iWell Guard

슈크리아토크, 마당 위를 가로지르는 불꽃 사슬

슈크리아토크(Škriatok)는 서슬라브 전통의 정령이다.

낮에는 젖은 병아리, 밤에는 하늘을 가로지르는 불꽃 사슬. 핵심은 밤에 불꽃 사슬로 변신하여 마당 위를 날아다니는 것이다.

정령슬라브

목차

Škriatok, der Reichtumsgeist der Slowakei
슈크리아토크

슈크리아토크(Škriatok)는 슬로바키아의 집 코볼트이자 불꽃 부의 정령으로, 주인에게 돈, 곡식, 우유를 가져다준다. 솔직히 분류하자면, 슬로바키아 민간 신앙에서 슈크리아토크는 대개 부의 악마인 즈모크(zmok)의 지역적 동의어이며, 신뢰할 만한 근거는 슈크리아토크가 아닌 즈모크 항목 아래에 있다.

낮에는 젖은 검은 병아리로, 밤에는 굴뚝을 통해 돈과 곡식을 가져오는 불꽃 구슬 또는 불꽃 사슬로 나타난다. 그 대가는 리투아니아의 아이트바라스(Aitvaras)와 같다. 주인의 영혼을 피로 서약해야 한다.

개요: 슈크리아토크

유형: 영혼 대가를 요구하는 아이트바라스형 부의 정령
기원: 슬로바키아 민간 신앙
문헌: Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, 즈모크 항목 아래 근거 자료
시대: 슬로바키아 민간 신앙
외형: 젖은 검은 병아리, 밤에는 불꽃 구슬 또는 불꽃 사슬

역사적 분류

문헌 시대

슈크리아토크는 슬로바키아 민간 신앙에 속하며, 자료 현황은 폴란드나 체코보다 빈약하다. 신뢰할 만한 근거는 즈모크 항목 아래에 있다.

전파 지역

슬로바키아; 다른 지역의 대응 존재들과 달리 슬로바키아에서 슈크리아토크는 자연 및 숲의 존재로서의 성격이 더 강하다.

자료 현황

폴란드 및 체코 계열보다 근거가 빈약하다. Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, 크랄리크(Králik)의 어원 사전, 바냐(Váňa)가 주요 자료이다.

명칭 및 표기법

슬로바키아어: škriatok은 중고독일어 schretel 또는 schrat에서 유래한 게르만어 차용어로, 슈라트(Schrat), 스크자트(skrzat), 스크르지테크(skřítek)와 같은 어족에 속하며, 폐어적 부차 의미로 nočná mora(나이트마어)가 있다. 슬로바키아 지역에서 슈크리아토크는 즈모크(zmok), 라라쇼크(rarášok), 보지크(bôžik), 코스페르(kosper)와 동의어 계열을 이룬다.

묘사

외형

비행 시의 불꽃 현현은 확인된다. 낮에는 젖은 검은 병아리, 밤에는 굴뚝을 통해 돈과 곡식을 가져오는 불꽃 구슬 또는 불꽃 사슬로 나타나며, 즈모크 항목 아래 근거가 있다.

효능

슈크리아토크는 돈, 곡식, 우유를 가져온다. 획득 방법과 알 모티프는 확인된다. 검은 암탉의 알을 왼쪽 겨드랑이 아래에 9일 또는 13일 동안 품되, 잠을 자지 않고 말하지 않으며 기도하지 않고 씻지 않아야 자신만의 슈크리아토크가 부화한다. 영혼 대가는 피로 서약한다. 방치하면 소란을 피우고 목을 조른다.

인물 소개: 슈크리아토크

슬로바키아 부의 정령의 주요 특징을 한눈에 정리한다.

전통

슬로바키아 민간 신앙; 대개 부의 악마인 즈모크(zmok)의 지역적 동의어로, 라라쇼크(rarášok), 보지크(bôžik), 코스페르(kosper)와 동의어 계열을 이룬다.

관계 대상

주인과 그의 가솔: 슈크리아토크는 주인에게 돈, 곡식, 우유를 가져다주고, 주인에게는 피로 서약한 영혼을 요구한다.

형상

낮에는 젖은 검은 병아리, 밤에는 굴뚝을 통해 마당으로 들어오는 불꽃 구슬 또는 불꽃 사슬.

활동 영역

영혼 대가를 통한 부: 주인에게 돈, 곡식, 우유를 가져다준다. 방치하면 정령이 소란을 피우고 목을 조른다.

퇴치 방법

체로 물을 나르는 것과 같이 이행 불가능한 과제를 주면 검은 기름때로 무너져 버린다. 수탉의 울음소리도 그를 쫓아낸다.

대응 존재

리투아니아의 아이트바라스 및 에스토니아의 크라트(kratt)와 완전히 일치하며, 호바니에츠스크자트도 관련된다.

즈모크 항목 아래: 자료 현황

이 명칭은 중고독일어 schretel 또는 schrat에서 유래한 게르만어 차용어로, 슈라트(Schrat), 스크자트(skrzat), 스크르지테크(skřítek)와 같은 어족에 속하며, 폐어적 부차 의미로 nočná mora(나이트마어)가 있다. 슬로바키아 지역에서 슈크리아토크는 즈모크(zmok), 라라쇼크(rarášok), 보지크(bôžik), 코스페르(kosper)와 동의어 계열을 이루며, 다른 지역의 대응 존재들이 집 정령인 것과 달리 자연 및 숲의 존재로서의 성격이 더 강하다.

풍부한 전승은 즈모크 항목 아래에 수록되어 있다. 불꽃 비행, 검은 암탉의 겨드랑이 알, 피로 서약하는 영혼 대가가 그곳에서 확인된다. 슬로바키아의 부의 정령을 찾는 사람은 코볼트 이름보다 그 지역적 동의어인 악마의 이름 아래에서 더 잘 찾아볼 수 있다.

악마성의 약화와 분류

현대에 슈크리아토크는 동화 속 코볼트, 난쟁이, 엘프로 악마성이 약화되었으며, 톨킨 번역에서는 고블린(goblin)으로, 또한 인쇄 오류 악마를 뜻하는 tlačiarenský škriatok으로도 쓰인다.

종교학적으로 슈크리아토크는 영혼 대가를 요구하는 아이트바라스형 부의 악마로, 양면적이고 악마적인 성격을 지니며 방치하면 소란을 피우고 목을 조른다. 두 가지를 명확히 할 필요가 있다. 그는 귀여운 집 요정이 아니다. 그것은 현대적 의미이다. 또한 그는 독자적인 존재가 아니라 즈모크(zmok) 및 라라쇼크(rarášok)와 함께 동의어 군집의 일부이다.

체, 수탉 울음, 그리고 되돌아가는 길

즈모크 항목 아래에는 퇴치 관행이 기록되어 있다. 체로 물을 나르는 것과 같이 이행 불가능한 과제를 주면 검은 기름때로 무너진다. 수탉의 울음소리가 그를 쫓아내며, 아니면 말없이 뒤로 걸어서 처음 그를 얻었던 장소로 되가져가는 방법도 있다. 솔직히 분류하자면, 이 관행들은 즈모크 복합체로서 근거가 있는 것이며, 독자적인 슈크리아토크 전통으로 따로 분리된 것이 아니다.

아이트바라스와 크라트: 불꽃형 존재

슈크리아토크는 불꽃 비행, 알 탄생, 영혼 대가를 갖춘 리투아니아의 아이트바라스 및 에스토니아의 크라트(kratt)와 완전히 일치한다. 그는 명백히 아이트바라스 유형이며 도모보이 유형이 아니다. 수호 정령으로서의 계보는 슬로바키아 자료에서 가장 약하다. 폴란드의 호바니에츠스크자트도 같은 계열에 속한다.

슈크리아토크에 관한 자주 묻는 질문

슈크리아토크란 무엇인가?

슬로바키아의 집 코볼트로, 대개 부의 악마인 즈모크(zmok)의 동의어이다.

어떻게 얻는가?

검은 암탉의 알을 겨드랑이 아래에 9일 또는 13일 동안 품어 부화시키고 영혼을 서약함으로써 얻는다.

귀여운 집 요정인가?

아니다. 그것은 현대적 의미이며, 역사적으로는 영혼 대가를 요구하는 부의 악마이다.

추가 링크

추천 내부 링크:

문헌 (선별)

주요 출처 및 연구 자료 선별:

  • Botík, Ján / Slavkovský, Peter (Hg.): Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska. Bratislava 1995.
  • Králik, Ľubor: Stručný etymologický slovník slovenčiny. Bratislava 2015.
  • Váňa, Zdeněk: Svět slovanských bohů a démonů. Prag 1990.

추가 표준 문헌은 참고문헌 목록에 있습니다.

슬로바키아의 집 코볼트이자 불꽃 부의 정령으로서 슈크리아토크는 집 정령 신앙에서 축복과 재앙이 얼마나 가까이 붙어 있는지를 보여준다. 밤하늘을 가로지르는 불꽃 사슬은 곡식을 가져다주지만, 그 대가는 영혼으로 치러야 한다.

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →