사티로스, 디오니소스의 야생 무리

가장 오래된 문헌상의 언급은 스트라본이 인용한 헤시오도스의 것으로 전해지는 『여인 목록』 단편에 있다: 이 단편에서 사티로스는 산의 님프들 및 쿠레테스와 형제자매 무리로 등장하며, 쓸모없고 어떠한 일도 할 수 없다고 묘사된다. 이들의 가장 중요한 무대는 디오니소스 제의이다: 도기화에서 사티로스는 포도주 신의 축제 행렬에서 마이나데스와 함께 행진한다. 아테네는 이 합창단을 하나의 제도로 만들었다: 디오니시아 제전에서는 한 시인의 비극 뒤에 노인 파포실레노스의 인솔 아래 사티로스 합창단으로 구성된 사티로스극이 이어졌다. 이 장르의 창시자로는 플레이우스의 프라티나스가 꼽혔으며, 에우리피데스의 『키클롭스』만이 완전히 전해지고, 소포클레스의 『이크네우타이』는 대부분이 남아 있다.

사티로스가 단순한 무대 인물로 여겨지지 않았음은 파우사니아스의 기록이 보여준다: 그는 선원 에우페모스의 이야기를 전하는데, 그의 배가 섬들에 표류하였고 그 섬의 야생적이고 붉은 머리카락에 꼬리를 지닌 주민들은 사티로이라 불리며 배에서 남겨진 여성에게 달려들었다. 로마는 사티로스를 자국의 파우누스와 동일시하였다.