iWell Guard

Zaščitni simboli, hamsa, mezuza in nazar

Ljudje že tisočletja nosijo zaščitne simbole, od hamse in mezuze do nazarja. Roka, oko, zvitek, zrcalo, steklo, vsaka kultura je našla svoje odgovore na vprašanje, kako se človek lahko zavaruje pred škodo, boleznimi in zavistjo. Ta leksikon religiologsko umešča najpomembnejše zaščitne predmete.

Pregled razreda
Zaščitni simbol hamsa kot srebrn filigranski obesek z modrim očesom na temnem kamnitem ozadju

Zaščitni simboli delujejo proti urokljivemu pogledu in podobnim oblikam vraževerja o škodi.

Kaj so zaščitni simboli

Zaščitni simbol je materialno ali duhovno znamenje, ki velja v neki tradiciji za učinkovito proti nevidnim grožnjam. Domneva o učinkovanju sega od neposrednega magičnega delovanja preko verske molitve do psihološkega samozaupanja. V vseh kulturah so zaščitne simbole naredili nosljive, kot obeske, zapestnice, uhane, torbice ali nalepke, včasih pa tudi kot predmet, vezan na določeno mesto, kot judovska mezuza na podboju vrat.

Religijska etnologija razlikuje tri glavne funkcije: apotropejsko (odvračajočo), profilaktično (preventivno) in propiciatorno (spravno). Večina zaščitnih simbolov deluje hkrati v več teh načinih, odvisno od situacije in nosilca.

Zaščitni simboli na kratko

Naslednji pregled vodi do podrobnih strani posameznih zaščitnih simbolov, od temeljne razčlenitve pojmov do zaščitnih predmetov posameznih kultur.

Amulet, talisman in zaščitni znak – osnove
Amulet, talisman in zaščitni znak – osnove
→ K bitju
Hamsa
Hamsa
→ K bitju
Mezuzah
Mezuzah
→ K bitju
Uroki
Uroki
→ K bitju
Nazar Boncuğu – modro zaščitno oko pred zlim pogledom
Nazar Boncuğu – modro zaščitno oko pred zlim pogledom
→ K bitju
Oko Horusa – Wedžat kot egipčanski varovalni simbol
Oko Horusa – Wedžat kot egipčanski varovalni simbol
→ K bitju
Amulet Pazuzu – mezopotamska zaščita pred Lamaštu
Amulet Pazuzu – mezopotamska zaščita pred Lamaštu
→ K bitju
Thorshammer – Mjölnir kot germansko zaščitno znamenje
Thorshammer – Mjölnir kot germansko zaščitno znamenje
→ K bitju
Križ in križani (kruzifiks) – krščansko zaščitno znamenje
Križ in križani (kruzifiks) – krščansko zaščitno znamenje
→ K bitju
Krščanske zaščitne medaljice – Benedikt, Marija, Krištof
Krščanske zaščitne medaljice – Benedikt, Marija, Krištof
→ K bitju
Pentagram – peterokraka zvezda kot zaščitni znak
Pentagram – peterokraka zvezda kot zaščitni znak
→ K bitju
Om – sveti znak zaščite in blagoslova
Om – sveti znak zaščite in blagoslova
→ K bitju
Omamori – japonska zaščitna vrečka
Omamori – japonska zaščitna vrečka
→ K bitju
Lovilec sanj – zaščitni predmet ljudstva Ojibwe
Lovilec sanj – zaščitni predmet ljudstva Ojibwe
→ K bitju
Podkev – simbol sreče in zaščite nad vrati
Podkev – simbol sreče in zaščite nad vrati
→ K bitju
Štirilistna deteljica – znak sreče in zaščite
Štirilistna deteljica – znak sreče in zaščite
→ K bitju
Anh – egipčanski znak življenja kot zaščitni simbol
Anh – egipčanski znak življenja kot zaščitni simbol
→ K bitju
Steber Djed – egiptovski znak stabilnosti
Steber Djed – egiptovski znak stabilnosti
→ K bitju
Skarabej – egiptovski amulet ponovnega rojstva
Skarabej – egiptovski amulet ponovnega rojstva
→ K bitju
Davidova zvezda – Magen David kot varovalni znak
Davidova zvezda – Magen David kot varovalni znak
→ K bitju
Rdeča nitka – zaščitni trak proti hudemu očesu
Rdeča nitka – zaščitni trak proti hudemu očesu
→ K bitju
Keltski križ – visoki križ in zaščitni znak
Keltski križ – visoki križ in zaščitni znak
→ K bitju
Triquetra – keltski trojni vozel
Triquetra – keltski trojni vozel
→ K bitju
Valknut – nordijski vozel padlih
Valknut – nordijski vozel padlih
→ K bitju
Vegvísir – islandski smerokaz kot varovalni znak
Vegvísir – islandski smerokaz kot varovalni znak
→ K bitju
Neskončni vozel – budistični simbol sreče
Neskončni vozel – budistični simbol sreče
→ K bitju
Vajra – strela in diamant v budizmu
Vajra – strela in diamant v budizmu
→ K bitju
Gau – tibetanska amuletna škatlica
Gau – tibetanska amuletna škatlica
→ K bitju
Bagua zrcalo – kitajsko zaščitno zrcalo
Bagua zrcalo – kitajsko zaščitno zrcalo
→ K bitju
Bujeok – korejski zaščitni talisman
Bujeok – korejski zaščitni talisman
→ K bitju
Daruma – japanska lutka za želje in zaščito
Daruma – japanska lutka za želje in zaščito
→ K bitju
Maneki-neko – japonska mahajoča mačka sreče
Maneki-neko – japonska mahajoča mačka sreče
→ K bitju
Adinkra – simboli ljudstva Akan iz Ghane
Adinkra – simboli ljudstva Akan iz Ghane
→ K bitju
Veve – ritualni znaki voduja
Veve – ritualni znaki voduja
→ K bitju
Hei-tiki – obesek Maorov
Hei-tiki – obesek Maorov
→ K bitju
Faravahar – znak zoroastrizma
Faravahar – znak zoroastrizma
→ K bitju
Kolowrat – slovansko sončno kolo
Kolowrat – slovansko sončno kolo
→ K bitju
Gorgoneion – Meduzina glava kot zaščitni znak
Gorgoneion – Meduzina glava kot zaščitni znak
→ K bitju
Bulla – rimski zaščitni amulet otrok
Bulla – rimski zaščitni amulet otrok
→ K bitju
Taʿwīz – islamsko zaščitno amajlijo
Taʿwīz – islamsko zaščitno amajlijo
→ K bitju
Rudraksha – sveti biser Šive
Rudraksha – sveti biser Šive
→ K bitju
Chakana – andsko stopničasto križ
Chakana – andsko stopničasto križ
→ K bitju
Bes amulet – egiptovski varuh doma in porodov
Bes amulet – egiptovski varuh doma in porodov
→ K bitju
Cippus Horusa – egiptovska zaščitna in zdravilna stela
Cippus Horusa – egiptovska zaščitna in zdravilna stela
→ K bitju
Isisov vozel – amulet tit boginje Izide
Isisov vozel – amulet tit boginje Izide
→ K bitju
Menat – egiptovski vratni amulet Hator
Menat – egiptovski vratni amulet Hator
→ K bitju
Lamaštu-ploščica – zaščitna tabla proti demonki otroških postelj
Lamaštu-ploščica – zaščitna tabla proti demonki otroških postelj
→ K bitju
Lamassu – krilati stražar vrat Mezopotamije
Lamassu – krilati stražar vrat Mezopotamije
→ K bitju
Apkallu – zaščitne figure mezopotamskih hiš
Apkallu – zaščitne figure mezopotamskih hiš
→ K bitju
Cilindrično pečatnik – pečat in amulet starega Orienta
Cilindrično pečatnik – pečat in amulet starega Orienta
→ K bitju
Ægishjálmur – šlem strahu
Ægishjálmur – šlem strahu
→ K bitju
Zaščitne rune – rune kot germanski zaščitni znaki
Zaščitne rune – rune kot germanski zaščitni znaki
→ K bitju
Brakteat – zlati zaščitni medaljon iz obdobja preseljevanja ljudstev
Brakteat – zlati zaščitni medaljon iz obdobja preseljevanja ljudstev
→ K bitju
Trollkreuz – železni zaščitni amulet proti trolom
Trollkreuz – železni zaščitni amulet proti trolom
→ K bitju
Brigidkin križ – pleteni zaščitni križ Irske
Brigidkin križ – pleteni zaščitni križ Irske
→ K bitju
Triskele – trojni spiralni znak
Triskele – trojni spiralni znak
→ K bitju
Awen – znak navdiha
Awen – znak navdiha
→ K bitju
Donnerzeichen – slovansko znamenje proti strelam
Donnerzeichen – slovansko znamenje proti strelam
→ K bitju
Lunula – rimski mesečev amulet deklic
Lunula – rimski mesečev amulet deklic
→ K bitju
Fascinum – rimski amulet za zaščito pred urokom
Fascinum – rimski amulet za zaščito pred urokom
→ K bitju
SATOR kvadrat – magični čarobni kvadrat črk
SATOR kvadrat – magični čarobni kvadrat črk
→ K bitju
Abrakadabra trikotnik – amulet, ki izginja
Abrakadabra trikotnik – amulet, ki izginja
→ K bitju
Chai – hebrejski znak za življenje
Chai – hebrejski znak za življenje
→ K bitju
Kabalistični amulet – judovski zaščitni amulet
Kabalistični amulet – judovski zaščitni amulet
→ K bitju
Šiviti tabla – judovska molilna in zaščitna podoba
Šiviti tabla – judovska molilna in zaščitna podoba
→ K bitju
Salomonov pečat – znamenje nad duhovi
Salomonov pečat – znamenje nad duhovi
→ K bitju
Ayat al-Kursi – Vers Trona kot zaščitno besedilo
Ayat al-Kursi – Vers Trona kot zaščitno besedilo
→ K bitju
Zulfiqar – meč Alija kot znak zaščite
Zulfiqar – meč Alija kot znak zaščite
→ K bitju
Buduh – magični kvadrat islama
Buduh – magični kvadrat islama
→ K bitju
Mašallah – zaščitna formula pred urokom
Mašallah – zaščitna formula pred urokom
→ K bitju
Gris-gris – nošena zaščitna vrečka
Gris-gris – nošena zaščitna vrečka
→ K bitju
Nkisi – kultna figura kongovske regije
Nkisi – kultna figura kongovske regije
→ K bitju
Mojo Bag – zaščitna torbica hoodoo tradicije
Mojo Bag – zaščitna torbica hoodoo tradicije
→ K bitju
Eleggua – varovalna glava pri hišnem vhodu
Eleggua – varovalna glava pri hišnem vhodu
→ K bitju
Kušti – sveti pas zoroastrijcev
Kušti – sveti pas zoroastrijcev
→ K bitju
Lilith-amulet – zaščita v judovski poporodni sobi
Lilith-amulet – zaščita v judovski poporodni sobi
→ K bitju
Cornicello – italijanski rogljasti amulet
Cornicello – italijanski rogljasti amulet
→ K bitju
Mano cornuta – rogata roka proti hudemu pogledu
Mano cornuta – rogata roka proti hudemu pogledu
→ K bitju
Mano fico – roka figa kot zaščitni amulet
Mano fico – roka figa kot zaščitni amulet
→ K bitju
Cimaruta – neapeljski amulet iz rutine vejice
Cimaruta – neapeljski amulet iz rutine vejice
→ K bitju
Nazar Battu – indijska odvračalna maska
Nazar Battu – indijska odvračalna maska
→ K bitju
Azabache – črna gagatna pest proti uroku
Azabache – črna gagatna pest proti uroku
→ K bitju
Keltski vozel – vzorec neskončnega vozla
Keltski vozel – vzorec neskončnega vozla
→ K bitju
Hand Gottes – slovanski zaščitni znak Ręka Boga
Hand Gottes – slovanski zaščitni znak Ręka Boga
→ K bitju
Obereg – slovanski krovni izraz za zaščitne amulete
Obereg – slovanski krovni izraz za zaščitne amulete
→ K bitju
Slovanska lunula – amulet v obliki mesečeve krajnice
Slovanska lunula – amulet v obliki mesečeve krajnice
→ K bitju
Ashtamangala – osem simbolov sreče
Ashtamangala – osem simbolov sreče
→ K bitju
Dharmačakra – kolo budističnega nauka
Dharmačakra – kolo budističnega nauka
→ K bitju
Mala – budistična molilna vrvica iz 108 kroglic
Mala – budistična molilna vrvica iz 108 kroglic
→ K bitju
Phurba – tristranski ritualni bodalo Tibeta
Phurba – tristranski ritualni bodalo Tibeta
→ K bitju
Dzi biseri – ahatni biseri Tibeta
Dzi biseri – ahatni biseri Tibeta
→ K bitju
Schutzknoten – blagoslovljena vrvica Tibeta
Schutzknoten – blagoslovljena vrvica Tibeta
→ K bitju
Windpferd – Lungta tibetanskih molilnih zastavic
Windpferd – Lungta tibetanskih molilnih zastavic
→ K bitju
Fu-talisman – daoistični papirni talisman
Fu-talisman – daoistični papirni talisman
→ K bitju
Munčano meč – daoistični predmet za zaščito iz bronastih kovancev
Munčano meč – daoistični predmet za zaščito iz bronastih kovancev
→ K bitju
Kovanski amulet – kitajski kovanec za srečo
Kovanski amulet – kitajski kovanec za srečo
→ K bitju
Pixiu – krilato bajeslovno bitje kot varovalna figura
Pixiu – krilato bajeslovno bitje kot varovalna figura
→ K bitju
Menšen – kitajski vratni bogovi
Menšen – kitajski vratni bogovi
→ K bitju
Pfirsichholz – les proti demonom na Kitajskem
Pfirsichholz – les proti demonom na Kitajskem
→ K bitju
Sri Yantra – geometrični čaščevalni diagram hinduizma
Sri Yantra – geometrični čaščevalni diagram hinduizma
→ K bitju
Črna nitka – varovalni trak proti hudemu očesu
Črna nitka – varovalni trak proti hudemu očesu
→ K bitju
Hanuman-kavač – zaščitni obesek in zaščitna hvalnica Hanumana
Hanuman-kavač – zaščitni obesek in zaščitna hvalnica Hanumana
→ K bitju
Tilaka – čelno znamenje hinduizma
Tilaka – čelno znamenje hinduizma
→ K bitju
Trišula – trizob boga Šive
Trišula – trizob boga Šive
→ K bitju
Swastika – prastari znak sreče in zaščite v hinduizmu
Swastika – prastari znak sreče in zaščite v hinduizmu
→ K bitju
Zdravilna torbica ljudstev Prerij Severne Amerike
Zdravilna torbica ljudstev Prerij Severne Amerike
→ K bitju
Medicinsko kolo: krog kamnov štirih smeri
Medicinsko kolo: krog kamnov štirih smeri
→ K bitju
Božje oko (Ojo de Dios) ljudstva Huičol v Mehiki
Božje oko (Ojo de Dios) ljudstva Huičol v Mehiki
→ K bitju
Milagros: votivne ploščice ljudske pobožnosti
Milagros: votivne ploščice ljudske pobožnosti
→ K bitju
Mullu: sveta školjka Spondylus iz Andov
Mullu: sveta školjka Spondylus iz Andov
→ K bitju
Hei Matau: obesek v obliki ribiškega trnka Maorov
Hei Matau: obesek v obliki ribiškega trnka Maorov
→ K bitju
Samski šamanski boben: šamanski boben iz Sápmija
Samski šamanski boben: šamanski boben iz Sápmija
→ K bitju
Amuletni pas Inuitov: zaščita iz Arktike
Amuletni pas Inuitov: zaščita iz Arktike
→ K bitju
Toli: bronzeno šamansko zrcalo Sibirije
Toli: bronzeno šamansko zrcalo Sibirije
→ K bitju
Ongon: predmetno bivališče varovalnega duha
Ongon: predmetno bivališče varovalnega duha
→ K bitju
Churinga: sveti predmet Aboriginov Avstralije
Churinga: sveti predmet Aboriginov Avstralije
→ K bitju
Ofuda – japanski svetiščni talisman za domači altar
Ofuda – japanski svetiščni talisman za domači altar
→ K bitju
Shimenawa – sveta vrv iz rižne slame v šintoizmu
Shimenawa – sveta vrv iz rižne slame v šintoizmu
→ K bitju
Hamaya – puščica, ki lomi demone, ob japonskem novem letu
Hamaya – puščica, ki lomi demone, ob japonskem novem letu
→ K bitju
Shisa – lvom podobni čuvaji streh z Okinawe
Shisa – lvom podobni čuvaji streh z Okinawe
→ K bitju
Haetae – korejsko zaščitno bitje pred ognjem in nesrečo
Haetae – korejsko zaščitno bitje pred ognjem in nesrečo
→ K bitju
Dokkaebi-strešnik – odbojni obraz na korejskih strehah
Dokkaebi-strešnik – odbojni obraz na korejskih strehah
→ K bitju
Magični kvadrati kot zaščitni znaki – številske mreže
Magični kvadrati kot zaščitni znaki – številske mreže
→ K bitju
Zaščitni krog kot omejitev pred škodo
Zaščitni krog kot omejitev pred škodo
→ K bitju
Zaščita prehoda: vrata, okna in vhod v hišo
Zaščita prehoda: vrata, okna in vhod v hišo
→ K bitju
Zrcalo kot obrambno sredstvo – princip odboja
Zrcalo kot obrambno sredstvo – princip odboja
→ K bitju
Sol in železo kot apotropejske snovi
Sol in železo kot apotropejske snovi
→ K bitju
Zaščitne barve – modra, rdeča in črna kot obramba
Zaščitne barve – modra, rdeča in črna kot obramba
→ K bitju
Zaščitne kretnje: figa, kretnja rogov, obramba z dlanjo
Zaščitne kretnje: figa, kretnja rogov, obramba z dlanjo
→ K bitju
Zaščitna tetovaža – trajni znaki v koži
Zaščitna tetovaža – trajni znaki v koži
→ K bitju
Zvonovi in zvončki kot hrupna zaščita
Zvonovi in zvončki kot hrupna zaščita
→ K bitju
Hexenflasche – zakopana posoda proti čarovniji
Hexenflasche – zakopana posoda proti čarovniji
→ K bitju
Apotropejski vrezani znaki – zaščitni znaki na stavbah
Apotropejski vrezani znaki – zaščitni znaki na stavbah
→ K bitju
Hex Signs – poslikane zvezdnate rozete Pensilvanijskih Nemcev
Hex Signs – poslikane zvezdnate rozete Pensilvanijskih Nemcev
→ K bitju
Hagstein – prevrtan zaščitni kamen ljudske magije
Hagstein – prevrtan zaščitni kamen ljudske magije
→ K bitju
Jerebika – zaščitno drevo in zaščitni les ljudske magije
Jerebika – zaščitno drevo in zaščitni les ljudske magije
→ K bitju
Himmelsbrief – nošeno zaščitno pismo ljudske pobožnosti
Himmelsbrief – nošeno zaščitno pismo ljudske pobožnosti
→ K bitju
Alraunova korenina – korenina zaščite in sreče v ljudski magiji
Alraunova korenina – korenina zaščite in sreče v ljudski magiji
→ K bitju
Glücksbringer (talisman za srečo) – pomen, izvor in pregled
Glücksbringer (talisman za srečo) – pomen, izvor in pregled
→ K bitju

Gesla v leksikonu

Leksikon iwell-guard obravnava zaščitne simbole na lastnih, podrobnih straneh. Temeljno razčlenitev pojmov ponuja stran o amuletu, talismanu in zaščitnem znamenju. Sledijo podrobne strani o posameznih simbolih, od hamse, mezuze in uroka do amuleta pazuzu, Horovega očesa in Torovega kladiva vse do pentagrama, ома, omamorija, sanjalovca, podkve in štiriperesne deteljice. Zgornja mreža kartic vodi neposredno do vseh strani.

Sorodni sklopi preko gesel o bitjih

Tri nadaljnje skupine zaščitnih simbolov so v leksikonu vzporedno obdelane preko gesel o bitjih: mezopotamski obeski Pazuzu kot zgodovinski zaščitni protipol proti Lamaštu, egiptovske statuete Besa za družine in nosečnice ter grško-rimske zaščitne prakse Lamie in Strige proti škodi zaradi uroka.

Načrtovane razširitve

Del o zaščitnih simbolih je obsežno razdelan z več kot 130 posameznimi stranmi. Zajema simbole in predmete iz starega Orienta, Egipta, antike, judovstva, krščanstva, islama, religij Južne in Vzhodne Azije, domorodnih kultur ter evropske ljudske magije, dopolnjene z splošnimi zaščitnimi načeli, kot so zaščitni krog, zaščita pragov in zaščitne barve.

Umestitev v konceptu znamke

iWell Guard je kot sodoben zaščitni obesek navdihnjen s to tisočletno tradicijo. Namen ni, da bi to simbolno kulturo nadomestil ali presegel, temveč da bi bil njena sodobna oblika, izdelana v Nemčiji, z jasno dokumentirano arhitekturo materialov. Kdor se zanima za kulturnozgodovinsko globino, najde v leksikonu delo z viri, ki stoji za zasnovo obeska.

Pravno obvestilo

Vsebine so religiologska in kulturnozgodovinska umestitev. iwell-guard ni medicinski izdelek in ne nadomešča zdravniške ali psihoterapevtske obravnave. Osebna dojemanja se lahko razlikujejo. Brez obljube ozdravitve.

Religiologska primerjava mnogih zaščitnih simbolov razkriva ponavljajoče se vzorce delovanja: hamsa, mezuza in amuleti proti uroku vsak na svoj način zaznamujejo prage, telesa ali prostore, na katerih naj bi se odvrnila nesreča. Kljub različnemu kulturnemu izvoru si delijo načelo vidnega začrtovanja meje. Primerjava mnogih tradicij hkrati razkriva, da o pripisani učinkovitosti ne odloča material, temveč ritualna vpetost.

Zaščitni simboli po svetu, medkulturni pregled

Zaščitni simboli po vsem svetu sledijo presenetljivo enotni logiki: označujejo, identificirajo in razmejujejo. Nevidnemu nasprotniku (demon, duh, hudo oko) sporočajo: ta hiša, ta človek, ta otrok pripada moči, s katero se ne želiš spopadati. Ne glede na to, ali gre za hamso na Bližnjem vzhodu, mezuzo na judovskih vratih, nazar oko proti hudemu pogledu, Pazuzujev amulet v Mezopotamiji ali čarovniško nogo v Alpah, funkcija ostaja enaka: viden znak višjega zaščitnega razmerja.

Fenomenološko lahko zaščitne simbole razdelimo v štiri skupine: (1) simboli oči (nazar, Horovo oko, wadžet), pogled se vrne nazaj; (2) simboli rok (hamsa, Fatimina roka), zaščitna roka božanstva; (3) simboli prehodov (mezuza, vratni napisi, križi), s katerimi je zaznamovana meja; (4) simboli živali in bitij (Pazuzujev amulet, ploščice z zmaji, figure Besa), kjer močnejše bitje varuje pred šibkejšim. Te štiri skupine se pojavljajo v skoraj vseh dokumentiranih kulturah, pogosto v kombinaciji.

Pogosta vprašanja o zaščitnih simbolih po svetu

Kateri zaščitni simboli obstajajo po svetu?

Najpomembnejši medkulturni zaščitni simboli so: hamsa (Bližnji vzhod, severna Afrika), mezuza (judovstvo), nazar oko proti hudemu pogledu (Turčija, Sredozemlje), Pazuzujev amulet (Mezopotamija), Horovo oko in wadžet (Egipt), ploščice z zmaji (Kitajska), čarovniška noga (Alpe) ter križi, podobe svetnikov in medaljoni sv. Krištofa (krščanski kulturni prostor). Vsi imajo skupno funkcijo vidnega označevanja meje.

Čemu služijo zaščitni simboli?

Zaščitni simboli opravljajo tri funkcije: prvič, označujejo osebo ali kraj kot pripadajočega višji moči; drugič, razmejujejo prostor, saj nevidnim bitjem sporočajo mejo, ki je ne smejo prestopiti; tretjič, nosilcu samemu ponazarjajo zaščitno razmerje in tako utrjujejo občutek varnosti in pripadnosti.

iWell Guard in tradicije zaščite

V vseh dokumentiranih kulturah zasledimo zaščitne predmete, ki so jih ljudje nosili na telesu, od amuletov Pazuzuja v Mezopotamiji prek hamse na Sredozemlju do mezuze na judovskih durih in krščanskih zaščitnih medaljonov. iWell Guard to tradicijo povzema v sodobni materialni zasnovi, izdelan v Nemčiji, 41 plasti, pravo zlato, platina, srebro. 30-dnevna pravica do vračila.

Osebne izkušnje se lahko razlikujejo. Ni medicinski pripomoček. Brez obljube o ozdravitvi.