Pinket, plavo svjetlo iz Powicka
Napisao Ralf Ittermann · posljednja provjera
Pinket je duh iz engleske narodne predaje.
Plavo svjetlo iz močvare, koje je Jabez Allies sam vidio.
Pinket je predajno ime za vatricu (irrlicht) u Worcestershireu, koje je dokumentirao worcesterski antikvar Jabez Allies između 1839. i 1852. godine. Pojavljuje se kao plavičasto, mirno do trepćuće svjetlo iznad močvare i pokazuje uobičajeno ponašanje vatrice, odvođenje putnika s puta preko močvare.
Važno je razjasniti pitanje imena: oblici Pyne ili Pinney koji se spominju u nekim popisima nisu potvrđeni kao ime vatrice iz Worcestershirea; potvrđeni oblik je Pinket. Posebna vrijednost predaje leži u Alliesovom vlastitom, datiranom viđenju kod Powicka.
Tip: regionalna vatrica iz močvare s uobičajenim odvođenjem s puta
Podrijetlo: engleska narodna vjerovanja u Worcestershireu
Tekstovi: Jabez Allies o folkloru Worcestershirea
Razdoblje: dokumentirano od 1839. do 1852.
Pojavnost: plavičasto, mirno do trepćuće svjetlo iznad močvare
Povijest teksta
Razdoblje tekstova
Pinket je dokumentiran između 1839. i 1852. godine; gotovo svi izvori potječu od worcesterskog antikvara Jabeza Alliesa.
Područje rasprostranjenosti
Worcestershire u engleskim West Midlandsima; mjesto potvrđenog viđenja je Powick blizu Worcestera.
Stanje izvora
Oskudna: dokaz se temelji gotovo isključivo na Jabezu Alliesu; samostalne priče o Pinketu jedva su sačuvane.
Ime i varijante
Engleski: Pinket; etimologija je nesigurna. Moguća je veza s riječju pink u smislu malog, blistavog svjetla, ali to ostaje spekulacija. Oblici Pyne i Pinney nisu se mogli potvrditi u folklornoj literaturi kao imena vatrice.
Opis
Pojavnost
Pinket se pojavljuje kao plavičasto, mirno do trepćuće svjetlo iznad močvare. Allies je zabilježio vlastito zapažanje kod Powicka: jasno, snažno, nepomično svjetlo, znatno plavlje od svijeće.
Djelovanje
Pinket pokazuje standardno ponašanje vatrice, odvođenje putnika s puta preko močvare. Osim imena i viđenja, jedva je sačuvana neka samostalna pripovjedna predaja.
Profil: Pinket
Najvažniji aspekti svjetla iz Worcestershirea na prvi pogled.
Čista regionalna oznaka engleskog motiva vatrice, sačuvana u popisu imena antikvara Jabeza Alliesa.
Noćni putnici u močvarama Worcestershirea, koje plavičasto svjetlo može odvesti s puta.
Plavičasto, mirno do trepćuće svjetlo iznad močvare; kod Powicka opisano kao jasno, nepomično svjetlo, plavlje od svijeće.
Standardno odvođenje s puta preko močvare; stvarna vrijednost predaje leži u datiranom svjedočanstvu očevidca.
Nije sačuvana posebna praksa tjeranja; ostaje opće pravilo da se svjetlo ne slijedi i da se ostane na putu.
Engleske vatrice kao Hobby Lantern i Hinkypunk; motiv je istovjetan s will-o’-the-wisp.
Jabez Allies i viđenje kod Powicka
Središnji svjedok je Jabez Allies, koji u svojoj raspravi o folkloru Worcestershirea donosi popis imena lokalnih vatrica, među kojima je i Pinket. Etimologija je nesigurna; moguća je veza s riječju pink u smislu malog, blistavog svjetla, ali to ostaje spekulacija.
Vrijedna srž predaje jest Alliesovo vlastito zapažanje: kod Powicka blizu Worcestera vidio je u prosincu 1839. i u siječnju 1840. vatrice, jasno, snažno, nepomično svjetlo, znatno plavlje od svijeće. Tako datirano svjedočanstvo očevidca rijetkost je u folkloru vatrica i čini ovo malo ime značajnim.
Znanstvena vrijednost i tumačenje
Pinket je gotovo isključivo leksikografski dokumentiran i najčešće se navodi preko popisa imena Jabeza Alliesa; šire recepcije nema.
Sa religiologijskog gledišta Pinket je dobar primjer toga da spoznajna vrijednost ne leži toliko u imenu koliko u Alliesovom rijetkom, datiranom svjedočanstvu očevidca. Kao i uvijek, svjetlo iznad močvare prirodoznanstveno se tumači kao zapaljeni močvarni plin. Također valja ispraviti oblik imena Pyne ili Pinney koji je u opticaju: potvrđeno je ime Pinket.
Postupanje sa svjetlom iznad močvare
Posebna zaštita vezana uz Pinket nije sačuvana; jednostavno ne postoji vlastita praksa tjeranja Pinketa. Što ostaje jest opće pravilo protiv vatrica: ne slijediti svjetlo i ostati na putu. Činjenica da Allies svjetlo kod Powicka opisuje kao nepomično to ne mijenja, jer i nepomično svjetlo može odvesti putnika sa sigurne staze.
Pinket u krugu engleskih vatrica
Pinket je čista regionalna oznaka; motiv je istovjetan s općim will-o’-the-wisp i stoji uz ostale engleske vatrice kao Hobby Lantern, koju je Jabez Allies obradio u istoj obitelji imena, te jednonogi Hinkypunk. Opasnu inačicu istog motiva predstavlja istočnoengleski Lantern Man.
Često postavljana pitanja o Pinketu
Zove li se biće Pyne ili Pinket?
Potvrđeno je ime Pinket; oblici Pyne ili Pinney ne mogu se dokazati kao ime vatrice iz Worcestershirea.
Tko je dokumentirao Pinket?
Worcesterski antikvar Jabez Allies, koji je zabilježio i vlastito viđenje kod Powicka.
Što je bilo osobito u tom viđenju?
Jasno, nepomično svjetlo, znatno plavlje od svijeće, zapaženo u prosincu 1839. i u siječnju 1840.
Daljnje poveznice
Pročitajte i:
- Hobby Lantern – vilinsko svjetlo iz Alliesove obitelji imena
- Hinkypunk – jednonogo svjetlo iz West Countrya
- Lantern Man – opasna istočnoengleska inačica
- Sol, Amulet, Zaštitna svijeća – tradicionalna zaštitna sredstva
- Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava
Literatura (izbor)
Ostala standardna djela u popisu literature.
Kao vatrica iz Worcestershirea, Pinket svoj opstanak zahvaljuje jednom jedinom svjedoku: Jabezu Alliesu, čije datirano viđenje kod Powicka daje engleskom ignis fatuusu jedno od njegovih rijetkih svjedočanstava očevidca.
