Frau Perchta est un esprit de la tradition alpine.
Gardienne de l’assiduité et de l’ordre pendant les douze Raunächte.
Frau Perchta est considérée dans les Alpes et en Bavière comme la gardienne de l’ordre et de l’assiduité : celui qui a travaillé et filé pendant l’année est récompensé, celui qui a été négligent doit s’attendre à son blâme. Elle est mentionnée pour la première fois dans la littérature au 15e siècle par Thomas Ebendorfer von Haselbach.
Pendant les Raunächte, elle parcourt maisons et ruelles, tantôt sous les traits d’une belle femme en vêtement clair, tantôt sous ceux d’une figure décharnée au pied d’oie. Le défilé des Perchten, encore vivant aujourd’hui, traduit cette double figure en un rituel hivernal visible.
Type : esprit saisonnier et examinatrice de l’assiduité et de l’ordre
Origine : espace oriental alpin, attesté par écrit depuis le 15e siècle (Thomas Ebendorfer, 1439)
Textes : sermons pénitentiels médiévaux, Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens, recueils de légendes du 19e siècle
Période : les douze Raunächte entre Noël et l’Épiphanie
Apparence : belle femme vêtue de blanc ou vieille femme décharnée au long nez et au pied d’oie
Attestée par écrit depuis le 15e siècle, avec Thomas Ebendorfer en 1439 comme témoignage précoce ; richement documentée sur le plan ethnologique au 19e et au début du 20e siècle.
Bavière, Autriche, Tyrol du Sud et espace oriental alpin, avec des figures parallèles nordiques jusqu’en Allemagne centrale.
Les sermons pénitentiels médiévaux, le Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens et les recueils de légendes du 19e siècle constituent la base des sources.
Vieux haut allemand : le nom est généralement rapproché de beraht, la Brillante, plus rarement de pergan, la Cachée ; la recherche n’a pas tranché définitivement cette question. Le nom est en outre lié au Berchtentag, la fête de l’Épiphanie du 6 janvier.
Apparence
Perchta apparaît sous deux formes opposées : comme une belle femme vêtue d’un habit clair, souvent blanc, associée à la lumière, à la pureté et à la fécondité, ou comme une silhouette décharnée au long nez, aux cheveux ébréchés et au pied d’oie ou pied de cygne qui lui donne son nom.
Effet
Les deux formes vérifient si les rouets ont été rangés, les maisons mises en ordre et le travail de l’année dûment achevé. Dans le Perchtenlauf des Alpes orientales, cette double figure se reflète encore aujourd’hui dans les masques de Perchten beaux et laids.
Les aspects essentiels de la gardienne des Raunächte en un coup d’œil.
Esprit saisonnier de l’espace alpin oriental, attesté par l’Église depuis le XVe siècle et classé par Jacob Grimm comme parente méridionale de Frau Holle.
Fileuses, domestiques et enfants : Perchta contrôle le zèle et l’ordre dans la maison et veille sur le passage de l’ancienne à la nouvelle année.
Belle femme vêtue de blanc ou vieille femme décharnée au long nez et au pied d’oie ; représentée dans le Perchtenlauf par des masques beaux et laids.
Récompense du zèle par la bénédiction et une bonne récolte, réprimande et, dans les récits plus anciens, châtiments plus sévères en cas de négligence.
Rouets rangés et pièces mises en ordre avant la nuit critique, ainsi que fumigation, formules conjuratoires et prières sur le seuil.
Le nom Perchta est habituellement rattaché au vieux haut-allemand beraht, la brillante, plus rarement à pergan, la cachée. Les traces littéraires les plus anciennes se trouvent au XVe siècle chez Thomas Ebendorfer von Haselbach, qui condamne dans son recueil de sermons De decem praeceptis le culte de Perchta comme superstitieux, et dans le Thesaurus pauperum de 1468. Le nom est lié au jour de Berchta, la fête de l’Épiphanie du 6 janvier, où cette figure faisait l’objet d’une attention particulière.
Jacob Grimm a classé Perchta dans sa Deutsche Mythologie comme parente méridionale de la Frau Holle nord-allemande, avec laquelle elle partage les rôles de surveillante des fileuses et de protectrice des animaux ; la question de savoir s’il s’agit d’une figure ancienne commune ou de traditions parallèles apparues séparément dans des régions distinctes fait encore débat dans la recherche. Des couches légendaires plus anciennes connaissent un motif punitif drastique, où Perchta ouvre le ventre et le remplit de paille ou de balle de céréales ; dans la tradition alpine telle qu’on la raconte et la vit aujourd’hui, c’est cependant le rôle de contrôleuse indulgente, quoique sévère, qui prédomine nettement.
Perchta est restée vivante dans l’espace alpin surtout grâce au Perchtenlauf, qui se déroule encore aujourd’hui à la Saint-Sylvestre et autour du 6 janvier à Salzbourg, au Tyrol et dans les régions voisines. Dans la littérature populaire et ésotérique contemporaine, elle est souvent réinterprétée comme une déesse des Raunächte et des saisons, une lecture qui s’écarte de la légende populaire plus ancienne et plus sévère.
Perchta fait partie des démones saisonnières dites, dont l’apparition est liée au passage entre les années et qui incarnent à la fois le contrôle et la fécondité. La double figure, belle et laide, peut se lire comme une personnification de la récompense et du châtiment, inscrite dans une économie du travail domestique où filer et maintenir l’ordre étaient des valeurs centrales. La condamnation par l’Église du culte de Perchta depuis le XVe siècle montre que cette figure fut longtemps perçue comme un vestige de conceptions préchrétiennes, même si une continuité cultuelle ininterrompue ne peut être prouvée à partir des sources tardives.
Selon la tradition, celui qui craignait le contrôle de Perchta pouvait se protéger surtout par le zèle et l’ordre : rouets rangés, pièces et étables mises en ordre avant la nuit critique étaient considérés comme la prévention la plus efficace. On connaissait par ailleurs, durant les Raunächte, la fumigation des pièces à l’encens pour purifier l’air des esprits errants, ainsi que des formules conjuratoires et des prières récitées sur le seuil. Le besprechen, la récitation rituelle de formules fixes par des personnes expérimentées, faisait également partie des moyens de défense transmis contre la forme d’apparition plus inquiétante de la Percht.
Dans la tradition slave orientale, la Kikimora remplit un rôle apparenté d’esprit du foyer, punissant la négligence dans le filage et la tenue du ménage, quoique avec une tonalité nettement plus inquiétante que la Percht alpine. Un parallèle plus ancien, transmis par l’Église, se trouve dans le Canon Episcopi du Xe siècle, qui rapporte le cas de femmes croyant chevaucher la nuit avec la déesse romaine Diana ; cette conception d’un cortège nocturne de femmes est souvent mise en relation par la recherche avec les légendes plus tardives autour de Perchta et Holda. Dans l’espace alpin, la Salige Frau est considérée comme une autre figure protectrice et naturelle apparentée.
Frau Perchta est-elle la même que Frau Holle ?
Les deux figures partagent des fonctions essentielles telles que la surveillance du travail de filage et le lien avec les Raunächte. Jacob Grimm décrivait Perchta comme parente méridionale de Holle ; la question de savoir s’il existe une figure originelle commune ou deux traditions régionales distinctes n’est pas définitivement tranchée par la recherche.
Pourquoi Perchta a-t-elle deux formes d’apparition si différentes ?
La belle et la décharnée représentent les deux faces de sa fonction : récompense du zèle et avertissement en cas de négligence. Ce dédoublement se perpétue aujourd’hui encore dans le Perchtenlauf par les masques beaux et laids.
Quand Perchta apparaît-elle précisément ?
L’accent est mis sur les douze Raunächte entre Noël et l’Épiphanie, avec une attention particulière portée à la nuit précédant le 6 janvier, l’ancien jour de Berchta. Durant cette période, selon la légende, le travail de filage devait cesser et la maison et la ferme devaient être mises en ordre.
Liens internes recommandés :
Autres ouvrages de référence dans la bibliographie.
Également connue comme figure légendaire alpine, Percht reste étroitement liée aux Raunächte de Perchta, ces douze nuits entre Noël et l’Épiphanie où le zèle est récompensé et la négligence réprimandée.
Contre son influence, la tradition interculturelle nomme ces moyens de protection :
Moyens de protection recommandés
Le moyen de protection le plus simple de cette collection : 41 couches d'or fin 999, de platine, d'argent et de silicium, fabriqué à Ruhla, en Thuringe. Il ne nécessite aucune activation, n'est lié à aucune personne et agit dans un rayon d'environ 50 mètres, même sans être porté.
Acheter le pendentif de protectionLe pendentif de protection en détail
Dieu de l'écriture et scribe du destin, son temple à Borsippa et le savoir caché de la parole en ...
Juge du Karma, Pasha et Danda, intégration bouddhiste comme Yama Dharmaraja – fonction et culte a...
Sila est le principe arctique du temps, de l'air et de la raison. Analyse en sciences des religio...
Force silencieuse, mesureur du temps et séparation éternelle d'Amaterasu – la dualité cosmique da...
E Gui, esprits affamés dans le calendrier chinois et la croyance populaire. Fête des fantômes, of...
Personnification de la mort, fils de Nyx, frère d'Hypnos. Ailes noires, torche renversée, passage...
