Bhoot：無影而雙足反轉的靈體
作者: Ralf Ittermann · 最後審閱於
Bhoot（波胡特）是印度傳統中的靈體。
沒有影子,雙足反轉:不寧亡靈的徵兆。這種無影而雙足反轉的靈體正是本篇介紹的核心。Bhoot是印度最廣為人知的不寧亡靈之一。
Bhoot（波胡特)是印度傳說中亡者不安的靈魂,無法繼續前往下一階段。其原因通常是死於暴力或非自然死亡,或是家屬未能正確舉行相應的葬禮儀式。
他多以人形出現,身穿白衣,並能變化為動物形態。洩露其身分的徵兆包括:雙足向後反轉、沒有影子,以及帶有鼻音的說話聲。這種信仰遍及整個印度次大陸,尤以孟加拉和北印度最為盛行。
Bhoot廣義上屬於還魂者之列:反轉的雙足使他與Churel（丘蕾爾)關係密切,而與更為強大的Brahmarakshasa（婆羅摩羅剎)不同之處在於,他並不保留前世的特殊知識。
類型:不寧亡靈,亡者未得超脫的靈魂
起源:印度民間信仰,關於未得超脫的靈魂與被忽略的葬禮儀式
文獻:概念古已有之,系統記載始於克魯克（Crooke，1896)
時期:傳統延續至今,其特徵自19世紀已有記載
外貌:多為人形,身穿白衣,能變化為動物形態
文獻背景
文獻年代
此概念歷史悠久;作為還魂者觀念,Bhoot自19世紀起已有詳實記載,主要歸功於威廉·克魯克（William Crooke)的研究。
分布範圍
遍及整個印度次大陸,尤以孟加拉和北印度最為盛行。
文獻現狀
紮實可靠:威廉·克魯克於1896年的資料集為基礎文獻,並由帕塔奈克（Pattanaik)與達拉皮科拉（Dallapiccola)的概覽性著作加以補充。
名稱與變體
梵文:詞語bhuta同時意指「曾經存在」與「當下存在」:它指稱曾為人身,如今卻以自身殘餘形式繼續存在之物。
外貌
外貌
Bhoot多以人形出現,身穿白衣,但會透過幾種確鑿無疑的徵兆洩露身分:雙足向後反轉、沒有影子,以及帶有鼻音的說話聲。因為他迴避被視為神聖的土地,所以總是懸浮在地面之上,並偏好棲居於樹木之中。
作用
Bhoot喜好牛乳,會潛入其中;根據民間信仰,飲用受污染的牛乳者便有被附身的風險。在傳說故事中,毫不知情的人常在不自知的情況下與此靈體同行,直到對方透過那些徵兆暴露真身。
檔案:Bhoot
關於這位不寧亡靈的重點資訊一覽。
屬於印度還魂信仰的一環,涉及因暴力死亡或未行儀式而無法繼續前行的靈魂。
Bhoot常在死亡之地或具有特殊意義的場所埋伏,伺機襲擊夜行者與獨行之人。
人形,身穿白衣,可從向後反轉的雙足與缺失的影子辨認出來;能變化為動物形態。
因飲用受污染的牛乳而遭附身,以及讓毫不知情的人在無意間陷入他那不安寧的存在之中。
正確舉行火葬並定期進行祖先祭祀,能從根本上防止亡者變成Bhoot。
Churel（丘蕾爾)同樣以反轉的雙足為特徵,而力量更為強大的Brahmarakshasa（婆羅摩羅剎)則是婆羅門的靈魂。
Bhuta:既無法離去,亦無法留下的靈魂
梵文詞語bhuta同時意指「曾經存在」與「當下存在」:它指稱曾經活過、如今卻以自身殘餘形式繼續存在之物。Bhoot是亡者未得超脫的靈魂,既無法投生轉世,亦無法抵達彼岸,原因或是死於暴力或非自然死亡、遺留未了之事,或是家屬未能正確舉行葬禮儀式。威廉·克魯克（William Crooke)在1896年記述了辨識Bhoot的種種徵兆。
根據教義,靈魂是不可毀滅的。因此,儀式專家會依據《阿闥婆吠陀》（Atharvaveda)舉行一種安撫靈魂的儀式,使Bhoot得以完成其原本中斷的過渡。
傳說與兒童文學中的Bhoot
Bhoot深植於孟加拉的民間故事與兒童文學之中,例如1907年出版的故事集《Thakurmar Jhuli》,此外也常見於廣播節目,以及印度與孟加拉的恐怖文集。
從宗教學角度而言,Bhoot是preta（死後靈魂)在民間信仰中的通俗化呈現。這一觀念的核心在於靈魂因業力未得超脫:由於葬禮儀式不完備或死於非自然原因,靈魂未能過渡至祖先之列。因此,防範的目的並非消滅該靈體,而是完成其所欠缺的儀式性收尾。
祖先祭祀、鐵器與焚燒薑黃
還魂者之列中的Bhoot
Bhoot廣義上屬於還魂者之列:因非自然死亡或未行儀式而不得安寧的靈魂,可與歐洲相應的觀念相比擬。作為未受供養的亡靈,他相當於中國的「餓鬼」概念。反轉的雙足使他與Churel（丘蕾爾)關係密切。
關於Bhoot的常見問題
如何辨認Bhoot?
透過三個確鑿無疑的徵兆:沒有影子、帶有鼻音的說話聲,以及雙足向後反轉。此外,他總是懸浮在地面之上,多穿白色衣物。
能夠殺死Bhoot嗎?
不能,靈魂被視為不可毀滅之物。取而代之的是透過祖先祭祀來安撫它,使其得以繼續前行。
為何他棲居於樹木之中?
因為土地被視為神聖之物,而Bhoot迴避與地面接觸,所以他退居於樹木之中。
延伸連結
延伸閱讀：
- 婆羅門惹刹（Brahmarakshasa）——力量遠勝於此的死去婆羅門之靈
- 邱瑞爾（Churel）——同樣有著反轉雙腳的女性亡靈
- 還魂者——歐洲對應的類似觀念
- 鐵、薰香、聖水——流傳下來的防護方法
- 防護指南——防護方法總覽
參考文獻（精選）
更多重要文獻請見參考書目。
作為印度的一種鬼魂，布特（Bhoot）始終保有一項特徵：牠是不得安寧的亡靈，會因缺乏影子與雙腳反轉而暴露行蹤，直到祖先祭祀儀式終於讓牠得以離去為止。
