Phi Krahang, obyvateľ dediny s krídlami z ryžového sita

Phi Krahang je duch thajskej tradície.

Vo dne obyvateľ dediny, v noci letec so sitom a paličkou na ryžu. V noci ho profil zobrazuje s krídlami z ryžového sita nad dedinou. Phi Krahang je považovaný za lietajúcu postavu s ryžovým sitom a záznam popisuje, ako táto predstava vznikla.

DuchThajsko

Phi Krahang

Phi Krahang je mužský protiklad Krasue, duch vidieckeho Thajska, ktorý v noci letí vzduchom s dvoma veľkými ryžovými sitami ako krídlami a používa dlhú drevenú paličku na ryžu ako svojho jazdeného tvora. Počas dňa žije nepoznaný ako bežný obyvateľ dediny.

Meno spája slovo phi, duch, so slovom krahang. Podľa tradície sa Phi Krahangom stáva najčastejšie muž, ktorý neovládol čiernu magiu alebo porušil sľub voči svojmu učiteľovi mágie. Niektoré verzie mu navyše priznávajú zakrpatený, skrytý chvost ako znak nevydarenej premeny.

Jeho nočné oblasti pôsobenia sa prekrývajú s tými, ktoré patria Krasue, avšak je považovaný za menej krvilačného a menej cielene nebezpečného než ona.

Na prvý pohľad: Phi Krahang

Typ: Nočný lietajúci duch, mužský protiklad Krasue
Pôvod: Vidiecka thajská viera v duchov spätá s nevydarenou čiernou magiou
Texty: Ľudová tradícia, zaznamenaná okrem iného Anumanom Rajadhonom
Časové zaradenie: tradičné, živé až do súčasnosti
Vzhľad: muž s obnaženým hornou časťou tela v bedernej rúške, lieta s dvoma ryžovými sitami ako krídlami a paličkou na ryžu ako jazdeným tvorom

Kontext podania

Zeitraum der Texte

Vidiecka thajská ľudová tradícia: viera je tradične zakorenená a živá až do súčasnosti, napríklad vo filme a folklóre.

Verbreitungsraum

Vidiecke Thajsko, kde sa nočné oblasti pôsobenia Phi Krahanga prekrývajú s oblasťami Krasue.

Quellenlage

Zdroje: Základom sú práce Phraya Anumana Rajadhona o thajskej ľudovej viere, doplnené štúdiou Justina Thomasa McDaniela o duchoch a mníchoch.

Meno a varianty

Thajsky: Meno spája slovo phi, duch, so slovom krahang. Thajská tradícia chápe túto postavu ako mužský protiklad ženskej Krasue.

Zjav a pôsobenie

Vzhľad

Phi Krahang sa v noci zjavuje ako muž s obnaženou hornou časťou tela v bedernej rúške, ktorý lieta vzduchom s dvoma veľkými okrúhlymi ryžovými sitami ako krídlami a používa dlhú drevenú paličku na ryžu ako svojho jazdeného tvora. Niektoré verzie tradície mu priznávajú zakrpatený, skrytý chvost. Bežné predmety z pestovania ryže, sito a palička, ho pevne zakotvujú v roľníckom svete.

Pôsobenie

Počas dňa žije Phi Krahang nepoznaný ako bežný obyvateľ dediny, v noci vyhľadáva okolie dediny a cesty nočných pútnikov. Zosobňuje neúspech v čiernej magii a porušenie sľubu voči učiteľovi mágie a je považovaný za hrozivého, avšak menej krvilačného a menej cielene nebezpečného než Krasue.

Profil: Phi Krahang

Najdôležitejšie aspekty lietajúceho muža s ryžovým sitom na prvý pohľad.

Kultúrny kontext

Pevná súčasť vidieckej thajskej viery v duchov, chápaná ako mužský protiklad Krasue.

Vzťahuje sa na

Noční pútnici a okolie dediny, cez ktoré Phi Krahang tiahne počas svojho nočného letu.

Zobrazenie

Muž s obnaženou hornou časťou tela v bedernej rúške, s dvoma ryžovými sitami ako krídlami a paličkou na ryžu ako jazdeným tvorom, niekedy so skrytým chvostom.

Oblasť pôsobenia

Nočná hrozba pre okolie dediny, ktorá je však považovaná za menej krvilačnú a menej cielene nebezpečnú než Krasue.

Prístup

Amulety, sak-yant tetovania, mníšske pobožnostné požehnania a ochranné formuly, ako aj ľudová bdelosť počas noci.

Príbuzné

Ženská Krasue ako priamy protiklad, k tomu dedinskí duchovia Phi Am a Phi Tai Hong.

Nevydarená mágia a let na site a paličke

Meno Phi Krahang spája slovo phi, duch, so slovom krahang a označuje mužský protiklad Krasue. Podľa tradície sa týmto duchom stáva muž, ktorý neovládol čiernu magiu alebo porušil sľub voči svojmu učiteľovi mágie; niektoré verzie mu navyše priznávajú zakrpatený, skrytý chvost ako znak nevydarenej premeny.

Ako dopravný prostriedok mu slúžia dve veľké okrúhle ryžové sitá ako krídla a dlhá drevená palička na ryžu na jazdenie, s ktorými sa v noci vznáša nad okolím dediny. Voľba práve týchto bežných predmetov z pestovania ryže pevne zakotvuje Phi Krahanga v roľníckom svete: jeho hlavným obrazom nie je cudzia príšera, ale nástroj, ktorý sa obrátil proti svojmu vlastnému majiteľovi.

Od dedinskej viery k filmovému plátnu

Phi Krahang je populárna postava thajskej ľudovej tradície vo filmoch, vo folklórnej sérii o duchoch troch ročných období a dokonca aj v reklame. Je pevne zakotvený vo vidieckej viere v duchov.

Z náboženskovedného hľadiska zosobňuje Phi Krahang neúspech v čiernej magii a porušenie sľubu voči učiteľovi mágie, zaradené do logiky karmy a mágie thajského myslenia. Predstavuje mužský protiklad v dvojici Krasue-Krahang thajských dedinských duchov.

Amulety, požehnania a nočná bdelosť

Ako všeobecne v Thajsku, aj proti Phi Krahangovi sa za ochranu považujú amulety a sak-yant tetovania. Mníchmi posvätená voda platí za znak proti tejto prekliatej bytosti, k tomu prichádzajú mníšske požehnania, ochranné formuly a vykurovanie dymom. Pridáva sa ľudová bdelosť: kto je v noci na cestách, dáva pozor na lietajúcu postavu nad okolím dediny.

Ženská Krasue a iní duchovia čarodejov

Priamym protikladom je ženská Krasue, s ktorou sa prekrývajú nočné oblasti pôsobenia Phi Krahanga. Ako lietajúci čarodej premenený nevydarenou mágiou je štrukturálne príbuzný s inými čarodejníckymi a magickými duchmi juhovýchodnej Ázie. V rámci vidieckej thajskej viery v duchov stojí vedľa dedinských duchov Phi Am a Phi Tai Hong, zatiaľ čo slávna Mae Nak tvorí samostatnú thajskú duchárskú tradíciu viazanú na konkrétny príbeh.

Často kladené otázky o Phi Krahangovi

Je Phi Krahang mužským protipólom Krasue?

Áno, tak sa v thajskej tradícii tradične chápe, aj keď sa ich pôsobiská len prekrývajú a on je považovaný za menej nebezpečného.

Ako lieta?

S dvomi veľkými ryžovými sitami ako krídlami a dlhým dreveným tlkáčom na ryžu, ktorý používa ako dopravný prostriedok.

Ako sa človek stane Phi Krahang?

Podľa tradície nevydarenou čiernou mágiou alebo porušením sľubu voči vlastnému učiteľovi mágie.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Krasue – ženský protipól v dvojici duchov
Phi Am, Phi Tai Hong – ďalší dedinskí duchovia Thajska
Mae Nak – slávna duchovná postava Thajska
Amulet, Svätená voda, Vykurovanie dymom – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Ako lietajúci muž s ryžovými sitami a mužský protipól Krasue zostáva Phi Krahang svojráznou lietajúcou postavou thajskej duchárskej viery: cez deň nenápadný obyvateľ dediny, v noci bytosť zložená z dvoch sít a tlkáča.