อัครเทวทูตราฟาเอล สิ่งมีชีวิตแห่งแสง

พระนามราฟาเอลมีรากศัพท์จากภาษาฮีบรูประกอบด้วยรากคำว่าการรักษาและองค์ประกอบเทพเจ้า เอล สามารถแปลได้ว่า พระเจ้าทรงรักษา หรือ พระเจ้าได้ทรงรักษา

ในคัมภีร์โทบิตความหมายของพระนามนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่ได้รับการพิสูจน์ผ่านเส้นทางของเรื่อง: ราฟาเอลคือผู้ที่ผ่านการกระทำของท่านทั้งการถูกรังแกของซาราโดยปีศาจและการตาบอดของโทบิตได้รับการสิ้นสุดลง

ประเพณียิวและคริสต์ยุคหลังได้สร้างความเชื่อมโยงระหว่างพระนามและหน้าที่นี้อย่างมั่นคง ในตำรายิวหลังพระคัมภีร์ อาทิ ตำราเอนอค ราฟาเอลปรากฏในกลุ่มทูตสวรรค์ชั้นนำ และท่านถูกระบุซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่ามีหน้าที่รับผิดชอบด้านการรักษา

ในพระคัมภีร์ที่สืบทอดมาคริสต์ ราฟาเอลกลายเป็นเทวทูตแห่งการรักษา นักเดินทาง และการเผชิญกับความเจ็บป่วยและการฟื้นฟู การมอบหมายนี้อิงอยู่กับคัมภีร์โทบิตทั้งสิ้น ซึ่งทั้งสามหัวข้อคือการรักษา การเดินทาง และการคุ้มครองบนเส้นทาง ต่างถักทออย่างแน่นแฟ้น

น่าสังเกตว่าคัมภีร์โทบิตนำเสนอการรักษาไม่ใช่ในฐานะกระทำมนตร์ แต่วางไว้ในกรอบของคำอธิษฐาน ความเคร่งศาสนา และการส่งสารจากพระเจ้า ราฟาเอลกระทำตามพระบัญชาและนำ ดังที่ท่านกล่าวเอง คำอธิษฐานไปถวายพระเจ้า

ยาจากปลาเป็นเพียงเครื่องมือในมือของท่าน ไม่ใช่วัตถุมนตร์อิสระ วิทยาศาสตร์ศาสนามองว่านี่เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าแนวคิดการรักษาพื้นบ้านและการไตร่ตรองทางเทววิทยาได้รับการนำมารวมกันในตำราเดียวกัน