Lilinoe, দেবী রূপে সূক্ষ্ম কুয়াশা

Lilinoe হাওয়াইয়ানে সূক্ষ্ম কুয়াশা, গুঁড়ি বৃষ্টি বা ধোঁয়াশা অর্থবাচক এবং একই সাথে একটি ব্যক্তিনাম; দেবী ও প্রকৃতিঘটনা একই শব্দ বহন করে। তাঁর প্রমাণ পাওয়া যায় Westervelt 1916 ও Beckwith 1940-এ। Beckwith তাঁকে Poliʻahu-র সঙ্গিনীদের একজন হিসেবে উল্লেখ করেছেন, যিনি তাঁর চুল মেঘের মতো কোমল ও সূক্ষ্মভাবে সাজিয়ে দেন, এমন একটি চিত্র যা কুয়াশার দেবীকে সম্পূর্ণভাবে তাঁর কার্যকারিতা থেকেই চিত্রিত করে।

এই পরম্পরা সংকীর্ণই থেকে গেছে: Westervelt নিজে এই কিংবদন্তিগুলিকে অত্যন্ত অস্পষ্ট বলেছেন, এবং এই সত্তার অনেকটাই পুনর্গঠন। যা স্পষ্টভাবে পাওয়া যায় তা হলো নামটি, দুটি পর্বতের সাথে সংযোগ এবং বোনের অনুচরবর্গে ভূমিকা।