Ellylldan, Api Peri dari Rawa-Rawa Wales
Oleh Ralf Ittermann · terakhir ditinjau pada
Ellylldan adalah roh dari tradisi walisiah.
Api peri dari Ellyllon, yang memancing ke jurang dan anak sungai liar. Rawa-rawa Wales dianggap sebagai tempat tinggal yang disukai Ellylldan.
Ellylldan, juga ditulis Ellyll Dan, adalah api peri walisiah, suatu variasi dari Ellyllon, yaitu peri-peri walisiah. Nama ini berarti api peri. Ia memancing para pengembara dengan kilatan cahaya api di atas rawa, hingga mereka tiba di tepi jurang atau di tepi sungai yang deras.
Sumber klasiknya adalah karya Wirt Sikes, British Goblins, tahun 1880. Dalam kisah yang tercatat di sana, seorang petani mengikuti cahaya itu sejauh bermil-mil dan tiba-tiba berdiri di tepi jurang di atas anak sungai yang menggelegar.
Tipe: Cahaya sesat berapi, variasi dari Ellyllon
Asal: Kepercayaan rakyat walisiah
Teks: Wirt Sikes, British Goblins (1880); John Rhŷs, Celtic Folklore (1901)
Periode: Kepercayaan rakyat walisiah, dicatat secara klasik pada 1880
Penampilan: cahaya sesat berapi, sosok kecil gelap membawa lentera
Sejarah teks
Periode teks
Wilayah penyebaran
Wales: Ellylldan mengintai di rawa-rawa dan menyebarkan kilatan api pemikatnya di sana.
Kondisi sumber
Sedang: Sumber utama adalah British Goblins karya Sikes dan Celtic Folklore karya Rhŷs; penyamaan dengan Pwca berasal dari Sikes sendiri.
Nama dan varian
Bahasa Wales: ellyll berarti peri atau kobold, dan berasal dari tân, api, yang bermutasi menjadi dan; Ellylldan adalah api peri. Menurut tafsiran Sikes sendiri, dalam dan turut terkandung makna pancingan atau umpan: api peri yang memikat.
Wujud dan pengaruh
Penampilan
Ellylldan adalah cahaya sesat berapi; dalam kisah Sikes, ia tampil sebagai sosok kecil gelap yang membawa lentera. Ia mewujudkan api peri yang menipu, yang berkilat dalam kegelapan.
Pengaruh
Ellylldan mengintai di rawa-rawa dan memancarkan kilatan api pemikatnya. Dalam kisah Sikes yang tercatat, seorang petani mengikuti cahaya itu sejauh bermil-mil dan tiba-tiba berdiri di tepi jurang di atas anak sungai yang menggelegar; inilah pola klasik pancingan menuju kebinasaan.
Profil: Ellylldan
Aspek-aspek terpenting dari api peri ini dalam satu ikhtisar.
Kepercayaan rakyat walisiah: suatu variasi dari Ellyllon, peri-peri walisiah, yang dideskripsikan secara klasik oleh Wirt Sikes pada 1880.
Para pengembara malam di rawa-rawa: kepada mereka Ellylldan memancarkan kilatan api pemikatnya dan menarik mereka dari jalan yang aman.
Cahaya sesat berapi; dalam kisah Sikes, sosok kecil gelap dengan lentera yang selalu bercahaya di depan.
Memancing dengan kilatan api di atas rawa, hingga yang mengikutinya tiba di tepi jurang atau di tepi sungai yang deras.
Penangkalan khusus terhadap ellylldan tidak tercatat; secara umum, terhadap peri-peri walisiah berlaku besi atau pembalikan pakaian.
Menurut Sikes, Pwca, Puck walisiah; selain itu, will-o’-the-wisp dari Inggris, Lyktgubbe dari Skandinavia, dan Sand Yan y Tad dari Bretagne.
Sikes dan cahaya pemikat dari Wales
Bahasa Wales ellyll berarti peri atau kobold, dan berasal dari tân, api; Ellylldan adalah api peri. Sumber klasiknya adalah British Goblins karya Wirt Sikes tahun 1880, dilengkapi oleh Celtic Folklore karya John Rhŷs tahun 1901.
Sikes mencatat bahwa dan dapat pula mengandung makna pancingan atau umpan, yang merujuk pada api peri yang memikat; tafsiran makna kedua ini merupakan interpretasi Sikes. Kisahnya sekaligus memberikan gambaran baku: seorang petani mengikuti cahaya itu sejauh bermil-mil dan tiba-tiba berdiri di tepi jurang di atas anak sungai yang menggelegar.
Pengaruh lanjutan dan penafsiran
Ellylldan telah diterima secara luas melalui karya Sikes dan dianggap sebagai contoh baku cahaya sesat walisiah. Penyamaan dengan Pwca berasal dari Sikes dan sering diambil alih tanpa sikap kritis.
Dari sudut pandang ilmu agama, Ellylldan menunjukkan motif cahaya sesat dalam corak walisiah sebagai api peri dari Ellyllon. Seperti biasanya, tafsiran ilmu alam mengacu pada gas rawa. Penyamaan dengan Pwca perlu ditandai sebagai interpretasi Sikes, bukan sebagai kepastian pan-walisiah.
Penangkalan dengan dasar sumber yang tipis
Penangkalan khusus terhadap ellylldan tidak tercatat. Secara umum, terhadap peri-peri walisiah berlaku cara seperti besi atau pembalikan pakaian; namun untuk Ellylldan secara khusus hal ini tidak diwariskan, sehingga secara jujur harus diakui bahwa dasar sumbernya tipis. Yang disarankan oleh kisah itu sendiri adalah sederhana: jangan mengikuti kilatan cahaya di rawa.
Pwca, Puck, dan cahaya-cahaya dari tetangga
Menurut Sikes, Pwca, Puck walisiah, hanyalah nama lain untuk Ellylldan, yang menghubungkannya dengan lingkaran Puck dan Robin Goodfellow; penyamaan ini tetap merupakan interpretasi Sikes. Ia setara dengan will-o’-the-wisp dari Inggris, Lyktgubbe dari Skandinavia, dan Sand Yan y Tad dari Bretagne. Di Kepulauan Britania, ia didampingi oleh Hinkypunk dari Inggris, Spunkie dari Skotlandia, dan Tine Ghealáin dari Irlandia.
Pertanyaan yang sering diajukan tentang Ellylldan
Apa arti Ellylldan?
Api peri, dari ellyll, peri, dan dan yang berasal dari tân, api.
Apa yang dilakukan Ellylldan?
Ia memancing para pengembara dengan kilatan api di atas rawa hingga ke tepi jurang dan tepi sungai yang deras.
Apakah Ellylldan sama dengan Pwca?
Wirt Sikes menyamakan keduanya; itu adalah interpretasinya dan bukan kepastian walisiah yang umum.
Tautan lanjutan
Baca juga:
- Keltik – semua makhluk dari kawasan budaya Keltik
- Hinkypunk, Joan the Wad – cahaya hantu dari lingkungan Inggris
- Spunkie, Tine Ghealáin – kerabat dari Skotlandia dan Irlandia
- Besi, Garam, Jimat – sarana perlindungan yang diwariskan
- Kompas Perlindungan – ikhtisar sarana perlindungan
Literatur (pilihan)
Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.
Sebagai cahaya sesat walisiah dengan nama dan kisahnya sendiri, Ellylldan tetap mudah dipahami: api peri dari Ellyllon membawa hingga ke tepi jurang dan anak sungai liar, dan itulah tepatnya yang diperingatkan oleh kisahnya.
