iWell Guard

Mano fico – figenhånden mod det onde øje

Mano fico er en gestus og et amulet fra Middelhavsområdet. En knyttet næve strækker tommelfingeren frem mellem pege- og langfinger. Som figenhånd tjener den til afværgelse af det onde øje og betragtes som et gammelt beskyttelsestegn.

BeskyttelsessymbolMiddelhavsområdetBeskyttelsesgestus
Mano Fico - beskyttelsessymbol, museal illustration

Indplacering

Mano fico er en beskyttelsesgestus og et beskyttelsesamulet fra Middelhavsområdet. Navnet betyder figenhånd. Den hører til de gamle beskyttelsessymboler i denne region.

Gestusen består af en knyttet næve, hvor tommelfingeren stikkes igennem mellem pegefinger og langfinger. Tommelfingerspidsen kigger frem mellem fingrene.

Denne håndholdning kaldes en figen. Den fremstikkende tommelfinger blev sammenlignet med figenfrugten, og fra denne sammenligning stammer gestusens navn.

Mano fico forekommer i to former. Den er en gestus, der udføres med den levende hånd, og den er et amulet, der genskaber figenhånden i et fast materiale.

Dens opgave er at afværge det onde øje og ulykke. I religionsvidenskaben og i folkemindevidenskaben anses mano fico for et af de ældste og mest udbredte håndamuletter i Middelhavsområdet.

Denne side fremstiller mano fico under beskyttelsens synsvinkel. Den beskriver gestusen, amuletten, dens oprindelse, dens virkeprincip og dens plads blandt beslægtede håndtegn.

Figenhåndens gestus

Mano fico er i første omgang en håndgestus. Den kan udføres med hver hånd uden hjælpemidler og står dermed til rådighed på ethvert tidspunkt.

Ved gestusen knyttes hånden til en næve. Tommelfingeren lægges ikke udenpå, men skubbes igennem mellem pegefinger og langfinger, så dens spids kigger frem.

Denne fremstikkende tommelfingerspids er gestusens kendetegn. Den gav håndholdningen navnet figen, fordi den mindede om figenfrugtens form.

Gestusen er entydig og letforståelig. Den kan genkendes på afstand og kan udføres hurtigt og ubemærket, hvilket gjorde den velegnet som en øjebliks beskyttelsesgestus.

Som amulet genskabes netop denne håndholdning. En lille formet næve med fremstikkende tommelfinger fremstilles af koral, ben, metal, rav eller et andet materiale.

Mano ficos form er dermed klart bestemt. Om den er en levende gestus eller et formet amulet, er kendetegnet altid næven med tommelfingeren, der stikker frem mellem fingrene.

Oprindelse og alder

Mano fico er et gammelt tegn. Figenhåndens gestus og det tilhørende amulet er belagt i Middelhavsområdet siden antikken.

Amuletter i form af figenhånden er blevet fundet ved arkæologiske undersøgelser. De hører til beviserne for, at dette håndtegn allerede i antikken tjente som beskyttelsesmiddel.

Gestusen blev forbundet med frugtbarhed og med livskraft. Denne forbindelse forklarer samtidig dens afværgende betydning, da livskraft blev anset for at være i stand til at træde ulykken i møde.

Fra antikken er mano fico gået over i den senere skikketradition i Middelhavsområdet. Særligt i det italienske og det iberiske område forblev den levende som beskyttelsesgestus og som amulet.

Ærligt talt kan ikke alle skridt i denne lange historie dokumenteres uden brud. Sikkert er tegnets høje alder. De nøjagtige veje for dets overlevering gennem århundrederne kan ikke følges i alle detaljer.

Mano fico er dermed et tegn med gamle rødder og en lang historie. En saglig fremstilling nævner den sikrede høje alder såvel som hullerne i overleveringen.

Afværgelse af det onde øje

Mano ficos vigtigste opgave er at afværge det onde øje. I det italienske sprogområde er dette kendt som Malocchio, hvilket ordret betyder ondt øje.

Mano fico retter sig mod det onde øje, som folketroen tilskriver kraften til at forårsage skade gennem misundelse. Figenhåndens gestus skulle aflede det skadelige blik og blev i Italien, især i den sydlige del af landet, også båret som en vedhæng af koral eller horn på kroppen. Hvordan denne tro opstod i Middelhavsområdet, viser siden om det onde øje.

Mano fico stiller sig som afværgemiddel mod denne tro. Den, der laver gesten eller bærer amuletten, er ifølge overleveringen beskyttet mod Malocchio og mod anden ulykke.

Som gestus udføres Mano fico i et øjeblik af fare. Møder man en person, som man frygter kan bringe ulykke, former man umærkeligt figenhånden til afværgelse.

Som amulet giver Mano fico en varig beskyttelse. Den blev især sat på børn, som blev anset for udsatte, og fulgte dem gennem de sårbare første leveår.

Mano fico er dermed fast forankret i troen på det onde øje. Den giver en udbredt frygt et enkelt afværgetegn, som var tilgængeligt til enhver tid som gestus og virksomt varigt som amulet.

Mano ficos virkningsprincip

Mano fico følger sit eget virkningsprincip. Den opfanger ikke det onde øje som et øjenamulet, men afværger det gennem det, som gestussen fremstiller.

Forskningen forbinder figenhånden med en gammel billedforestilling. Gestussen blev tolket som en fremstilling af foreningen af det mandlige og det kvindelige og dermed som et tegn på frugtbarhed og livskraft.

Fra denne forbindelse udledes den afværgende betydning. Livskraften blev anset som det modsatte og dermed som modmidlet mod ulykke. Et tegn på frugtbarhed kunne afværge fordærv.

Hertil kommer tanken om, at en kraftig, rå gestus tiltrækker opmærksomheden. Det skadelige blik retter sig mod det opsigtsvækkende tegn og lader den egentligt beskyttede være fri.

Væsentlig er også hånden selv. Den menneskelige hånd er et gammelt og kraftfuldt beskyttelsestegn, som står for handling, afværing og velsignelse, som det fremstilles ved Hamsa.

Mano fico virker dermed gennem forbindelsen af hånd og frugtbarhedstegn. Den er hverken et skræmmebillede eller et spejl, men et tegn, der stiller livskraften op mod ulykken.

Mano fico og beslægtede tegn

Mano fico hører til en familie af håndtegn, som i Middelhavsområdet tjener til at afværge det onde øje. I denne familie står den ikke alene.

Nært beslægtet er den hornede hånd, Mano cornuta, hvor pegefinger og lillefinger strækkes ud. Mano fico og Mano cornuta udgør et par af håndgestusser, som ofte nævnes sammen.

Begge gestusser adskiller sig i formen. Mano cornuta bygger på hornmotivet, Mano fico på figen- og frugtbarhedsmotivet. Begge tjener dog samme formål.

Beslægtet er også det hornformede amulet, Cornicello, som ligesom Mano cornuta bygger på hornmotivet. Cornicello, Mano cornuta og Mano fico udgør sammen kernen af de italienske afværgetegn.

Ud over Italien kan Mano fico sammenlignes med Hamsa, Middelhavsområdets håndamulet. Også Hamsa er en hånd, der er rettet mod det onde øje.

Mano fico er dermed en del af en rig bestand af beskyttelsesgestusser og amuletter. Med Mano cornuta, Cornicello og Hamsa deler den formålet, afværgelsen af det onde øje, og supplerer disse tegn i dagligdagen.

Gestussen i gestus og sprog

Mano fico har en dobbelt historie. Den er en gammel beskyttelsesgestus, og den er samtidig blevet en gestus med en anden, fornærmende betydning.

I den gamle brug var figenhånden fremfor alt et afværgetegn. Den blev rettet mod det onde øje og mod ulykke og stod i beskyttelsens tjeneste.

Derudover udviklede der sig en anden brug. Gestussen kunne også bruges som en grov, afvisende eller fornærmende gestus mod et menneske. Begge betydninger ligger tæt på hinanden.

Denne dobbeltbetydning er forståelig. En gestus, der afværger og afviser ulykken, kan ligeledes bruges til at afvise et menneske brutalt. Afværing og afvisning er beslægtede.

Også i sproget har figenen efterladt spor. I flere sprog i Middelhavsområdet findes der vendinger, der kan føres tilbage til figenhåndens gestus.

Mano fico er dermed et godt eksempel på, at et tegn kan bære flere betydninger. En saglig fremstilling nævner begge, den gamle beskyttende betydning og den anden, grove afvisende brug.

Mano fico i folkeskikke

Mano fico var fast forankret i skikke og traditioner i Middelhavsområdet. Den blev brugt som fagter og som amulet og flettet ind i dagliglivet på mange måder.

Som amulet blev figenhånden især sat på børn. Den lille amulet af koral, ravl eller ben skulle følge barnet gennem de første sårbare leveår og beskytte det mod det onde blik.

Valget af materiale havde her stor betydning. Koral og rav blev selv anset for beskyttende. En Mano fico af sådant materiale forbandt fagtens kraft med materialets kraft.

Som fagt blev Mano fico udført i farens stund. Ofte skete dette skjult, i lommen eller bag ryggen, for ikke åbenlyst at fornærme den anden.

Mano fico blev ofte brugt sammen med andre beskyttelsesmidler. Den kunne kombineres med Cornicello, med Mano cornuta og med andre amuletter, som forstærkede hinanden.

Mano fico er dermed ikke blot et enkelt tegn, men del af en levende tradition. Fagt, amulet og valg af materiale spillede sammen og dannede tilsammen et tæt net af afværgelse.

Nutidig rezeption

Mano fico er stadig kendt i Middelhavsområdet i dag, selv om brugen er aftaget i forhold til tidligere tider.

Som amulet fremstilles og bæres figenhånden stadig, ofte af koral, sølv eller rav. Den findes i smykke- og souvenirbutikker i det italienske og iberiske område.

Som fagt er Mano fico stadig kendt for mange, men oftest i sin anden, groft afvisende betydning. Den gamle beskyttende betydning er i dagligdagen mere udvisket end den fornærmende brug.

For folkloristikken og religionsvidenskaben forbliver Mano fico et oplysende genstand. Den er en af de ældste håndamuletter i Middelhavsområdet og er godt dokumenteret i arkæologiske samlinger.

Særligt oplysende er Mano ficos dobbeltbetydning. Den viser, hvordan et beskyttelsestegn og en grov fagt kan forenes i en enkelt håndholdning.

Mano fico er dermed et markant eksempel på en gammel håndamulet. I den forenes det gamle fertilitetsmotiv, håndtegnets kraft og ønsket om at afværge det onde blik og ulykke.

Litteratur (udvalg)

  • Alan Dundes (red.): The Evil Eye. A Casebook (1981)
  • Frederick Thomas Elworthy: The Evil Eye (1895)
  • Andrea De Jorio: La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano (1832)
  • Liselotte Hansmann, Lenz Kriss-Rettenbeck: Amulett und Talisman (1966)
  • Ernesto De Martino: Sud e magia (1959)

Relaterede søgeord: Mano fico Figenhånd Beskyttelsesfagt det onde blik Malocchio Håndamulet Koral Cornicello Middelhavsområdet Antikken.

iWell Guard og beskyttelsestraditioner

iWell Guard står i den kulturhistoriske linje af bærbare beskyttelsesobjekter, som også Mano fico hører til. En moderne ledsager for mennesker, der lever med beskyttelsessymboler: fremstillet i Tyskland, 41 lag af ægte guld, platin og sølv, med 30 dages returret.

Personlige oplevelser kan variere. Ikke et medicinsk produkt. Intet helbredelsesløfte.