卡普雷,樹冠中的雪茄煙客

卡普雷是菲律賓傳統中的精靈(Geist)。

棲居在班雅樹(Balete)中、叼著發光雪茄的多毛巨人。作為樹冠中的雪茄煙客,卡普雷會透過煙霧的氣味洩露自己的行蹤。卡普雷被視為棲居於森林樹木中的巨人形象,以下各節將概述關於他的種種記述。

靈菲律賓

卡普雷(Kapre)

卡普雷是菲律賓一種巨大、膚色深暗、渾身多毛的森林精靈,棲居於班雅樹(Balete)、芒果樹等大樹之中,叼著一支粗大的雪茄。他會迷惑旅人並對其惡作劇,但通常並不致命,甚至可能對人類產生愛意。

他最顯著的特徵是夜間在枝葉間發光的雪茄餘燼,常被誤認為螢火蟲。若他所棲之樹遭砍伐,這位原本較為調皮的巨人便可能轉為報復。

概覽:卡普雷

類型:樹居森林巨人與護樹者
起源:菲律賓民間傳說,西班牙殖民前及殖民時期
文獻:口傳,由拉莫斯(Ramos)記錄
時期:西班牙殖民前至今
外貌:巨大,膚色深暗,渾身多毛,肌肉健壯,叼著粗大雪茄

文本歷史

文獻年代

相關傳說源自西班牙殖民前及殖民時期,以口傳方式流傳下來;主要由馬克西莫·D·拉莫斯(Maximo D. Ramos)所記錄。

分布範圍

流傳於菲律賓全境,尤以塔加洛(Tagalog)地區最為集中。

文獻現狀

記載頗為完整:口傳資料已由拉莫斯彙整收錄,此外這一形象也廣泛出現於現代流行文化之中。

名稱與變體

西班牙語—阿拉伯語: kapre 一詞源自西班牙語 cafre,再往前追溯則源於阿拉伯語 kafir,意為「不信教者」;西班牙人在與摩爾人接觸的過程中,將此詞轉用於指稱膚色深暗的原住民族群。然而這一形象本身其歷史更為久遠,源自泛靈信仰世界觀中的樹靈。

形象與行為表現

外貌

卡普雷體型巨大,身高約兩公尺至近三公尺,膚色深暗,渾身多毛,肌肉健壯,體味濃烈。他叼著一支粗大雪茄,其燃燒的煙頭在夜間清晰可見,常被誤認為螢火蟲;黑暗、毛髮、煙霧與樹冠共同構成了森林中令人不安、幽深難測的意象。

作用

卡普雷棲坐於班雅樹(Balete)、芒果樹、金合歡樹與竹子等大樹的枝幹之上,會誤導旅人,使其在原地徘徊繞行長達數小時。他通常並不致命殺人;他甚至可能對人類產生愛意,但若其所棲之樹遭砍伐,便會心生報復之念。

檔案:卡普雷

一覽這位森林巨人最重要的特徵。

傳統

源自菲律賓泛靈信仰世界觀的樹靈,古老樹木的守護者與棲居者,其名稱則是源自西班牙語的殖民時期借詞。

所涉對象

行經林地的旅人,會被卡普雷以惡作劇的方式迷惑,直至他們在原地繞行數小時之久。

外貌

巨大、膚色深暗、渾身多毛且肌肉健壯,棲坐於古樹枝幹之間;可憑其發光的雪茄與濃烈的氣味加以辨識。

作用範圍

以迷惑與戲弄為主,而非殺戮;此外還會對人類產生愛意,並在其棲身之樹遭砍伐時心生報復之念。

應對方式

對古樹保持敬意,並在經過時誦念「tabi tabi po」這句禮貌用語;凡被懷疑棲有卡普雷的樹木都會被保留不砍。

界限說明

提克巴朗(Tikbalang)同樣會迷惑旅人,但他是馬頭形貌、專門在路途上使人迷失方向的存在;卡普雷則始終是棲居於樹上的巨人。

從殖民時期的辱稱到古樹的守護者

卡普雷(Kapre)這個名字源自阿拉伯語 kafir,意為「不信教者」,經由西班牙語 cafre 傳入菲律賓;西班牙人在與摩爾人接觸的過程中,將此詞轉用於指稱膚色深暗的原住民族群。因此這個名稱本身是殖民時代的遺產,但其背後的形象卻並非如此。

因為卡普雷其實是泛靈信仰世界觀中的樹靈,是古老樹木的守護者與棲居者。他棲坐於班雅樹(Balete)、芒果樹、金合歡樹與竹子的樹冠之中,叼著雪茄,守護著自己的樹;只要對他心存敬意,便無須太過畏懼,但若砍伐他的樹,便會招致他的報復。

恐怖片中的驚悚形象,森林的守護者

卡普雷在菲律賓恐怖片與流行文化中頗為知名,常見於電影、電視劇與漫畫之中,多被描繪為森林裡典型的驚悚形象。

從宗教學角度來看,卡普雷是一種棲居於樹木、屬於「野人」類型的森林精靈,具有守護古樹、掌管門檻界域的功能。這裡有兩點需要澄清:其名稱是帶有貶義歷史的殖民時期借詞,而這一形象本身則屬於更古老的泛靈信仰世界觀。此外,卡普雷通常並不致命,而是以迷惑與戲弄為主;唯有在為遭砍伐之樹復仇時,他才會顯得危險。

得以保留的古樹

有文獻可考的做法包括對古樹保持敬意,以及在經過時誦念「tabi tabi po」這句禮貌用語,以此禮貌地請求通行。凡被懷疑棲有卡普雷的樹木都會被保留不砍;民俗學研究證實,正是這種信仰有助於保存古老林木。對卡普雷的敬畏與對森林的保護,由此合而為一。

野人與森林巨人的比較

卡普雷相當於巨大的森林精靈,對應歐洲的野人(Wilder Mann)母題,即渾身多毛、棲居於荒野中的存在;巴斯克地區的巴薩讓(Basajaun)同樣屬於這一類型。在菲律賓的傳說體系中,他需與提克巴朗(Tikbalang)——那位馬頭形貌、使人迷路的存在——加以區分,並與同一片森林中光明的自然神祇迪瓦塔(Diwata)並列。

關於卡普雷的常見問題

卡普雷危險嗎?

通常並不致命,更多是戲弄與迷惑。若他所棲之樹遭砍伐,他便會心生報復之念。

如何辨識他?

憑夜間發光的雪茄、濃烈的氣味,以及棲坐於樹上的巨大深色身影。

他棲居於何處?

棲居於大樹之中,尤以班雅樹(Balete)、芒果樹與金合歡樹為主。

延伸連結

推薦內部連結:

迪瓦塔(Diwata)——同一傳說體系中的自然神祇
提克巴朗(Tikbalang)——菲律賓馬頭形貌的迷途誘導者
巴薩讓(Basajaun)——作為對照的巴斯克森林巨人
護身符、鹽、聖水——傳統上的護身之物
Schutz-Kompass(護身指南)——護身之物總覽

參考文獻（精選）

更多重要文獻請見參考文獻目錄。

身為叼著雪茄的森林精靈，卡普雷（Kapre）無疑是家鄉最獨具特色的恐怖形象；作為菲律賓各地講述故事之夜的樹巨人，牠同時也是一位沉默的自然守護者：人們相信牠棲息之處，老樹便會被保留下來，不被砍伐。