Hitodama, vznášajúca sa ľudská duša

Hitodama je duch japonskej tradície.

Duša človeka, viditeľná ako vznášajúci sa plameň.

Hitodama

Hitodama, doslova ľudská duša, je v japonskej ľudovej viere duša človeka viditeľná ako vznášajúci sa plameň. Tieto modrasto alebo červenkasto svietiace ohnivé gule s chvostom majú opúšťať telo umierajúcich alebo čerstvo zosnulých a vznášať sa nad cintorínmi a mokrinami.

Táto viera je stará a náznaky nájdeme už v klasickej literatúre, napríklad v poézii Man’yōšú. Hitodama patrí medzi mnohé ohnivé svetlá japonskej ľudovej viery a v období Edo bola často zobrazovaná výtvarne. Na rozdiel od iných nočných svetiel spravidla nikoho neohrozuje: je znamením, nie útočníkom, dôkazom toho, že duša opustila telo.

Na prvý pohľad: Hitodama

Typ: dušný plameň, viditeľná podoba duše človeka
Pôvod: japonská ľudová viera týkajúca sa smrti a duše
Texty: náznaky v poézii Man’yōšú, rozsiahla ľudová tradícia, umenie z obdobia Edo
Časové zaradenie: od klasického obdobia po súčasnosť
Zjavenie: vznášajúca sa modrastá alebo červenkastá ohnivá guľa s chvostom

Textová história

Zeitraum der Texte

Od klasického obdobia po súčasnosť: táto viera je zachytená v ľudovej tradícii a literatúre od stredoveku a náznaky sa objavujú už v poézii Man’yōšú.

Verbreitungsraum

Celé Japonsko. Obľúbenými miestami zjavenia sú cintoríny, bažiny a mokriny, ako aj blízkosť umierajúcich.

Quellenlage

Dobrá: rozsiahla ľudová tradícia a umenie z obdobia Edo, k tomu prehľadové diela Fostera a Komatsua.

Meno a varianty

Japončina: hito znamená človek, tama duša alebo guľa: Hitodama je ľudská duša ako viditeľný oheň. Meno tak presne pomenúva to, čo v tomto zjavení videla ľudová viera – samotnú dušu v podobe svietiacej gule.

Zjav a pôsobenie

Zjavenie

Hitodama sa zjavuje ako svietiaca guľa v modrastom, bielastom alebo červenkastom odtieni, často s dlhým chvostom, ktorá sa vznáša nízko a pomaly vzduchom.

Pôsobenie

Je považovaná za viditeľnú podobu duše a je znamením smrti alebo jej blízkosti. Bezhlučne, väčšinou v noci, sa vznáša nad cintorínmi, bažinami a v blízkosti umierajúcich. Spravidla nie je útočná, ale je považovaná za nepokojné znamenie.

Profil: Hitodama

Najdôležitejšie aspekty dušného plameňa na prvý pohľad.

Kultúrny kontext

Jedno z mnohých ohnivých svetiel japonskej ľudovej viery, vykladané v rámci japonskej predstavy o duši.

Vzťahuje sa na

Umierajúci a čerstvo zosnulí: plameň je považovaný za ich dušu, ktorá opúšťa telo a ešte chvíľu zostáva viditeľná.

Zobrazenie

Modrastá, bielastá alebo červenkastá ohnivá guľa s dlhým chvostom, v období Edo často zaznamenaná výtvarne.

Funkcia

Znamenie smrti: jej zjavenie podľa ľudovej viery dokazuje, že duša opustila telo alebo že smrť je blízko.

Prístup

Modlitby a buddhistické obrady za mŕtvych pre danú dušu; nepokojným miestam sa v noci ľudia vyhýbali.

Príbuzné

Onibi a Kitsunebi, s ktorými sa Hitodama často zamieňa, k tomu európsky bludný svetlonos.

Od ľudskej duše k viditeľnému ohňu

Meno vedie priamo k jadru viery: hito, človek, a tama, duša alebo guľa, dávajú spolu ľudskú dušu ako viditeľný oheň. Táto predstava je stará a náznaky nájdeme už v klasickej literatúre, napríklad v poézii Man’yōšú, ktorej verše svetlo duše poznajú.

V rámci japonského náboženského myslenia patrí Hitodama do celej rodiny ohnivých svetiel, ale zachovala si vlastný, jasne ohraničený výklad: nie je cudzou mocnosťou ani zdaním, ale samotným človekom v okamihu prechodu. V období Edo bola často zobrazovaná výtvarne a patrila pevne k repertoáru nepokojných nočných motívov.

Ohlas v umení a popkultúre

Hitodama je v japonskom umení z obdobia Edo, v ľudovej viere a v modernej popkultúre, napríklad v anime, mangách a videohrách, všadeprítomná ako vznášajúce sa svetlo duše. Patrí medzi najznámejšie ohnivé zjavenia Japonska.

Z religionistického hľadiska je Hitodama príkladom celosvetovo rozšíreného výkladu vznášajúcich sa svetiel ako duší mrtvych. Prírodné jevy ako plyny z rozkladu nad mokrinami a zmyslové ilúzie v noci boli vysvetľované v rámci japonskej predstavy o duši.

Pohrebné zvyky a zaobchádzanie s dušným plameňom

Hitodama je jev zjavenia a výkladu, nie kultová bytosť. Zaobchádzanie s ňou patrí k pohrebným zvykom: jej zjavenie sa vykladalo ako znamenie, ktoré si vyžadovalo modlitby a obrady za mŕtvych pre danú dušu. Proti nepokojným svetlám vo všeobecnosti slúžili v ľudovej viere modlitby, buddhistické obrady za mŕtvych a vyhýbanie sa určitým miestam v noci.

Svetlá duší v Japonsku a inde

Hitodama zodpovedá európskemu bludnému svetlonosovi a svetlám duší iných kultúr, ktoré sú vykladané ako oheň mrtvych. V rámci Japonska stojí vedľa Onibi, démonického ohňa, a Kitsunebi, liščieho ohňa, s ktorými sa často zamieňa alebo stotožňuje. Rozdiel je v pôvode svetiel: Hitodama je duša človeka, Onibi vzniká z hnevu a pozostatkov mrtvych, Kitsunebi je dielom líšok.

Často kladené otázky o Hitodame

Čo je Hitodama?

Duša človeka v japonskej ľudovej viere, viditeľná ako vznášajúci sa plameň. Meno doslova znamená ľudská duša.

Kedy sa zjavuje?

Väčšinou v noci v blízkosti umierajúcich alebo čerstvo zosnulých, ako aj nad cintorínmi a mokrinami, kde sa plameň vznáša nízko a pomaly.

Je nebezpečná?

Spravidla nie je útočná, ale je považovaná za nepokojné znamenie smrti a dôkaz toho, že duša opustila telo.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Japonsko – všetky bytosti japonskej tradície
Onibi – zlomyseľný démonický oheň
Kitsunebi – zradný liščí oheň
Soľ, Amulet, Ochranná svieca – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela nájdete v zozname literatúry.

Hitodama je japonský plameň duše, oheň mrtvych dusí v najbukvalnejšom zmysle: nejde o cudzou bytosť, ale o samotného človeka, na okamih viditeľného ako svetlo.

Zaradenie & ochrana

IISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia II – Citeľné pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →