Yee Naaldlooshii, čarodejník v zvieracej podobe
Napísal Ralf Ittermann · naposledy skontrolované
Yee Naaldlooshii je čarodejnícka postava z podania Navahov.
Ľudský čarodejník, ktorý prijíma zvieraciu podobu.
Yee Naaldlooshii je zákerný kožný premenec národa Diné, ľudský čarodejník, ktorý sa môže premeniť na zviera. Je to typ patriaci do kategórie čarodejníkov a je zakotvený výlučne v tradícii Diné; anglický výraz Skinwalker je voľný preklad.
Smrť a čarodejníctvo sú v kultúre Diné striktne tabuizované. Táto stránka preto zostáva zámerne odstupujúca a neuvádza žiadne odovzdávané techniky premeny.
Typ: Zákerný ľudský čarodejník so schopnosťou zvieracej podoby
Pôvod: viera národa Diné, súčasť kategórie čarodejníkov
Texty: etnografická dokumentácia od 20. rokov 20. storočia, najmä Kluckhohn
Časové zaradenie: zakotvený v tradícii Diné, etnograficky zdokumentovaný od 20. rokov 20. storočia
Zjav: človek v zvieracej podobe, často kojot, vlk, sova, liška alebo vrana
Textová história
Obdobie textov
Tento vieroučný komplex patrí výlučne k tradícii Diné a bol zdokumentovaný terénnym výskumom Clyda Kluckhohna od 20. rokov 20. storočia.
Oblasť rozšírenia
Navajo Nation na juhozápade USA.
Stav prameňov
Dobre zdokumentovaný Kluckhohnovým terénnym výskumom, k tomu Brady o detských príbehoch a Reichard o náboženstve Diné. Populárne zdroje nie sú spoľahlivým základom.
Meno a varianty
Navahsky (Diné Bizaad): yee naaldlooshii, z yee, pomocou toho, a naaldlooshii, taký, čo sa pohybuje po štyroch, doslova približne „s tým sa pohybuje po štyroch“, odkaz na zvierací spôsob pohybu. Anglický výraz Skinwalker je voľný preklad.
Bytosť a jej pôsobenie
Zjav
Yee Naaldlooshii je zákerný ľudský čarodejník so schopnosťou premeniť sa na zviera, často kojota, vlka, sovu, lišku alebo vranu. Charakteristické je, že jedná zámerne a zákerný úmysel si zachováva; nejde o nedobrovoľne prekliatu bytosť.
Pôsobenie
Yee Naaldlooshii patrí k čarodejníctvu Navahov; Kluckhohn zaraďuje premencov na zvieratá do rámca Witchery Way. Pripisované pôsobenie je vždy škodlivé, choroba, nešťastie a smrť, a považuje sa za obrátenie liečivých obradov, ktoré obnovujú harmóniu. Predpoklady a látky používané pri škodlivej praxi sú tu zámerne vynechané.
Profil: Yee Naaldlooshii
Najdôležitejšie aspekty kožného premenca na jeden pohľad.
Typ patriaci do kategórie čarodejníkov národa Diné, zakotvený výlučne v tejto tradícii; etnograficky zdokumentovaný od 20. rokov 20. storočia.
Spoločenstvo: Pripisované škodlivé pôsobenie postihuje zdravie, šťastie a život blízkych ľudí.
Človek v zvieracej podobe, často kojot, vlk, sova, liška alebo vrana; jedná zámerne, zákerný úmysel zostáva zachovaný.
Choroba, nešťastie a smrť spôsobené čarodejníctvom; v myslení Diné obrátenie liečivých obradov.
Najväčšia zdržanlivosť v hovorení o téme; techniky obrany sa z rešpektu neuvádzajú ako návod.
Nie je to Chindi: Ducha zosnulého treba jasne odlíšiť od živého čarodejníka; aj vlkolak a nagual sa riadia inými pravidlami.
Typ čarodejníka z tradície Diné
Navahský výraz yee naaldlooshii sa skladá z yee, pomocou toho, a naaldlooshii, taký, čo sa pohybuje po štyroch, doslova približne „s tým sa pohybuje po štyroch“, odkaz na zvierací spôsob pohybu. Yee Naaldlooshii je typ patriaci do kategórie čarodejníkov Diné a je zakotvený výlučne v tejto tradícii; komplex zdokumentoval terénny výskum Kluckhohna od 20. rokov 20. storočia.
Tradiční Diné o tom hovoria s najväčšou zdržanlivosťou: z obavy, že hovorenie priťahuje pozornosť a nebezpečenstvo, pre spojenie so smrťou a poškodením spoločenstva a pre závažnosť každého obvinenia z čarodejníctva. Táto zdržanlivosť patrí k samotnej podstate veci a je tu rešpektovaná.
Popkultúra, prisvojenie a zaradenie
Treba jasne oddeliť tradíciu a popkultúru: moderná popkultúra okolo Skinwalker Ranch, televízne formáty a internetové príbehy zlievajú pôvodne oddelené látky, robia z bytosti zameniteľného monštruózneho protivníka a vytrhávajú ju z kontextu; domáce hlasy to hodnotia ako kultúrne privlastnenie.
Z religionistického hľadiska je Yee Naaldlooshii etnograficky komplexom čarodejníctva so sociálnou funkciou. Dôležité upresnenia: Redukcia na monštrum alebo UFO bytosť je zavádzajúca. Mlčanie Diné je predovšetkým kultúrne vymedzenie hraníc a sebaochrana, nie dôkaz nadprirodzenosti. A dnešná popkultúra je od tradície vzdialená.
Prečo Diné mlčia
Tradiční Diné hovoria o Yee Naaldlooshii s najväčšou zdržanlivosťou, z obavy, že hovorenie priťahuje pozornosť a nebezpečenstvo, pre spojenie so smrťou a poškodením spoločenstva a pre závažnosť každého obvinenia z čarodejníctva. Z rešpektu sa tu neuvádzajú žiadne techniky obrany ako návod; kto sa chce s týmto podaním zoznámiť, urobí to najlepšie prostredníctvom publikovanej etnografie.
Vlkolak, nagual a rozhodujúce rozdiely
Motívy premeny tvaru existujú po celom svete, rozdiely sú však rozhodujúce: európsky vlkolak je často výsledkom kliatby alebo nedobrovoľného osudu, mezoamerický nagual má svoj vlastný rámec, Yee Naaldlooshii je naproti tomu zámerná, morálne hlboko odsúdeniahodná voľba v svetonázore Diné. V rámci kultúry ho treba jasne odlišovať od ducha zosnulého Chindi.
Často kladené otázky o Yee Naaldlooshii
Čo je Yee Naaldlooshii?
Zlomyseľný meniaci sa kožu z radov Diné, ľudský čarodejník, ktorý na seba berie zvieraciu podobu, najčastejšie kojota, vlka, sovu, líšku alebo vrana.
Je to to isté ako Chindi?
Nie, Chindi je duch mrtvého; Yee Naaldlooshii je žijúci čarodejník.
Je popkultúrny obraz Skinwalkera autentický?
Nie, je vzdialený od tradície, zlučuje oddelené motívy a vytrháva bytosť z jej diné kontextu; pôvodní obyvatelia to hodnotia ako kultúrnu apropriáciu.
Súvisiace odkazy
Ďalšie čítanie:
- Chindi – duch mrtvého z tradície Diné, treba ho jasne odlišovať od čarodejníka
- Tahquitz – zlodej duší kmeňa Cahuilla
- Amulet, Vykurovanie dymom, Soľ – tradičné ochranné prostriedky
- Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov
Literatúra (výber)
Ďalšie základné diela v zozname literatúry.
Ako navažský meniaci sa kožu sa Yee Naaldlooshii dostal do popkultúry; v samotnej tradícii Diné však patrí do súvislosti s čarodejníctvom, a tým aj k veciam, o ktorých sa z dobrého dôvodu hovorí len s veľkou zdržanlivosťou.
