Ceffyl Dŵr ja vaitiolovelvollisuus ratsastajille
Kirjoittaja: Ralf Ittermann · viimeksi tarkistettu
Ceffyl Dwr on kelttiläisen (walesilaisen) perinteen demoni.
Pohjois-Walesissa hengenvaarallinen, Etelä-Walesissa usein avulias ja varoittava. Vaitiolovelvollisuus ratsastajille leimaa Ceffyl Dŵrin ympärille kudottuja kertomuksia walesilaisessa perinteessä. Ceffyl Dŵr on walesilaisten tarujen vesihevonen, jonka esiintymistä vesistöissä seuraava teksti kuvaa.
Ceffyl Dŵr on walesilaisen vuoristomaailman vesihevonen: se houkuttelee väsyneitä matkustajia, kantaa heidät ilmaan ja pudottaa heidät tai vetää heidät veteen.
Alueellisesti jakautunut: Pohjois-Walesissa synkkä, Etelä-Walesissa usein loistava hevonen, joka varoittaa ja opastaa turvallisesti.
Tyyppi: Vesihevonen
Alkuperä: walesilainen tarustopiiri
Tekstit: Owen 1887, Trevelyan 1909
Ajanjakso: 1800-luvun lopulta alkaen
Ulkonäkö: harmaa tai musta hevonen valkoisella harjalla
Perinnekonteksti
Tekstien ajanjakso
Kirjallisesti tallennettuna 1800-luvun lopulta lähtien Owenilla ja Trevelyanilla.
Levinneisyysalue
Wales: vuoristojärvet, vesiputoukset ja rannikot, alueellisesti vaihtelevasti.
Lähdetilanne
Kohtalainen: alueelliset kokoelmat, erityisesti Owen 1887 ja Trevelyan 1909.
Nimi ja muodot
Walesi: Ceffyl Dŵr muodostuu sanoista ceffyl, hevonen, ja dŵr, vesi. Toisin kuin skotlantilainen Kelpie, hänestä on säilynyt alueellisesti jakautuneita kertomuksia.
Hahmo ja muodonmuutos
Ulkonäkö
Yleensä harmaa tai musta hevonen valkoisella harjalla, rannikolla käänteiset kaviot.
Vaikutus
Se houkuttelee väsyneitä vaeltajia, nousee ilmaan ja katoaa sumuun tai vetää heidät veteen. Etelä-Walesissa se varoittaa tulvasta.
Perustiedot: Ceffyl Dŵr
Walesilaisen vesihevosen tunnusmerkit yhdellä silmäyksellä.
Walesilainen tarustopiiri, koonneet Owen 1887 ja Trevelyan 1909.
Väsyneet matkustajat vesiputousten ja vuoristojärvien luona ukkosen aikaan.
Harmaa tai musta hevonen valkoisella harjalla, käänteiset kaviot.
Putoaminen tai imeytyminen pohjoisessa, varoitus ja opastus etelässä.
Ei nousta selkään, vältettävä yksinäisiä hevosia, vaiettava satulassa.
Kelpie ja Each-uisge, läheisimmät sukulaiset.
Pappi, kirkonpalvelija ja vaitiolovelvollisuus
Tunnettu on Honddu-tarina: se kantaa väsyneen miehen Towy-joelle Carmarthenin luo ja tuo hänet takaisin runneltuna.
Papit voivat ratsastaa sillä vaaratta: papin ja kirkonpalvelijan tarinassa hevonen pudottaa ylistelevän kirkonpalvelijan, mutta kantaa vaikenevan papin turvallisesti kotiin.
Vesitarina Afancin rinnalla
Vaikeneminen ja väistäminen suitsien sijaan
Perussääntö: ei nousta selkään, vältettävä yksinäisiä hevosia, vaiettava satulassa. Rautamotiivi ei toisin kuin Kelpien tapauksessa kuulu walesilaisen perinteen ytimeen. Suojakeinoja ovat talismaani, kellot ja rauta.
Kelttiläisen maailman vesihevoset
Ceffyl Dŵr kuuluu vesihevosten tyyppiin: sen vastine on skotlantilainen Kelpie sekä vaarallisempi Each-uisge. Afancista sen erottaa hevosen hahmo.
Usein kysytyt kysymykset Ceffyl Dŵrista
Mikä on Ceffyl Dŵr?
Walesilainen vesihevonen, joka houkuttelee väsyneitä matkustajia ja pudottaa heidät tai vetää heidät veteen.
Onko se aina paha?
Ei: Pohjois-Walesissa se on pahantahtoinen, Etelä-Walesissa usein harmiton tai avulias.
Aiheeseen liittyvät linkit
Lue myös:
Kirjallisuus (valikoima)
Muita perusteoksia kirjallisuusluettelossa.
Ceffyl Dwr -vesihevosta etsivä löytää walesilaisen vesihevosen: se houkuttelee matkustajia, on Pohjois-Walesissa hengenvaarallinen ja Etelä-Walesissa usein varoittava auttaja.
