مُل گوِشِن اور گہرائی سے پکڑ
از Ralf Ittermann · آخری بار جائزہ لیا گیا
مُل گوِشِن (Mul Gwishin) کوریائی روایت کا روح ہے۔
یہ نہانے والوں کو اپنی موت کے بدلے گہرائی میں کھینچتا ہے۔ گہرائی سے اٹھنے والی پکڑ اس تقدیر کی علامت ہے جو مُل گوِشِن اپنے شکاروں کے لیے سوچتا ہے۔ مُل گوِشِن کوریائی روایات کی خوف ناک آبی ارواح میں شمار ہوتا ہے۔
مُل گوِشِن کوریائی روایت کی آبی روح ہے، یعنی کسی ڈوبے ہوئے شخص کی بے چین روح۔ جو تنہا مرے اور جیسا (jesa) رسمِ تدفین کے بغیر رہ جائے، روایت کے مطابق وہ گوِشِن بن جاتا ہے اور تنہائی کے باعث نہانے والوں کو گہرائی میں کھینچتا ہے، جانی پہچانی آوازوں کی نقل کر کے۔
نوع: گوِشِن کی قسم میں ڈوبے ہوئے کی روح
ماخذ: کوریائی لوک روایت
متون: وسیع پیمانے پر مستند
زمانی دور: آج تک زندہ
ظہور: گیلے سفید لباس، لمبے بازو
روایتی سیاق
متون کا زمانی دور
قدیم لوک روایت سے آج تک بلاانقطاع تنبیہی شخصیت کے طور پر موجود۔
دائرہ پھیلاؤ
سارا کوریا، ڈوبنے کی متعلقہ جگہ سے مربوط، خاص طور پر ہان دریا کے کنارے۔
مآخذ کی صورتحال
گوِشِن کی ایک قسم کے طور پر وسیع پیمانے پر مستند؛ کوئی مستقل تحقیقی کتاب موجود نہیں۔
نام اور متبادل صورتیں
کوریائی: mul پانی، gwishin روح: لفظی معنی آبی روح۔ جو تنہا مرے اور جیسا (jesa) رسوم کے بغیر رہ جائے، روایت کے مطابق وہ اس میں تبدیل ہو جاتا ہے۔
شکل و صورت
ظہور
گیلے سفید غمی کے کپڑے، لمبے بازو، گیلے بال: تنہا، بے آرام مردہ۔
تاثیر
زندوں کو گہرائی میں کھینچتا ہے اور آوازوں کی نقل کر کے بچانے والوں کو بھی پھنساتا ہے۔
تعارفی خاکہ: مُل گوِشِن
آبی روح کے اہم پہلو ایک نظر میں۔
کوریائی گوِشِن کی قسم: بے ترتیب تدفینی رسوم کے باعث بے آرام مردے۔
وہ نہانے والے جو خطرناک سمجھے جانے والے آبی مقامات پر تنہا اور رات کو تیرتے ہیں۔
گیلے سفید لباس، لمبے پکڑنے والے بازو، چہرے پر گیلے بال، پیلی رنگت۔
موت میں رفاقت کا خواہاں؛ نقل کی گئی آوازوں سے بچانے والوں کو بھی گہرائی میں لے جاتا ہے۔
باقاعدہ تدفینی رسوم یعنی جیسا (jesa)، اور رات کو تنہا نہانے سے اجتناب۔
مختلف نوعیت کا: کوریائی آبی اژدہا اِیمُوگی۔ زیادہ قریبی رشتہ: جاپانی ڈوبے ہوئے کی روح فُنایُوریئ۔
مختل رسوم اور بے آرام روح کے درمیان
تدفینی رسومات یعنی جیسا (jesa) مردوں کی منتقلی کو یقینی بناتے ہیں؛ جو تنہا مرے اور جس کی لاش کبھی نہ ملے، وہ بے آرام مُل گوِشِن بن کر رہ جاتا ہے۔
نقل کی گئی آوازوں سے اصطلاح mul gwishin jakjeon یعنی آبی روح کی چال ماخوذ ہے۔
ہارر فلم، ویب ٹون اور جرأت کا امتحان
کوریائی ہارر اور جرأت کی آزمائش کی ثقافت کا مستقل حصہ، فلموں اور ویب ٹونز میں تنہا نہانے کے خلاف تنبیہی شخصیت۔
مذہبی علم کے نقطہ نظر سے ایک کلاسیک گوِشِن: مختل تدفینی رسوم کا شکار بے آرام مردہ۔
بند کرنے کی بجائے رسوم
ڈوبے ہوئے کی ارواح کا تقابلی جائزہ
ڈوبے ہوئے کی روح کے طور پر سلاوی رُسالکا اور جاپانی کاپا سے مماثل؛ اِنوئٹ سمندر کی ملکہ سیدنا (Sedna) بھی اسی دائرے کو چھوتی ہے۔ جاپانی فُنایُوریئ زیادہ قریبی ہے۔
مُل گوِشِن کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات
مُل گوِشِن کیسے وجود میں آتا ہے؟
ڈوبنے سے، جب لاش نہ ملے اور جیسا رسوم ادا نہ ہوں۔
اس سے حفاظت کیسے ہوتی ہے؟
تدفینی رسوم اور رات کو تنہا نہانے سے اجتناب کے ذریعے۔
ادبیات (انتخاب)
مزید فہرستِ مصادر میں۔
مُل گوِشِن آبی روح کے طور پر معروف ہے اور کوریا کی ڈوبے ہوئے کی روح کے نام سے جانا جاتا ہے: ایک مردہ جو اپنی موت تنہا برداشت نہ کر سکا، رات کو تنہا تیرنے والوں کے لیے ایک تنبیہ۔
