre et fast bilde enn en følelse: den tyngende vekten på brystet i mørket. Den symboliserer den nattlige avmakten og kvelningsangsten hos den som ikke kan bevege seg.

Virkning

Phi Am setter seg på brystet til sovende og fremkaller bevegelseslammelse og åndenød; de som opplever det, kjenner ofte et truende nærvær uten å kunne verge seg. Noen forteller om blåmerker som skal bli tilbake.

Faktablad: Phi Am

De viktigste aspektene ved brystklemmeren i et overblikk.

Kulturkontekst

Del av Thailands buddhistisk-animistiske blandingssystem, der en universell kroppslig opplevelse tilskrives en ånd.

Virkningsgjenstand

Sovende i alle aldre, som den om natten fratar bevegelse og tar fra pusten.

Fremstilling

Intet fast bilde, men en ubestemt, tyngende skikkelse som først og fremst merkes som en vekt.

Wirkningsområde

Lammelse, trykk og åndenød i søvnen, samt den animistiske forklaringen på en verdenskjent kroppslig tilstand.

Avvergende midler

Amuletter, sak-yant-tatoveringer og beskyttelsesformler ved sovestedet, samt påkallelse av beskyttende guddommer.

Avgrensning

I motsetning til den blodsugende Krasue eller den organspisende Phi Pop forblir Phi Am usynlig og kroppsløs.

Et ord for både ånd og fenomen

Navnet forbinder phi, ånd, og am, å trykke eller klemme. Uttrykket Phi Am betegner i dag også søvnparalysen selv og brukes av både lekfolk og medisinsk personell, et sjeldent tilfelle der folketro og medisinsk fagbegrep bærer samme navn. Bakgrunnen er den animistiske tolkningen av et universelt kroppslig fenomen i Thailands buddhistisk-animistiske system.

Noen ganger knyttes ånden til en ensom eller forrådt død, en forklaring som bringer den nær andre urolige døde i thailandsk åndetro, uten at den får deres faste skikkelse. Phi Am forblir navnløs i den forstand at ingen enkeltskjebne tilskrives den: den er selve beklemmelsen.

Tegneseriefigur og opplysningsstoff

Phi Am er et vanlig motiv i thailandske tegneserier og skrekkhistorier. Opplysningsbidrag knytter den regelmessig til den medisinske søvnparalysen og forklarer det ene ved det andre.

Religionsvitenskapelig sett er Phi Am et mønstereksempel på hvordan kulturer fyller en nevrofysiologisk opplevelse, søvnparalysen, med en passende lokal ånd. Kulturelt er ånd og fenomen smeltet sammen: ordet betegner begge deler samtidig, og den forblir den folkemedisinsk-animistiske tolkningen av en kroppslig tilstand, hvis medisinske forklaring dermed ikke forsvinner, men eksisterer side ved side.

Amuletter og formler ved sovestedet

Buddhistisk-animistisk regnes amulett og sak-yant-tatovering like mye som beskyttelse som vievann og beskyttelsesformler ved sovestedet. I tillegg kommer påkallelsen av beskyttende guddommer, som den åndeskremmende Thao Wessuwan, samt røkelse mot den nattlige plageånden.

Brystklemmere verden over og i det thailandske phi-kosmoset

Phi Am tilsvarer den germansk-nordiske Mara, hvis navn ligger i det engelske ordet for mareritt, og den katalanske Pesanta, det svarte vesenet som setter seg på brystet. Overordnet hører den til det verdensomspennende mønsteret Night Hag, som tolker søvnparalysen.

Innenfor det thailandske phi-kosmoset står den side om side med langt mer håndgripelige skikkelser: den blodsugende Krasue, den organspisende besettelsesånden Phi Pop, den flygende Phi Krahang og den hevngjerrige Phi Tai Hong. I motsetning til disse etterlater Phi Am intet spor annet enn minnet om en lammende vekt.

Ofte stilte spørsmål om Phi Am

Er Phi Am bare en annen betegnelse for søvnparalyse?

Kulturelt er de smeltet sammen: ordet betegner både ånden og fenomenet samtidig, selv om medisinen har sin egen forklaring på den kroppslige tilstanden.

Hvor kommer blåmerkene fra, som noen forteller om?

Folketroen tolker dem som spor av vekten som ånden etterlater; medisinsk er dette ikke bekreftet.

Hvordan beskytter man seg mot Phi Am?

Med amuletter, sak-yant-tatoveringer, hellig vann og beskyttelsesformler ved sovestedet.

Videre lenker

Anbefalte interne lenker:

Krasue, Phi Pop – andre fryktede nattgeister i den thailandske phi-kosmosen
Phi Krahang, Phi Tai Hong – Thailands flyvende og hevngjerrige ånd
Pesanta – den katalanske motparten som også setter seg på brystet
Amulett, Vievann, Røkelse – tradisjonelle vernemidler

Litteratur (utvalg)

Flere standardverk i litteraturlisten.

Som thailandsk mareridtsgeist forblir Phi Am navnløs og kroppsløs: ingen hevngjerrig ånd med egen historie, men den folkelige forklaringen på søvnparalyse, som kan treffe hvem som helst som vekkes om natten uten å kunne bevege seg.