La Planchada اور کلف لگی سفید وردی میں خدمت
از Ralf Ittermann · آخری بار جائزہ لیا گیا
La Planchada میکسیکن روایت کی روح ہے۔
یہ بے داغ کلف لگی سفید وردی میں مریضوں کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ تعارفی خاکہ اس کی کلف لگی سفید وردی میں خدمت پر روشنی ڈالتا ہے۔
La Planchada، یعنی استری شدہ، بے داغ کلف لگی سفید وردی میں ایک نرس کی روح ہے جو میکسیکن ہسپتالوں میں ظاہر ہوتی ہے اور مریضوں کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ میکسیکو کی اکثر نسائی ارواح کے برعکس اسے بڑی حد تک خیرخواہ اور تسلی دینے والی ہستی سمجھا جاتا ہے۔
یہ داستان میکسیکن ہسپتالوں کی ایک جدید شہری روایت ہے جس کی ابتدا 1930 کی دہائی کی بیانیوں سے ہوتی ہے اور جو معروف طور پر میکسیکو سٹی کے Hospital Juárez سے منسوب ہے۔
نوع: خیرخواہ ہسپتال روح، جدید شہری داستان
ماخذ: میکسیکن ہسپتال لوک روایت، 1930 کی دہائی سے بیانیے
متون: کمزور اور عوامی مآخذ
زمانی دور: بیسویں صدی سے تاحال
ظہور: بے داغ کلف لگی، بے شکن سفید وردی میں نرس
مآخذ کا سیاق
متون کا زمانی دور
بیسویں صدی سے تاحال: بیانیوں کا آغاز 1930 کی دہائی میں ہوا اور یہ آج بھی میکسیکن ہسپتالوں میں زبانی روایت کے طور پر منتقل ہوتے ہیں۔
دائرہ پھیلاؤ
میکسیکن ہسپتال، معروف طور پر میکسیکو سٹی کا Hospital Juárez، اور وہاں سے ملک کے دیگر طبی مراکز۔
مآخذ کی صورتحال
کمزور اور عوامی: مستقل علمی مونوگراف موجود نہیں، مآخذ کی صورتحال La Llorona کے مقابلے میں کافی کمزور ہے اور داستان مجموعوں اور بیانیہ محفوظات پر انحصار کرتی ہے۔
نام اور متبادلات
ہسپانوی: Planchada کا مطلب استری شدہ یا کلف لگی ہے اور یہ اس ہستی کی بے داغ ہموار وردی کو بیان کرتا ہے۔ La Planchada کا لفظی ترجمہ "استری شدہ” ہے۔
وجود اور تاثیر
ظہور
La Planchada بے داغ کلف لگی، بے شکن سفید وردی میں ایک نرس کی صورت ظاہر ہوتی ہے، عموماً میکسیکن کلینکوں کے راہداریوں اور مریضوں کے کمروں میں۔ اس کے آنے سے قبل ٹھنڈی ہوا کے جھونکے یا خالی گلیاروں میں قدموں کی آہٹ کا بھی ذکر ملتا ہے۔
تاثیر
یہ مریضوں کی دیکھ بھال کرتی، دوائیں دیتی اور تسلی دیتی ہے۔ ایسے مریضوں کی اچانک اور ناقابلِ توضیح صحت یابی کے واقعات بیان کیے جاتے ہیں جن کا ذمہ دار عملہ بعد میں کمرے میں موجود ہونے سے انکار کر دیتا ہے۔ اکثر ارواح کے برعکس اس کی تاثیر بڑی حد تک خیرخواہ ہے، نقصان دہ نہیں۔
تعارفی خاکہ: La Planchada
استری شدہ نرس کے اہم پہلو ایک نظر میں۔
میکسیکن ہسپتال لوک روایت کی جدید شہری داستان، کسی قبل از نوآبادیاتی بنیاد کے بغیر۔
میکسیکن ہسپتالوں کے مریض اور طبی عملہ، جنہیں یہ دیکھ بھال اور تسلی فراہم کرتی ہے۔
بے داغ کلف لگی، بے شکن سفید وردی میں نرس، عموماً راہداریوں اور مریضوں کے کمروں میں۔
دیکھ بھال، تسلی اور مریضوں کی ناقابلِ توضیح صحت یابی؛ دیگر نسائی ارواح کے برعکس بڑی حد تک خیرخواہ۔
کوئی دفعی رسم منقول نہیں، بلکہ احترام اور شکرگزاری کا رویہ؛ عملہ یہ کہانی مریض کے بستر پر سناتا رہتا ہے۔
میکسیکو کی نسائی ارواح میں مقابل شکل کے طور پر رونے والی La Llorona، اور سفید بی بی کی مددگار متبادل کے طور پر یورپی White Lady۔
دل شکستگی، طبی غلطی اور وردی میں توبہ
نام ہسپانوی ہے: planchada کا مطلب استری شدہ یا کلف لگی ہے، جو ہستی کی بے داغ ہموار وردی کے حوالے سے ہے۔ داستان کے بنیادی عناصر یکساں طور پر منقول نہیں: عموماً یہ ایک ایسی نرس کی کہانی ہے جو کسی ڈاکٹر سے محبت کرتی ہے، مایوسی پر غم سے مر جاتی ہے اور روح بن کر لوٹتی ہے تاکہ مسلسل مریضوں کی دیکھ بھال کر کے کفارہ ادا کرے۔ دیگر روایات میں ایک ایسی نرس کا ذکر ہے جس کی طبی غلطی نے ایک مریض کی جان لے لی۔
جدید ادارہ جاتی داستان کے طور پر La Planchada کا کوئی قبل از نوآبادیاتی بنیادی عنصر نہیں اور یہ کاتھولک کفارے کی موضوعاتیت کو فرمانبردار پرستار کے آدرش سے جوڑتی ہے۔ بیانیوں کا آغاز 1930 کی دہائی میں ہوا اور ان کا معروف تعلق میکسیکو سٹی کے Hospital Juárez سے ہے، جہاں سے یہ داستان ملک کے دیگر ہسپتالوں تک پھیلی۔
ہسپتال لوک روایت، بڑے پردے کے بغیر
La Planchada میکسیکن ہسپتال لوک روایت اور شہری داستانوں کا ایک مستقل حصہ ہے اور داستان مجموعوں، بلاگز اور بیانیہ پیشکشوں میں موجود ہے۔ La Llorona کی طرح کوئی بڑی سینمائی پیشکش ابھی تک نہیں آئی؛ اس سے متعلق علمی ادبیات کافی کم ہے اور قابلِ اعتماد مونوگراف موجود نہیں۔
علمِ مذاہب کے نقطہ نظر سے La Planchada ایک جدید شہری داستان ہے جس میں کاتھولک کفاراتی الہیات موجود ہے، یعنی مسلسل خدمت کے ذریعے توبہ۔ یہ بیک وقت ہسپتالوں سے متعلق اجتماعی ادارہ جاتی خوف کا اظہار ہے اور طبی روزمرہ میں ایک تسلی دینے والی شخصیت بھی۔
دفاع کے بجائے احترام
خیرخواہ روح کے طور پر La Planchada مشکل ہی سے کوئی دفاعی عمل پیدا کرتی ہے، اس کا کوئی مستند فرقہ موجود نہیں۔ تعامل کا انداز زیادہ تر احترام اور شکرگزاری پر مبنی ہے اور عملہ یہ کہانی مریض کے بستر پر سناتا رہتا ہے۔ جہاں کہیں تحفظ کا ذکر بھی آتا ہے، وہاں عمومی مسیحی علامات ہیں: مریض کے بستر کے پاس نگہبانی کے لیے حفاظتی شمع کی روشنی، اس ہستی سے تعامل میں پاک پانی کی علامت، اور ایک پہنا جانے والا تعویذ۔ اس کے خلاف مخصوص حفاظتی رسومات منقول نہیں۔
میکسیکو کی نسائی ارواح میں تسلی دینے والی استثناء
La Planchada مددگار یا پشیمان ہسپتال روح کی وسیع موضوعاتیت سے قریبی تعلق رکھتی ہے اور اس طرح یورپی White Lady کی سرمئی یا سفید کلینک متبادل سے سب سے زیادہ مشابہت رکھتی ہے۔ میکسیکو کی باقی نسائی ارواح کے برعکس، خاص طور پر رونے والی La Llorona کے برعکس، یہ بنیادی طور پر خیرخواہ ہے، نقصان دہ نہیں۔ مرنے کے بعد ظہور کے طور پر جادوئی نقصان کے بغیر، یہ فلپائنی Multo سے بھی قریب ہے، جو کسی متوفی کی روح ہے۔
La Planchada سے متعلق اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا یہ خطرناک ہے؟
عموماً نہیں: اسے بڑی حد تک خیرخواہ پرستاری روح سمجھا جاتا ہے جس میں کوئی جادوئی نقصان نہیں۔
نام کہاں سے آیا؟
اس کی بے داغ کلف لگی، استری شدہ وردی سے، ہسپانوی میں planchada۔
یہ کہاں ظاہر ہوتی ہے؟
ہسپتالوں میں، معروف طور پر میکسیکو سٹی کے Hospital Juárez میں۔
مزید روابط
مزید پڑھیں:
- La Llorona – میکسیکو کی مُردہ روحوں میں رونے والی حریف
- White Lady، Multo – متعلقہ ہسپتال اور متوفی ارواح
- حفاظتی شمع، پاک پانی، تعویذ – روایتی حفاظتی علامات
- حفاظتی قطب نما – حفاظتی ذرائع کا مجموعی جائزہ
ادبیات (انتخاب)
فہرستِ مصادر میں مزید معیاری حوالہ جاتی کتب موجود ہیں ادبیات۔
استری شدہ نرس کے طور پر La Planchada میکسیکو کی ایک ہسپتال روح ہے جو دیکھ بھال اور تسلی دیتی ہے، جبکہ ملک کی دیگر مُردہ روحیں بڑی حد تک خوف پھیلاتی ہیں۔
