Coblynau, малите рударски дружинки од Велс

Coblynau се духови од келтската традиција на Велс.

Со своето тропање им покажуваат на рударите пат до богати рудни жици. Статијата ги претставува малите рударски дружинки, чиишто знаци со тропање им носат среќа на рударите.

ДуховиКелтски

Coblynau

Coblynau, во еднина Coblyn, се велшките рударски и планински духови на тропање. Живеат во рудниците и каменоломите на Велс, носат рударска облека и со своите алатки усрдно, но безуспешно ги имитираат рударите при работа.

Нивното тропање на местата богати со руда покажува на богати жици, исто како и кај нивните корнски роднини, Knocker-ите. Coblynau се претежно доброжелателни кон луѓето; класичниот извор за нив е делото на Wirt Sikes British Goblins од 1880 година.

На прв поглед: Coblynau

Тип: Велшки рударски и планински духови на тропање
Потекло: Велшка фолклора, класично документирана кај Sikes 1880
Текстови: Sikes, British Goblins; Rhys, Celtic Folklore
Период: Велшка фолклора од 19 век, со постари корени во народната вера
Изглед: околу половина метар висок, грд, во рударска облека

Простор на потекло и извори

Период на текстовите

Coblynau припаѓаат на велшката фолклора; нивната класична документација датира од Wirt Sikes во 1880 година, надополнета од John Rhys.

Простор на распространетост

Coblynau се потврдени во рудниците и каменоломите на Велс, како и во велшките рударски населби во Америка, каде емигрантите ја пренеле верата.

Извори

Изворите се добри: Wirt Sikes и John Rhys ја документираат традицијата, а Katharine Briggs ја класифицира лексикографски.

Име и варијанти

Велшки: coblyn, со двојно значење тропач и кобольд. Зборот е јазично сроден со англискиот goblin и веројатно преку француското gobelin потекнува од германски корен сличен на кобольд; оваа етимологија се смета за веројатна, но не е конечно потврдена.

Изглед и однесување

Изглед

Coblynau се високи околу половина лакт, приближно половина метар, и извонредно грди. Носат рударска облека и со себе носат алатки со кои ги имитираат рударите усрдно, но безуспешно.

Дејство

Нивното тропање на местата богати со руда, слично како кај корнските Knocker-и, покажува на богати жици. Кон рударите Coblynau се претежно доброжелателни; нивните знаци се сметаат за помош, а не за закана.

Профил: Coblynau

Најважните аспекти на велшките рударски духови на прв поглед.

Културен контекст

Рударски и планински духови на тропање од велшката фолклора, сродни со корнските Knocker-и; Sikes останува класичниот сведок.

Однесено на

Рудари во рудниците и каменоломите на Велс, а подоцна и во велшките рударски населби во Америка.

Прикажување

Висок околу половина метар, грд, во рударска облека со алатки, со кои усрдно, но безуспешно ја имитира работата на рударите.

Област на дејствување

Тропање на местата богати со руда како знак за богати жици; Coblynau се сметаат за претежно доброжелателни.

Однос

Почит и мир, слично како при однесувањето кон Knocker-ите. За Coblynau не се пренесени посебни изработени обреди за заштита.

Сродно

Корнските Knocker-и како најблиски роднини, а покрај нив и кобольд и goblin; велшкиот Bwca, напротив, е домашен и дворски кобольд.

Од Coblyn до Goblin: име и извори

Велшкиот збор coblyn носи двојно значење тропач и кобольд, и со тоа именува токму тоа што овие суштества го прават: тропаат. Јазично е сроден со англискиот goblin и веројатно преку француското gobelin потекнува од германски корен сличен на кобольд, етимологија која се смета за веројатна, но не е конечно потврдена.

Coblynau се потврдени во рудниците и каменоломите на Велс, како и во велшките рударски населби во Америка, каде емигрантите ја пренеле верата. Класичниот извор е Wirt Sikes, чие дело British Goblins од 1880 година го систематизирало велшкиот свет на феи; John Rhys го надополнил истражувањето околу пресвртот на векот.

Од Sikes до улогите во играта

Во фантазијата и играњето улоги, меѓу другото во Dungeons and Dragons, Coblynau се преземени како суштества. За самата фолклора класификацијата на велшките феи направена од Sikes останува референтна рамка.

Од религиско-научна гледна точка, Coblynau се корисни и безопасни. Важни се две појаснувања: Coblynau и Knocker-ите се сродни, но не се идентични, првите се велшки, вторите корнски. И Coblynau не треба да се бркаат со велшкиот Bwca, кој е домашен и дворски кобольд и не припаѓа во рудникот.

Однесување кон рударските духови

Самостојна традиција на одбрана за Coblynau речиси не е потврдена; однесувањето кон нив е слично како кон Knocker-ите, со почит и мир под земјата. За Coblynau конкретно не се пренесени изработени обреди за заштита, и тоа треба искрено да се признае: каде духот се сметал за доброжелателен, народната вера очигледно немала потреба од магиски формули, туку само од добро однесување.

Knocker, кобольд и Bwca

Најблиску до Coblynau стојат корнските Knocker-и, со кои делат обичај да тропаат по рудните жици; сродни им се и кобольдот и goblin-от. Јасно треба да се разграничи од нив велшкиот Bwca, домашен и дворски кобольд, кој не припаѓа во рудникот, туку на дворот. Во германското јазично подрачје среќаваме сосема поинаков рударски дух, Bergmönch (планинскиот монах).

Често поставувани прашања за Coblynau

Што се Coblynau?

Велшки рударски и планински духови на тропање, чие тропање покажува на богати рудни жици. Носат рударска облека и ја имитираат работата на рударите.

Дали се исто со Knocker-ите?

Сродни се, но не се идентични; Coblynau се велшки, Knocker-ите корнски.

Дали се опасни?

Не. Тие се претежно доброжелателни, корисни и безопасни.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни линкови:

Келтска традиција – сите битија од келтската традиција
Knocker – корнискиот духот-чукач, негов најблизок роднина
Bergmönch (Рударски монах) – духот на рудниците од германското рударство
Амајлија, Сол, Заштитна свеќа – традиционални заштитни средства
Компас на заштитата – преглед на заштитните средства

Литература (избор)

Повеќе стандардни дела во списокот на литература.

Како велшки рударски дух, Coblyn спаѓа меѓу најпријателските битија под земјата: дух-чукач од рудниците, чиешто чукање не плаши, туку го покажува патот до рудните жици.