Kirjallisuus, uskontotieteellisiä lähteitä

Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. überarbeitete Auflage 2011. Antiikin Kreikan uskonnon perusteos; käsittelee järjestelmällisesti kultin, myytin, juhlakalenterin, mysteerit ja sankarikultin. Kreikkalaisia olentoja koskevien artikkelien tärkein yksittäinen viiteteos.

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 3 Bände. Freiburg: Herder 1978, 1985 (alkuperäinen painos Paris 1976, 1983). Vertailevaa uskontohistoriaa paleoliittiseltä kaudelta 1900-luvulle. Menetelmällisesti sijoittuu uskonnon fenomenologiaan, ja tänä päivänä Eliaden synteesejä pidetään osin liian yksinkertaistavina, mutta johdanto- ja viiteteoksena se on korvaamaton.

Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (vakiopainos; ensipainos 1890). Vertailevan uskontotieteen klassikko, menetelmällisesti monin osin vanhentunut, mutta aineistokokoelmana edelleen merkittävä. Frazeriin viitataan vertailuhavaintojen yhteydessä; hänen menetelmällisiä johtopäätöksiään ei omaksuta kritiikittä.

Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. Vertailevan uskontotieteen menetelmällistä itsekritiikkiä; tärkeä teos sen ymmärtämiseksi, mitä uskontohistoriallinen vertailu voi ja mitä se ei voi saavuttaa.

Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. Tiivis ja tiheä johdatus Kreikan uskontoon; menetelmällisesti ajan tasalla uusimman tutkimuksen kanssa.

Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (ensipainos 1972). Uhrin antropologiaa käsittelevä tutkimus, tärkeä kreikkalaisen perinteen uskonnollisten väkivaltarituaalien ymmärtämiseksi.

Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. Ensimmäinen osa neliosaisesta paholaiskäsitteen historiasta; käsittelee antiikin juuria ja varhaiskristillistä kehitystä.

Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. Toinen osa; keskiaikainen demonologia, noituususko, skolastiset synteesit.

Walde, Christine (toim.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der antiikki. Stuttgart: Metzler 1996ff. Antiikin maailman perusteos, sisältää laajoja artikkeleita jumalista, sankareista, demoneista, hengistä ja uskonnollisista käytännöistä; tärkein yksittäinen lähde kaikille kreikkalais-roomalaisia olentoja käsitteleville artikkeleille.

West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. Indoeurooppalaisen kieliperheen vertaileva mytologia; käsittelee järjestelmällisesti vedalaisen, kreikkalais-roomalaisen, germaanisen ja kelttiläisen perinteen välisiä yhteyksiä.

Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Dämonen. Stuttgart: Kröner, 2., laajennettu painos 1989. Tiivis hakuteos, jossa on hakusana-artikkeleita kaikkien kulttuurien jumalista ja demoneista; tärkein apuväline nopeaan tarkistamiseen sanakirjatyylisessä käytössä.

Eliade, Mircea (toim.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 osaa). Englanninkielinen perusteos, jossa on laajoja asia-artikkeleita; täydentää ei-eurooppalaisia perinteitä koskevilta osin, joista Der Neue Pauly vaikenee.

Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. München: Beck 2003. Länsimaisen astrologiaperinteen tieteellinen tarkastelu; olennainen mytologian ja rituaalisen käytännön rajapinnalle.

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. New age -liikkeen standarditeos; menetelmällisesti erityisen huolellinen tieteellinen tarkastelu. Kaikkien valo-olentoja ja moderneja esoteerisia perinteitä käsittelevien artikkelien tärkein yksittäinen viite.

Faivre, Antoine: esoteria pähkinänkuoressa. Länsimaisen ajattelun salainen historia. Freiburg 2001 (alkuperäinen laitos Pariisi 1992). Tiivis, menetelmällisesti selkeä johdatus länsimaiseen esoteriaan hellenismistä nykyaikaan.

Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute Magie. Pariisi 1855, 1856 (saksankielinen laitos: Geschichte und Praxis der hohen Magie. München 1979). Modernin korkean magian avainteos; lähdeaineisto 1800-luvun lopun ja 1900-luvun rituaalimagisille perinteille.

Mathers, S. Liddell MacGregor (toim./käänt.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. Lontoo 1904. Varhaismodernin goetian englanninkielinen käännös; modernin goetia-käytännön eniten käytetty standardilaitos.

Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. Lontoo 1929. Crowleyn pääteos korkeasta magiasta; vastaanottohistoriallisesti 1900-luvulle mittaamattoman merkittävä, menetelmällisesti omintakeinen ja luettava kriittisen etäisyyden päästä.

Hanegraaff, Wouter J. (toim.): Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 osaa). Länsimaisen esoterian hakuteos; täydentää Hanegraaffin new age -pääteosta vanhemmalla esoteerisella kontekstilla.

Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. Lontoo 1888. Teosofinen pääteos; lähdeaineisto ylösnousseiden mestareiden opille ja monille moderneille new age -käsityksille. Lukiessa tarvitaan uskontotieteellistä etäisyyttä; teos on lähde, ei totuuden tae.

Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. Tieteellinen kokonaisesitys länsimaisesta esoteriasta; sopii toiseksi lähtökohdaksi Faivren jälkeen.

Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. Lontoo 1964. Esoteriatutkimuksen klassikko; rekonstruoi hermeettisen perinteen omaksi juonteekseen länsimaisessa aatehistoriassa. Menetelmällisesti osittain uudelleenarvioitu tuoreemmassa tutkimuksessa, mutta kokonaisesityksenä yhä lukemisen arvoinen.

Stuckrad, Kocku von: Was ist esoteria? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. München: Beck 2004. Tiivis, menetelmällisesti selkeä johdatus, hyvä aloitus lukijoille, joille käsite “esoteria” ei ole systemaattisesti tuttu.

Kilcher, Andreas B. (toim.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. Menetelmällinen tutkimus siitä, miten esoteeriset perinteet rekonstruoidaan ja välitetään; tärkeä modernien ylösnousseiden mestareiden opin ja teosofisten sukupolvien ymmärtämiselle.

Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of initiaatio. New York: SUNY Press 2007. Tutkimus initiaatiorakenteista länsimaisissa esoteerisissa perinteissä; olennainen rituaalimagisen käytännön ymmärtämiselle goetiasta moderneihin magia-kouluihin.

Huomioita lähdetyöskentelystä

Tässä listassa mainitut teokset on valittu standardiviitteiksi; ne eroavat huomattavasti menetelmällisen suuntautumisensa suhteen.

Tieteellis-historialliset teokset (Burkert, Bremmer, Russell) toimivat klassisen lähdekritiikin keinoin ja kirjoittavat vertailevan uskontotieteen perinteessä. Esoteriahistorialliset teokset (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) tutkivat länsimaista esoteriaa uskontotutkimuksen välinein, ne ottavat perinteiden itsetulkinnan vakavasti yhtymättä siihen.

Käytännön harjoittajien teokset (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) ovat itse lähteitä, ei tutkimuskirjallisuutta; niitä luetaan historiallisina teksteinä, ei asiaviitteinä kyseiselle perinteelle. Tämä erottelu on tärkeä viitatessa, ja merkitsemme sen yksittäisissä artikkeleissa, joissa käsitellään tiettyä perinnettä.

Joka etsii johdatusta tiettyyn kulttuuriin, aloittaa parhaiten kyseisen kulttuurin aloitussivulla mainitusta standardiyleiskatsauksesta ja etenee siitä erikoiskirjallisuuteen.

Historialliset standarditeokset ovat kaikki saatavilla suuremmissa yliopistokirjastoissa; osa on saatavilla avoimen saatavuuden laitoksina tai edullisina opiskelijalaitoksina. Tarkkoihin lähdekysymyksiin, kuten akkadilaiseen loitsukirjallisuuteen tai tiibetiläis-buddhalaiseen suojelusolentojen perinteeseen, suosittelemme aloittamaan kyseisen olennon yksittäisessä esittelyssä mainitusta erikoiskirjallisuudesta.

Muita standarditeoksia

Nämä teokset toimivat pohjana monilla yksityiskohtaisemmilla sivuilla ja on koottu tähän keskitetysti.

• Aldhouse-Green, Miranda: The Gods of the Celts. Sutton, Stroud 1986. Katsaus kelttien jumalmaailmaan arkeologisten ja ikonografisten lähteiden pohjalta.
• Andrew George, «The Babylonian Gilgamesh Epic», Oxford 2003. Babylonialaisen Gilgamesh-eepoksen kriittinen laitos ja käännös, nuolenpääkirjoitustutkimuksen viiteteos.
• Assmann, Jan: Ägyptische Religion. Theologie und Frömmigkeit einer frühen Hochkultur. Kohlhammer, Stuttgart 1984. Esitys muinaisen Egyptin teologiasta ja hurskaudesta, egyptologian yleinen oppikirja.
• Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. Lontoo 1905. Varhainen länsimainen shintolaisuuden kokonaisesitys, pitkään käytetty englanninkielinen johdatus.
• Axel Michaels «Der Hinduismus» (2. painos 2006). Uskontotieteellinen hindulaisuuden kokonaisesitys, saksankielinen standarditeos opetukseen ja opiskeluun.
• Beard, Mary / North, John / Price, Simon: Religions of Rome. Cambridge University Press, Cambridge 1998. Kaksiosainen Rooman uskonnon historia lähdeosineen, antiikintutkimuksen standarditeos.
• Bhattacharji, Sukumari: The Indian Theogony. Cambridge 1970. Tutkimus intialaisten jumalkäsitysten kehityksestä vedoista puranoihin.
• Birrell, Anne: Chinese Mythology. An Introduction. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1993. Johdatus kiinalaiseen mytologiaan klassisten tekstilähteiden pohjalta, yleinen akateeminen yleisteos.
• Black, Jeremy / Green, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary. British Museum Press, Lontoo 1992. Kuvitettu hakuteos Mesopotamian jumalista, demoneista ja symboleista, assyriologian standardiviite.
• Bocking, Brian: A Popular Dictionary of Shinto. Lontoo 1995. Tiivis hakuteos shinton käsitteistä, pyhäköistä ja käytännöistä.
• Bonnefoy, Yves: Roman and European Mythologies. University of Chicago Press, Chicago 1992. Tietosanakirjamainen kokoelmateos roomalaisesta ja eurooppalaisesta mytologiasta Bonnefoyn ranskalaisesta mytologialeksikonista.
• Bonnet, Hans: Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlin 2000. Kattava egyptiläisen uskontohistorian sanakirja, egyptologian klassinen hakuteos.
• Bottéro, Jean: La plus vieille religion. En Mésopotamie. Pariisi 1998. Ranskankielinen mesopotamialaisen uskonnon kokonaisesitys vanhimpana dokumentoituna uskontona.
• Bottéro, Jean: Religion in Ancient Mesopotamia. University of Chicago Press, Chicago 2001. Englanninkielinen mesopotamialaisen uskonnon kokonaisesitys assyriologin näkökulmasta.
• Breen, John / Teeuwen, Mark: A New History of Shinto. Chichester 2010. Historiallis-kriittinen shinton historian uudelleenesitys, korjaa vanhempia jatkuvuusoletuksia.
• Bremmer, Jan N.: The Early Greek Concept of the Soul. Princeton University Press, Princeton 1983. Tutkimus varhaiskreikkalaisista sielukäsityksistä homeerisiin ja arkaaisiin lähteisiin nojaten.
• Brown, Peter: The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. University of Chicago Press, Chicago 1981. Tutkimus pyhimyskultin synnystä ja tehtävästä myöhäisantiikin latinalaisessa kristinuskossa.
• Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Kohlhammer, Stuttgart 1977. Kreikkalaisen uskonnon kokonaisesitys arkaaiselta ja klassiselta ajalta, alan standarditeos.
• Bächtold-Stäubli, Hanns: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927, 42. Monoisainen käsikirja saksalaisesta kansanuskosta, kansanperinnetutkimuksen keskeinen hakuteos.
• Conze, Edward: Buddhist Thought in India. George Allen & Unwin, Lontoo 1962. Esitys Intian buddhalaisesta filosofiasta kolmessa kehitysvaiheessa, klassinen johdatus.
• de Vries, Jan: Altgermanische Religionsgeschichte. 2 osaa, Walter de Gruyter, Berlin 1956, 1957. Kaksiosainen germaanien uskontohistoria, saksankielinen germaanisen muinaistutkimuksen standarditeos.
• Deren, Maya: Divine Horsemen. The Living Gods of Haiti. New York 1953. Etnografinen esitys haitilaisesta vodusta ja sen jumalista osallistuvan havainnoinnin pohjalta.
• Donald Cosentino (toim.), «Sacred Arts of Haitian Vodou» (Los Angeles 1995). Näyttelyjulkaisu haitilaisen vodun sakraalitaiteesta tieteellisin artikkelein.
• Doniger, Wendy: The Hindus. An Alternative History. Penguin, New York 2009. Vaihtoehtoinen hindulaisuuden kokonaishistoria naisten, kastien ja marginaaliryhmien näkökulmasta.
• El-Zein, Amira: Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn. Syracuse 2009. Tutkimus jinnien roolista islamilaisessa teologiassa ja arabialaisessa maailmankuvassa.
• Eliade, Mircea: Die Religionen und das Heilige. Otto Müller, Salzburg 1954. Uskontofenomenologinen pyhän kokonaisesitys, Eliaden Traité-teoksen saksankielinen laitos.
• Fahd, Toufic: La divination arabe. Brill, Leiden 1966. Kattava tutkimus arabialaisista ennustuskäytännöistä, islamintutkimuksen viiteteos.
• Faulkner, Raymond O.: The Ancient Egyptian Book of the Dead. Lontoo 1972. Egyptiläisen kuolleiden kirjan englanninkielinen käännös, paljon käytetty viitekäännös.
• Frazer, James George: Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker. Rowohlt, Reinbek 1989. Klassinen vertaileva tutkimus magiasta ja uskonnosta, vaikutusvaltainen varhaiselle uskontotieteelle.
• Gieysztor, Aleksander: Mitologia Słowian. Warszawa 1982. Puolankielinen slaavilaisen mytologian kokonaisesitys, slavistiikan standarditeos.
• Grayson, J. H.: Korea, A Religious History. Routledge, 2002. Korean uskontohistoria šamanistisista alkuvaiheista nykypäivään yhdessä niteessä.
• Hansen, Valerie: The Open Empire. A History of China to 1600. Norton, New York 2000. Kiinan historian kokonaisesitys vuoteen 1600 asti, painottaen uskontoa ja arkikulttuuria.
• Heinrich Zimmer «Myths and Symbols in Indian Art and Civilization» (1946). Intialaisten mytologian ja symbolien tulkinta taiteessa ja kulttuurissa, laajalti luettu indologian teos.
• Helmut Rix: Etruscan Texts: Editio Minor (1991) Etruskien tekstiperinteen kriittinen laitos, etruskologian viitekorpus.
• Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen. Ägyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971. Perustavaa laatua oleva tutkimus egyptiläisistä jumalakäsityksistä ykseyden ja moneuden välillä.
• Hurbon, Laennec: Voodoo. Search for the Spirit. New York 1995. Johdatus haitilaisen vodun historiaan ja käytäntöön runsain kuvin.
• Ivanits, Linda: Russian Folk Belief. Armonk 1989. Esitys venäläisestä kansanuskosta hengistä, kotihaltioista ja kansanuskonnollisista käytännöistä.
• Jakobson, Roman: Slavic Mythology. Teoksessa: Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore. New York 1950. Tiivis leksikaalinen katsaus slaavilaiseen mytologiaan kielitieteellisestä näkökulmasta.
• Jens Peter Schjodt «Initiation between Two Worlds» (2008). Tutkimus initiaatiokaavoista muinaispohjoismaisessa uskonnossa ja sen mytologisissa kertomuksissa.
• Jeremy Black, Anthony Green: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (1992) Kuvitettu hakuteos Mesopotamian jumalista, demoneista ja symboleista, assyriologian standardiviite.
• Joan Dayan, «Haiti, History, and the Gods» (Berkeley 1995). Kirjallisuus- ja kulttuuritieteellinen tutkimus haitilaisen historian ja vodun kietoutumisesta.
• Johnston, Sarah Iles: Restless Dead. Berkeley 1999. Tutkimus levottomien kuolleiden käsityksistä antiikin Kreikassa.
• Kanda, Christine Guth: Shinto in History. Ways of the Kami. Honolulu 2000. Kokoomateos shinton historiasta ja kami-käsitteen kehityksestä.
• Kang, Xiaofei: The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China. Columbia University Press, New York 2006. Tutkimus kiinalaisesta kettukultista kansanuskonnon, sukupuolen ja vallan risteyksessä.
• Karmay, Samten G.: The Arrow and the Spindle. Mandala Book Point, Kathmandu 1998. Esseekokoelma tiibetiläisestä uskonnosta, bon-perinteestä ja rituaalielämästä.
• Kim Tae-gon: Han’guk musok yŏn’gu. Jimmundang, Soul 1981. Korealainen perustutkimus musokista, korealaisesta šamanismista.
• Klaus Klostermaier «A Survey of Hinduism» (3. painos 2007). Kattava hindulaisuuden kokonaisesitys päivitetyssä laitoksessa, yleinen opiskelukäsikirja.
• Klostermaier, Klaus K.: A Survey of Hinduism. State University of New York Press, Albany 1989. Kattava hindulaisuuden kokonaisesitys, englanninkielinen standardikäsikirja ensipainoksena.
• Lambert, Wilfred G.: Babylonian Wisdom Literature. Oxford 1960. Babylonialaisen viisauskirjallisuuden laitos ja käännös, assyriologian viiteteos.
• Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar. I.B. Tauris, Lontoo 2010. Kulttuurihistoriallinen katsaus jinni-käsityksiin Arabiasta Itä-Afrikkaan.
• Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter. Böhlau, Köln 1987. Tutkimus aaveista ja paluutulijoista keskiaikaisessa Euroopassa mediävistiikan näkökulmasta.
• Leslie G. Desmangles, «The Faces of the Gods» (Chapel Hill 1992). Tutkimus vodun ja katolisuuden synkretismistä Haitilla.
• Lihui Yang, Deming An: Handbook of Chinese Mythology (2005) Kiinalaisen mytologian käsikirja lähdekatsauksineen ja sanastoineen.
• Lindow, John: Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, Oxford 2002. Pohjoismaisen mytologian käsikirja sanastoineen jumalista, sankareista ja rituaaleista.
• Linrothe, Rob: Ruthless Compassion. Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. Lontoo 1999. Taidehistoriallinen tutkimus vihaisista jumaluuksista varhaisessa indo-tiibetiläisessä esoteerisessa buddhalaistaiteessa.
• Lopez, Donald S.: Religions of Tibet in Practice. Princeton 1997. Lähdekokoelma eletystä tiibetiläisestä uskonnosta käännettyine rituaali- ja arkiteksteineen.
• Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter. Scherz, Bern 1987. Egyptiläisten jumalten ja symbolien sanakirja, käytännöllinen hakuteos aloittelijoille.
• Mac Cana, Proinsias: Celtic Mythology. Bedrick, New York 1985. Kelttiläisen mytologian yleisesitys kuvitettuna, laajalti käytetty johdatus.
• MacKillop, J.: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press, 2004. Kelttiläisen mytologian hakuteos päivitetyssä Oxfordin laitoksessa.
• MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998. Hakuteos kelttiläisen mytologian hahmoista ja aiheista, alan standardileksikko.
• Mary Beard, John North, Simon Price: Religions of Rome (1998) Kaksiosainen Rooman uskonnon historia lähdeosineen, antiikintutkimuksen standarditeos.
• Maya Deren, «Divine Horsemen» (New York 1953). Etnografinen esitys haitilaisesta vodusta ja sen jumalista osallistuvan havainnoinnin pohjalta.
• Mańczak, Witold: Slawische Mythologie. Teoksessa: Encyclopedia of Religion 13, Macmillan 1987. Leksikkoartikkeli slaavilaisesta mytologiasta Encyclopedia of Religion -teoksessa.
• McCarthy Brown, Karen: Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley 1991. Etnografinen muotokuva vodun papittaresta Brooklynissa, paljon siteerattu diasporauskonnon tutkimus.
• Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. München 1998. Uskontotieteellinen hindulaisuuden kokonaisesitys historiassa ja nykyajassa, saksankielinen standarditeos.
• Métraux, Alfred: Le Vaudou haïtien. Pariisi 1958. Klassinen etnografinen haitilaisen vodun kokonaisesitys.
• Nancy Thomson de Grummond: Etruscan Myth, Sacred History, and Legend (2006) Tutkimus etruskien mytologiasta, pyhästä historiasta ja legendasta kuvalähteiden pohjalta.
• Nebesky-Wojkowitz, René de: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, Haag 1956. Kattava dokumentaatio Tiibetin suojelujumaluuksista ja oraakkeliolennoista, tiibetologian viiteteos.
• Nilsson, Martin P.: Geschichte der griechischen Religion. 1955 Monoisainen kreikkalaisen uskonnon historia, pitkään alan standarditeos.
• Patera, Maria: Figures grecques de l’épouvante. Leiden 2015. Tutkimus kreikkalaisista kauhuhahmoista kuten Lamia, Mormo ja Gello.
• Patrick Bellegarde-Smith ja Claudine Michel (toim.), «Haitian Vodou: Spirit, Myth, and Reality» (Bloomington 2006). Kokoomateos haitilaisen vodun henkiolennoista, mytologiasta ja käytännöstä.
• Pinch, Geraldine: Magic in Ancient Egypt. Lontoo 1994. Katsaus muinaisen Egyptin magiaan tekstien ja esineiden pohjalta.
• Quirke, Stephen: Ancient Egyptian Religion. Lontoo 1992. Tiivis johdatus muinaisegyptiläiseen uskontoon opiskelijoille ja kiinnostuneille lukijoille.
• Ross, Anne: Pagan Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition. Routledge & Kegan Paul, Lontoo 1967. Tutkimus paganistisesta uskonnosta kelttiläisessä Britanniassa ikonografian ja perinteen pohjalta.
• Rudolf Simek «Lexikon der germanischen Mythologie» (3. painos 2006). Germaanisen mytologian hahmojen ja käsitteiden sanakirja, saksankielinen standardihakuteos.
• Samuel, Geoffrey: Civilized Shamans. Smithsonian Institution Press, Washington 1993. Tutkimus luostaribuddhalaisuuden ja šamanististen virtausten suhteesta Tiibetissä.
• Schimmel, Annemarie: Mystische Dimensionen des Islam. Diederichs, Köln 1985. Islamilaisen mystiikan kokonaisesitys, saksankielinen sufismin standarditeos.
• Scholem, Gershom: Major Trends in Jewish Mysticism. Schocken, New York 1941. Juutalaisen mystiikan kokonaisesitys merkabasta hasidismiin, kabbalatutkimuksen standarditeos.
• Schumann, Hans Wolfgang: Mahāyāna-Buddhismus. Diederichs, Düsseldorf 1990. Johdatus mahayana-buddhalaisuuden oppiin ja historiaan saksankielisille lukijoille.
• Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. 3. painos. Kröner, Stuttgart 2006. Germaanisen mytologian hahmojen ja käsitteiden sanakirja, saksankielinen standardihakuteos.
• Sjøestedt, M. L.: Celtic Gods and Heroes. University of California Press, 1949. Strukturalistinen esitys kelttiläisestä jumal- ja sankarimaailmasta, keltologian klassinen tutkimus.
• Stefan Maul, «Die Wahrsagekunst im Alten Orient», München 2013. Muinaisen lähi-idän ennustustaidon kokonaisesitys omeneista uhritarkasteluun.
• Stephanie Dalley, «Myths from Mesopotamia», Oxford 1989. Tärkeimpien mesopotamialaisten myyttien englanninkielinen käännös, laajalti käytetty opiskelulaitos.
• Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988. Tutkimus henkien juhlasta keskiaikaisessa Kiinassa buddhalaisuuden ja kansanuskonnon rajapinnassa.
• Thorkild Jacobsen, «The Treasures of Darkness», New Haven 1976. Mesopotamialaisen uskonnon historia muuttuvien jumalkuvien kautta, paljon siteerattu kokonaistulkinta.
• Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Behrman, New York 1939. Tutkimus magiasta ja kansanuskosta keskiaikaisessa aškenasijuutalaisuudessa, klassinen viiteteos.
• Tucci, Giuseppe: The Religions of Tibet. University of California Press, Berkeley 1980. Tiibetiläisten uskontojen kokonaisesitys bon mukaan lukien, tiibetologian klassinen teos.
• von Stietencron, Heinrich: Der Hinduismus. Beck, München 2001. Tiivis johdatus hindulaisuuteen uskontotieteellisestä näkökulmasta.
• Walraven, B. C. M.: Shamanism and Syncretism in Korean Religion. Ashgate, 2001. Tutkimus šamanismista ja synkretismistä Korean uskontohistoriassa.
• Walraven, Boudewijn: Songs of the Shaman. Kegan Paul International, Lontoo 1994. Tutkimus korealaisten šamaanittarien lauluista muga-tekstien käännöksineen.
• Walther Sallaberger, «Der kultische Kalender der Ur III-Zeit», Berlin 1993. Tutkimus Ur III -kauden kulttikalenterista hallintoteksteihin nojaten, assyriologinen perustutkimus.
• Werner, E. T. C.: Myths and Legends of China. Lontoo 1922. Varhainen englanninkielinen kokoelma kiinalaisia myyttejä ja legendoja, suosittu yleisteos.
• Wiggermann, Frans A. M.: Mesopotamian Protective Spirits. The Ritual Texts (Cuneiform Monographs 1). Styx, Groningen 1992. Mesopotamialaisten suojelevien henkien rituaalitekstien laitos, viiteteos babylonialaisesta demonien torjunnasta.
• Wilfred Lambert, «Babylonian Creation Myths», Winona Lake 2013. Babylonialaisten luomismyyttien laitos ja analyysi, mukaan lukien Enuma Elish.
• Wilkinson, Richard H.: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. Lontoo 2003. Kuvitettu käsikirja Egyptin jumalista ja jumalattarista, laajalti käytetty hakuteos.
• Williams, Paul: Mahāyāna Buddhism. The Doctrinal Foundations. Routledge, Lontoo 1989. Esitys mahayana-buddhalaisuuden opillisista perusteista, englanninkielinen standardioppikirja.
• Yang, Lihui / An, Deming: Handbook of Chinese Mythology. Santa Barbara 2005. Kiinalaisen mytologian käsikirja lähdekatsauksineen ja sanastoineen.
• Yeats, W. B.: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. Lontoo 1888. Kokoelma irlantilaisia haltia- ja kansantarinoita, julkaisijana runoilija W. B. Yeats.