iWell Guard

Pinket, plavo svjetlo iz Powicka

Pinket je duh iz engleske narodne predaje.

Plavo svjetlo iz močvare, koje je Jabez Allies sam vidio.

DuhEngleska

Sadržaj

Pinket, svjetlucavo more (irrlicht) iz Worcestershirea"}

Ispravak – prirodniji prijevod bez nepotrebnog dodatka:

{"423b06018399f133": "Pinket, lutajuće svjetlo iz Worcestershirea
Pinket

Pinket je predajno ime za vatricu (irrlicht) u Worcestershireu, koje je dokumentirao worcesterski antikvar Jabez Allies između 1839. i 1852. godine. Pojavljuje se kao plavičasto, mirno do trepćuće svjetlo iznad močvare i pokazuje uobičajeno ponašanje vatrice, odvođenje putnika s puta preko močvare.

Važno je razjasniti pitanje imena: oblici Pyne ili Pinney koji se spominju u nekim popisima nisu potvrđeni kao ime vatrice iz Worcestershirea; potvrđeni oblik je Pinket. Posebna vrijednost predaje leži u Alliesovom vlastitom, datiranom viđenju kod Powicka.

Na prvi pogled: Pinket

Tip: regionalna vatrica iz močvare s uobičajenim odvođenjem s puta
Podrijetlo: engleska narodna vjerovanja u Worcestershireu
Tekstovi: Jabez Allies o folkloru Worcestershirea
Razdoblje: dokumentirano od 1839. do 1852.
Pojavnost: plavičasto, mirno do trepćuće svjetlo iznad močvare

Povijest teksta

Zeitraum der Texte

Pinket je dokumentiran između 1839. i 1852. godine; gotovo svi izvori potječu od worcesterskog antikvara Jabeza Alliesa.

Verbreitungsraum

Worcestershire u engleskim West Midlandsima; mjesto potvrđenog viđenja je Powick blizu Worcestera.

Quellenlage

Oskudna: dokaz se temelji gotovo isključivo na Jabezu Alliesu; samostalne priče o Pinketu jedva su sačuvane.

Ime i varijante

Engleski: Pinket; etimologija je nesigurna. Moguća je veza s riječju pink u smislu malog, blistavog svjetla, ali to ostaje spekulacija. Oblici Pyne i Pinney nisu se mogli potvrditi u folklornoj literaturi kao imena vatrice.

Opis

Pojavnost

Pinket se pojavljuje kao plavičasto, mirno do trepćuće svjetlo iznad močvare. Allies je zabilježio vlastito zapažanje kod Powicka: jasno, snažno, nepomično svjetlo, znatno plavlje od svijeće.

Djelovanje

Pinket pokazuje standardno ponašanje vatrice, odvođenje putnika s puta preko močvare. Osim imena i viđenja, jedva je sačuvana neka samostalna pripovjedna predaja.

Profil: Pinket

Najvažniji aspekti svjetla iz Worcestershirea na prvi pogled.

Tradicija

Čista regionalna oznaka engleskog motiva vatrice, sačuvana u popisu imena antikvara Jabeza Alliesa.

Odnosi se na

Noćni putnici u močvarama Worcestershirea, koje plavičasto svjetlo može odvesti s puta.

Prikaz

Plavičasto, mirno do trepćuće svjetlo iznad močvare; kod Powicka opisano kao jasno, nepomično svjetlo, plavlje od svijeće.

Funkcija

Standardno odvođenje s puta preko močvare; stvarna vrijednost predaje leži u datiranom svjedočanstvu očevidca.

Postupanje

Nije sačuvana posebna praksa tjeranja; ostaje opće pravilo da se svjetlo ne slijedi i da se ostane na putu.

Srodno

Engleske vatrice kao Hobby Lantern i Hinkypunk; motiv je istovjetan s will-o’-the-wisp.

Jabez Allies i viđenje kod Powicka

Središnji svjedok je Jabez Allies, koji u svojoj raspravi o folkloru Worcestershirea donosi popis imena lokalnih vatrica, među kojima je i Pinket. Etimologija je nesigurna; moguća je veza s riječju pink u smislu malog, blistavog svjetla, ali to ostaje spekulacija.

Vrijedna srž predaje jest Alliesovo vlastito zapažanje: kod Powicka blizu Worcestera vidio je u prosincu 1839. i u siječnju 1840. vatrice, jasno, snažno, nepomično svjetlo, znatno plavlje od svijeće. Tako datirano svjedočanstvo očevidca rijetkost je u folkloru vatrica i čini ovo malo ime značajnim.

Znanstvena vrijednost i tumačenje

Pinket je gotovo isključivo leksikografski dokumentiran i najčešće se navodi preko popisa imena Jabeza Alliesa; šire recepcije nema.

Sa religiologijskog gledišta Pinket je dobar primjer toga da spoznajna vrijednost ne leži toliko u imenu koliko u Alliesovom rijetkom, datiranom svjedočanstvu očevidca. Kao i uvijek, svjetlo iznad močvare prirodoznanstveno se tumači kao zapaljeni močvarni plin. Također valja ispraviti oblik imena Pyne ili Pinney koji je u opticaju: potvrđeno je ime Pinket.

Postupanje sa svjetlom iznad močvare

Posebna zaštita vezana uz Pinket nije sačuvana; jednostavno ne postoji vlastita praksa tjeranja Pinketa. Što ostaje jest opće pravilo protiv vatrica: ne slijediti svjetlo i ostati na putu. Činjenica da Allies svjetlo kod Powicka opisuje kao nepomično to ne mijenja, jer i nepomično svjetlo može odvesti putnika sa sigurne staze.

Pinket u krugu engleskih vatrica

Pinket je čista regionalna oznaka; motiv je istovjetan s općim will-o’-the-wisp i stoji uz ostale engleske vatrice kao Hobby Lantern, koju je Jabez Allies obradio u istoj obitelji imena, te jednonogi Hinkypunk. Opasnu inačicu istog motiva predstavlja istočnoengleski Lantern Man.

Često postavljana pitanja o Pinketu

Zove li se biće Pyne ili Pinket?

Potvrđeno je ime Pinket; oblici Pyne ili Pinney ne mogu se dokazati kao ime vatrice iz Worcestershirea.

Tko je dokumentirao Pinket?

Worcesterski antikvar Jabez Allies, koji je zabilježio i vlastito viđenje kod Powicka.

Što je bilo osobito u tom viđenju?

Jasno, nepomično svjetlo, znatno plavlje od svijeće, zapaženo u prosincu 1839. i u siječnju 1840.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Literatura (izbor)

Izbor ključnih izvora i studija:

  • Allies, Jabez: On the Ancient British, Roman, and Saxon Antiquities and Folk-lore of Worcestershire. 2. izdanje, London 1852.
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.

Ostala standardna djela u popisu literature.

Kao vatrica iz Worcestershirea, Pinket svoj opstanak zahvaljuje jednom jedinom svjedoku: Jabezu Alliesu, čije datirano viđenje kod Powicka daje engleskom ignis fatuusu jedno od njegovih rijetkih svjedočanstava očevidca.

Klasifikacija & zaštita

IIRAZINA
Schutz-Kompass ovo biće svrstava u razinu djelovanja II – Primjetno djelovanje.

Protiv njegova djelovanja predaja kroz kulture navodi ova zaštitna sredstva:

Usporedite u alatu Schutz-Kompass →

Preporučena zaštitna sredstva

iWell Guard

Najjednostavnije zaštitno sredstvo u ovoj zbirci: 41 slojeva pravog zlata 999, platine, srebra i silicija, izrađeno u Ruhli/Tirinška. Ne treba se aktivirati, nije vezano za osobu i djeluje u krugu od oko 50 metara, čak i kad se ne nosi.

Pregled svih zaštitnih sredstava →