Akkorokamui, obrovský červený chobotnicový kamuy zálivu

Akkorokamui je boh ainuskej tradície.

Obrovská červená chobotnica, ktorá pohlcuje lode a lieči.

BohAinuovia

Akkorokamui

Akkorokamui je obrovský červený morský boh Ainuov, chobotnicovitá bytosť z Uchiurského zálivu na Hokkaidō. Ako pán zálivu je zároveň obávaný aj uctievaný: dokáže pohltiť lode, no zároveň sa k nemu ľudia obracajú s prosbou o uzdravenie.

Meno at-kor-kamuy sa väčšinou vykladá ako boh držiaci vlákna, pričom vlákna odkazujú na chápadlá. Najstarší písomný záznam pochádza od misionára Johna Batchelora okolo roku 1900, ktorého verzia rozpráva o troch rybároch napadnutých obrovskou chobotnicou.

Na prvý pohľad: Akkorokamui

Typ: morský boh a chobotnicový kamuy, pán Uchiurského zálivu
Pôvod: ústna ainuská tradícia Hokkaidō
Texty: písomne zaznamenané okolo roku 1900 misionárom Johnom Batchelorom, chudobná pramenná základňa
Časové zaradenie: ústne tradované, písomne zaznamenané od približne roku 1900
Vzhľad: mohutná, celá červená chobotnica, ktorá zafarbuje more a nebo

Kontext prameňov

Zeitraum der Texte

Ústne udržiavaná v ainuskej tradícii Hokkaidō, písomne prvýkrát zaznamenaná okolo roku 1900 misionárom Johnom Batchelorom.

Verbreitungsraum

Uchiurský záliv v juhozápadnej časti Hokkaidō sa považuje za jeho vlastné územie, ktoré ovláda ako pán zálivu.

Quellenlage

Chudobná: tradícia sa v jadre opiera o jediný prameň, záznam Johna Batchelora, na ktorom stojí aj väčšina neskoršej populárnej literatúry.

Meno a varianty

Ainuovia: at-kor-kamuy sa väčšinou vykladá ako boh drží vlákna, pričom vlákna odkazujú na chápadlá. Kamuy je ainuský výraz pre božskú bytosť, príbuzný japonskému kami.

Podoba a pôsobenie

Vzhľad

Akkorokamui sa zjavuje ako úplne červená chobotnica, ktorej telo sa pri roztiahnutí chápadiel rozprestiera na približne jeden hektár a ktorej červená farba zafarbuje more a nebo. Červená je signálna farba nebezpečenstva a krvi, osemramenná postava spája stvorenie a zánik.

Účinok

Akkorokamui môže stiahnuť lode a ľudí do hlbín. Zároveň mu tradícia prisudzuje schopnosť regenerácie, opätovný rast končatín ako u skutočnej chobotnice, ktorá sa preneseným spôsobom na ľudí vzývala ako liečivá sila, najmä pri ťažkostiach s končatinami a pokožkou.

Profil: Akkorokamui

Najdôležitejšie aspekty morského boha v prehľade.

Kultúrny kontext

Ambivalentný morský kamuy z ainuskej tradície Hokkaidō, zároveň obávaný aj vzývaný.

Vzťahuje sa na

Rybári a lode Uchiurského zálivu, ako aj ľudia s ťažkosťami s končatinami a pokožkou.

Zobrazenie

Mohutná, celá červená chobotnica s ôsmimi chápadlami, ktorej farba zafarbuje more a nebo.

Oblasť pôsobenia

Pohlcuje lode a ľudí v zálive, zároveň sa vzýva ako liečiteľ s regeneračnou silou.

Prístup

Rešpektujúce vzývanie a obetné dary, medzi nimi vyrezávané vŕbové tyčky, inau.

Príbuzné

Japonský Umibōzu ako príbuzný ohrozujúci lode a podľa pôvodnej povesti Repun Kamuy, ktorý ho kedysi privábil do zálivu.

Boh drží vlákna a dve povesti o pôvode

Meno at-kor-kamuy sa väčšinou vykladá ako boh drží vlákna, pričom vlákna odkazujú na chápadlá; kamuy je ainuský výraz pre božskú bytosť, príbuzný japonskému kami. Najstarší písomný záznam pochádza od misionára Johna Batchelora okolo roku 1900, ktorý zaznamenal verziu, v ktorej boli traja rybári napadnutí obrovskou chobotnicou.

Kolujú dve povesti o pôvode: v jednej morský boh Repun Kamuy na modlitby privábil do zálivu obrovskú pavúkovitú bytosť, ktorá sa tam premenila na mohutnú chobotnicu a stala sa pánom zálivu; v druhej bohyňa nechala spadnúť do mora svoj spodný opasok, ktorého osem šnúr sa zmenilo na osem ramien. Pramenná základňa mimo Batchelora je chudobná a veľká časť populárnej literatúry stojí na tomto jedinom prameni.

Od ainuského kamuy k popkultúrnej kraken

Akkorokamui sa objavuje vo videohrách ako Final Fantasy a v sérii Persona ako protivník a v kryptozoológii a popkultúre sa často zobrazuje ako japonský kraken. Tým sa stal nad rámec ainuského kontextu pevným motívom modernej monštruálnej kultúry.

Akkorokamui je typický ainuský kamuy: nejde o striktné rozdelenie na dobro a zlo, ale o ambivalentnú silu, ktorá si vyžaduje rešpekt a výmenu darov. Stelesňuje morské prostredie ako oduševnené protistojacie v animistickom kozme kamuy. Písomná tradícia je filtrovaná misionárskou perspektívou Batchelora a treba ju čítať s opatrnosťou: v jadre stojí na tomto jedinom prameni a silne rozvinutý výklad liečivej sily pochádza väčšinou z modernej populárnej literatúry, preto sa má k nemu pristupovať zodpovedajúcim spôsobom obozretne.

Vzývanie a obetné dary namiesto pevných obranných rituálov

Konkrétne, prameňmi doložené ainuské ochranné rituály proti Akkorokamuiovi sa takmer nedochovali. Doložiteľný je všeobecný ainuský vzťah k kamuy prostredníctvom rešpektujúceho vzývania a obetných darov, medzi nimi vyrezávané vŕbové tyčky, inau. Konkrétna obranná prax proti tejto bytosti nie je bezpečne doložená; zaobchádzanie sa riadi výmenou darov, ktorou sa Ainuovia obracali k svojim oduševneným prírodným silám. V zmysle tohto rešpektujúceho vzývania sa za odovzdané ochranné prostriedky pri styku so silami mora považujú nosený amulet na cestu cez záliv, kadidlové obety a soľ.

Morské monštrá a morskí bohovia v porovnaní

Akkorokamui patrí do okruhu japonských morských božstiev okolo drakobóha Ryūjina a bohа rybárov Ebisua; blízko mu stojí lode ohrozujúci Umibōzu. Ako obrovské, pohlcujúce morské monštrum je príbuzný aj severskému krakenovi a biblickému Leviatanovi, a v rámci ainuskej mytológie je úzko spojený s Repun Kamuy, ktorý ho podľa pôvodnej povesti privábil do zálivu.

Často kladené otázky o Akkorokamuiovi

Je Akkorokamui boh alebo monštrum?

Oboje. V ainuskom svetonázore je kamuy, ambivalentný, nebezpečný a zároveň hodný uctievania, bez jasného rozdelenia na dobro a zlo.

Odkiaľ pochádza červená farba?

Má farbiť more a nebo a slúži ako varovné znamenie, ktoré možno chápať ako krv a nebezpečenstvo. Červená je najvýraznejším znakom tejto bytosti.

Je liečivá sila historicky doložená?

Len slabo. Rozšírený výklad tejto bytosti ako liečivej a samoliečivej moci pochádza väčšinou z modernej popularizačnej literatúry, zatiaľ čo pôvodný prameňový základ je úzky.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Repun Kamuy – ainuský boh otvoreného mora, ktorý ho podľa legendy pritiahol do zátoky
Umibōzu – japonský morský duch ohrozujúci lode
Amulet, Vykurovanie, Soľ – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Kto na internete hľadá ainuské legendy o Akkorokamui alebo japonského obrovského chobotnicovitého tvora, vždy narazí na tú istú postavu: červeného chobotnicového kamuya zo zátoky Uchiura, ktorý pohlcuje lode a zároveň je vzývaný ako liečiteľ.